Μπεχρούπιγια

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Πήδηση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Μια ομάδα μπεχρούπιγια στο Τζαϊπούρ του Ρατζαστάν, Ινδία

Οι μπεχρούπιγια ή μπαχρούπιγια (Ινδουστανικά: बहरूपिया ή بہروپیا) είναι ιμπρεσιονιστές στις παραδοσιακές τέχνες του θεάματος από την Ινδία, το Νεπάλ και το Μπαγκλαντές[1]. Η τέχνη τους ήταν κάποτε δημοφιλής και διαδεδομένη, αλλά σήμερα είναι σε παρακμή και οι επαγγελματίες του ζουν σε συνθήκες φτώχειας. Κάποτε ήταν κοινό για τους μπεχρούπιγια να κάνουν μια δραματική είσοδο σε γάμους ή άλλες εκδηλώσεις ντυμένοι ως αστυνομικοί, ιερείς ή κάτι άλλο και να δημιουργούν αναταραχή.[2] Το κοινωνικό πρότυπο που περιβάλλουν αυτές οι εμφανίσεις ήταν ότι οι μπεχρούπιγια συνήθως δεν έπαιρναν χρήματα, εάν τους έβρισκαν ως σωσίες. Ωστόσο, αν πετύχαιναν στο να πείσουν το κοινό για την ψεύτικη ταυτότητά τους, τότε θα το αποκάλυπταν και θα λάμβαναν λεφτά για να διασκεδάσει με την ομάδα.

Λόγω της πείρας τους με τη μεταμφίεση και μίμηση, οι καλοί μπεχρούπιγια προσλαμβάνονται ως κατάσκοποι από τους μεσαιωνικούς Ινδούς βασιλιάδες.[3]

Ετυμολογία και εναλλακτικές ονομασίες[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο όρος μπεχρούπιγια προέρχεται από τις Σανσκριτικές λέξεις μπάχου (πολλά) και ρουπ (μορφή ή εμφάνιση). Ο κυρίως απαρχαιωμένος όρος νακκάλ (नक़्क़ाल ή نقّال, δηλαδή μιμητής) χρησιμοποιείται συχνά για τους μπεχρούπιγια.[4] Μερικές φορές, οι μπεχρούπιγια είναι γνωστή και ως μασχάρα (मसख़रा ή مسخره, αραβικό δάνειο στα ινδουστανικά) ή μπαντ, που είναι οι παραδοσιακοί ηθοποιοί, χορευτές, παραμυθάδες και διασκεδαστές στην Ινδική υποήπειρο.[4][5]

Δείτε επίσης[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. Saccidānandan, Sahitya Akademi, Authors speak, Sahitya Akademi, 2006, ISBN 978-81-260-1945-8, https://books.google.com/books?id=PGWa7v08JikC 
  2. «बहरूपिए: दूसरों को ख़ुश रखने वाले आज ख़ुद दुखी हैं (Behrupiyas: Today, those who cheer others are themselves unhappy)», LiveHindustan (Hindi), July 17, 2010, http://www.livehindustan.com/news/lifestyle/lifestylenews/50-50-128518.html 
  3. Narayan Bareth (March 10, 2010), «दम तोड़ती बहरूपिया कला (The dying art of the Behrupiyas)», BBC, http://www.bbc.co.uk/hindi/news/2010/03/100309_bahurupia_sr.shtml 
  4. 4,0 4,1 S.W. Fallon, John Drew Bate, A new English-Hindustani dictionary: with illustrations from English literature and colloquial English, E.J. Lazarus, 1883, https://books.google.com/books?id=_QIVAAAAYAAJ 
  5. Manohar Laxman Varadpande, History of Indian theatre, Volume 2History of Indian Theatre, Manohar Laxman Varadpande, Abhinav Publications, 1992, ISBN 978-81-7017-278-9, https://books.google.com/books?id=6ZrjC24PuDQC