Συζήτηση:Κανάλι ιόντων
Αγγλικοί όροι[επεξεργασία κώδικα]
Ποιες είναι οι απόψεις σας σχετικά με το να συμπεριληφθούν και οι αγγλικοί όροι για τους ελεγχόμενους τύπους διαύλων; --Kupirijo (συζήτηση) 15:06, 26 Φεβρουαρίου 2018 (UTC)
Φωτοελεγχόμενοι δίαυλοι[επεξεργασία κώδικα]
Επίσης υπάρχουν και οι φωτοελεγχόμενοι ιοντικοί δίαυλοι, όπως οι channelrhodopsins. Δεν γνωρίζω πως ονομάζονται στα ελληνικά. --Kupirijo (συζήτηση) 15:06, 26 Φεβρουαρίου 2018 (UTC)
Μετονομασία[επεξεργασία κώδικα]
@Esslet: Υπάρχει κάποιος ιδιαίτερος λόγος για τη μετονομασία του λήμματος σε «κανάλι ιόντων» (από την πιο λόγια ονομασία «ιοντικός δίαυλος»); Εγώ προσωπικά θα προτιμούσα τη δημιουργία ανακατεύθυνσης. --Kupirijo (συζήτηση) 10:27, 4 Μαΐου 2020 (UTC)
- @Kupirijo: Καλησπέρα, ο «ιοντικός δίαυλος» δεν είναι προφανώς λανθασμένη ονομασία, ωστόσο, όπως σίγουρα γνωρίζεις, το «κανάλι ιόντων» είναι η ονομασία που χρησιμοποιείται ευρέως στη βιβλιογραφία και είναι άμεσα αναγνωρίσιμη από έναν μη ειδικό (έναν μαθητή-φοιτητή ή μέσο αναγνώστη πιθανώς με μικρή εμπειρία), σε σχέση με τον «ιοντικό δίαυλο». Το «κανάλι ιόντων» καλύπτει λοιπόν απόλυτα τις πολιτικές WP:RECOGNIZABILITY και WP:COMMONNAME ως εμφανιζόμενος τίτλος του λήμματος. Esslet(συζήτηση) 13:37, 4 Μαΐου 2020 (UTC)
@Esslet: Ναι συμφωνώ (αφού το κανάλι ιόντων είναι απευθείας μετάφραση του όρου ion channel), αλλά το λήμμα θα μπορούσε να άρχιζε ως «Οι ιοντικοί δίαυλοι ή τα κανάλια ιόντων» έτσι ώστε να μην χρειαστεί να γίνει επεξεργασία σε όλο το άρθρο (αφού το υπόλοιπο άρθρο αναφέρεται σε «ιοντικούς διαύλους») για χάρη της συνέπειας. --Kupirijo (συζήτηση) 18:34, 4 Μαΐου 2020 (UTC)
@Esslet: Επίσης η περισσότερες συνδέσεις από άλλα λήμματα κατευθύνονται στους ιοντικούς διαύλους βλέπε συνδέσεις προς εδώ. --Kupirijo (συζήτηση) 18:40, 4 Μαΐου 2020 (UTC)
- @Kupirijo: Προτιμώ να κάνω μια αντικατάσταση του «ιοντικός δίαυλος» σε «κανάλι ιόντων» εντός του λήμματος, εάν δεν έχεις αντίρρηση. Άλλωστε είναι θέμα δευτερολέπτων δεδομένου του μεγέθους του. Για τα λοιπά συνδεδεμένα λήμματα δεν υπάρχει ζήτημα, μας καλύπτει η ανακατεύθυνση. Esslet(συζήτηση) 21:43, 4 Μαΐου 2020 (UTC)