Συζήτηση:Βραβεία Critics' Choice του 2007

	Αυτό το λήμμα βρίσκεται στο πλαίσιο ενδιαφέροντος της «Επιχείρησης Κινηματογράφος», μιας συνεργατικής προσπάθειας για την βελτίωση και κάλυψη λημμάτων του κινηματογράφου από τη Βικιπαίδεια. Για να συμμετάσχετε και εσείς στην Επιχείρηση, επισκεφτείτε τη σχετική σελίδα.
;;;	Αυτό το λήμμα ακόμη δεν έχει αποτιμηθεί κατά την κλίμακα ποιότητας.

Για τη μετάφραση στα ελληνικά των βραβείων από άρθρο της ναυτεμπορικής εδώ, δεν ξέρω αν λέγονται και αλλιώς όμως...; - Αχρήστης 16:09, 9 Ιανουαρίου 2008 (UTC)

Έχει γίνει μια παρεξηγησούλα... Το άρθρο της Ναυτεμπορικής αναφέρεται σε αυτό που είναι άλλη εκδήλωση, από άλλη οργάνωση κριτικών... Και στην αγγλόφωνη wiki άλλα είναι τα Critics' Choice Awards και άλλα τα National Society of Film Critics Awards 2007... - Atlantia 21:25, 9 Ιανουαρίου 2008 (UTC)

Ωχ, τώρα το είδα! Οκ, υπάρχει καμιά διαδεδομένη μετάφραση για να μην έχουμε τον τίτλο στα αγγλικά;; -Αχρήστης 13:22, 12 Ιανουαρίου 2008 (UTC) Α, και για την κατηγορία δεν έχω πρόβλημα δες στη συζήτηση του Κατηγορία:Βραβεία κινηματογράφου

Δυστυχώς δεν νομίζω... Ακόμη και στα ελληνικά Μέσα Ενημέρωσης έτσι το βρήκα. Τα βραβεία απονέμει η Broadcast Film Critics Association (άλλος όρος δύσκολος στη μετάφραση), και αν μεταφραστεί μάλλον θα δημιουργηθεί σύγχυση με τόσες ενώσεις που υπάρχουν... Καλά που υπάχρει εκείνο το "του 2007" να σώζει την κατάσταση, χι χι χι...
Atlantia 14:59, 17 Ιανουαρίου 2008 (UTC)