Συζήτηση:Εθνική Ημέρα Γλώσσας (Μολδαβία)

Τα περιεχόμενα της σελίδας δεν υποστηρίζονται σε άλλες γλώσσες.
Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Για τον τίτλο[επεξεργασία κώδικα]

Ο τίτλος του λήμματος δε γίνεται κατανοητός από τους αναγνώστες. Έτσι όπως είναι, είναι αδύνατο να καταλάβει κάποιος σε τι αναφέρεται το λήμμα, συν ότι το «δημόσια αργία» είναι αγγλισμός -στα ελληνικά λέγεται είτε απλά «αργία» είτε «επίσημη αργία». Θα μπορούσε να ακολουθηθεί το παράδειγμα του αγγλικού (en:Limba noastră (public holiday)) ή του γερμανικού λήμματος (de:Limba Noastră cea Română) και να γίνει Limba noastră (Μολδαβική αργία), ή Λίμπα Νοάστρα (Μολδαβική αργία), ή κάτι παρεμφερές. Ακόμα καλύτερα, να ακολουθήσει το παράδειγμα του ρωσικού λήμματος (ru:Национальный день языка) και να γίνει Εθνική Ημέρα Γλώσσας (Μολδαβία), που είναι και ο πιο κατανοητός τίτλος σε σχέση με το θέμα του. 34kor34 (συζήτηση) 03:20, 4 Αυγούστου 2017 (UTC)[απάντηση]