Συζήτηση:Κογιολσάουκι

Η σωστή προφορά του Coyolxauhqui είναι Κογιολξάουκι

Οι ιθαγενείς γλώσσες στη Λατινική Αμερική γράφονται με ισπανικά ορθογραφία. Τα Νάουατλ (η γλώσσα των Αζτέκων), Μάγια και Ίνκας ονόματα γράφονται με ισπανικά ορθογραφία, ακόμη και σε πολύ καλές πηγές γίνονται λάθη όπως στην Brittanica υπάρχουν σφάλματα.

η ισπανική συλλαβή qui είναι όπως η ελληνική συλλαβή κι

το ισπανικό γράμμα h δεν έχει ήχο

Εάν καταλαβαίνουμε τους κανόνες της ισπανικής ορθογραφίας μπορούμε εύκολα να γράψουμε Coyolxauhqui ως Κογιολξάουκι.

• Coyolxauhqui = Κογιολξάουκι.

--Jaguarlaser (συζήτηση) 10:10, 10 Σεπτεμβρίου 2012 (UTC)