Συζήτηση:Βατούσα Λέσβου

Νεκρός σύνδεσμος

Κατά την διάρκεια αρκετών αυτόματων ελέγχων ο ακόλουθος εξωτερικός σύνδεσμος βρέθηκε να είναι μη διαθέσιμος. Παρακαλούμε ελέγξτε αν ο σύνδεσμος είναι πράγματι νεκρός και διορθώστε τον ή αφαιρέστε τον σε αυτή την περίπτωση!

• http://vatousa.mywebcommunity.org/
  • In Βατούσσα Λέσβου on 2009-07-27 12:25:14, Socket Error: 'getaddrinfo failed'
  • In Βατούσσα Λέσβου on 2009-08-10 09:32:21, Socket Error: 'getaddrinfo failed'

--Gerakibot 09:32, 10 Αυγούστου 2009 (UTC)

Γραφή με ένα σίγμα

Μετακινώ το λήμμα στο «Βατούσα», την γραφή με ένα σίγμα δηλαδή. Δεν βρήκα στο λήμμα κάποια αξιόπιστη πηγή για το αντίθετο ("σσ"), ούτε και στο διαδίκτυο. Ήξερα την ονομασία με ένα σίγμα και εξ αυτού κινούμενος είδα ότι η γραφή που προτείνω τεκμηριώνεται ποικιλοτρόπως: η πινακίδα στην είσοδο του οικισμού (που θεωρώ σημαντικότερη και από τα υπόλοιπα τεκμήρια: δικαίωμα αυτοπροσδιορισμού), έγγραφα του Υπουργείου Πολιτισμού, αλλά και αυτού της Αγροτικής Ανάπτυξης, επίσημα σάιτ ομίλων και εκδηλώσεων (ροταριανός, ένωση αστυνομικών, φεστιβάλ τροφίμων), βρήκα ως και μια φωτογραφία τηλεκάρτας με απεικόνιση της Βατούσας. Κατόπιν τούτου θεωρώ σκόπιμη, αλλά και αρκούντως αιτιολογημένη την μετακίνηση του λήμματος. --MedMan (συζήτηση) 23:59, 13 Μαΐου 2019 (UTC)

Σύμφωνα με επικρατέστερη ετυμολογία του ονόματος Βατούσα αυτό υπονοεί τόπο γεμάτο βάτους. Από το αρχαίο επίθετο βατόεις-βατόεσσα-βατούσσα κατά το οινόεις-οινόεσσα-οινούσα-Οινούσσα-ες. Επομένως το ορθότερο θα ήταν με δυο -σ-. Εξάλλου παλιές ταχυδρομικές σφραγίδες που έφεραν το όνομα του χωριού με λατινικούς χαρακτήρες το απέδιδαν ως Vatoussa. Σας ευχαριστώ 2A02:587:5F1D:1800:90F1:5A85:F205:4D1F 15:07, 28 Δεκεμβρίου 2022 (UTC)