Κύριλλος (επιγραμματοποιός)

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Ο Κύριλλος ήταν ποιητής / επιγραμματοποιός του οποίου έχει διασωθεί ένα μόνο επίγραμμα στην Παλατινή Ανθολογία του 10ου αιώνα. Το επιγράμμά του βρισκόταν στην παλαιότερη συλλογή Στέφανος του Φιλίππου του Θεσσαλονικέα του 1ου αιώνα, μέρος της οποίας σώθηκε στην Παλατινή ανθολογία. Δεν είναι γνωστός από άλλη πηγή.

Το επίγραμμά του έχει ως εξής:

ΙΧ 369

Πάγκαλον ἐστ' ἐπίγραμμα τὸ δίστιχον·
ἢν δὲ παρέλθῃς τοὺς τρεῖς,
ῥαψωδεῖς κοὐκ ἐπίγραμμα λέγεις.

(μετάφραση)

Θαυμάσιο είναι το επίγραμμα το δίστιχο,
εάν δε τους τρεις τους στίχους ξεπεράσει,
ραψωδία και όχι επίγραμμα έχεις γράψει.

Πηγές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Pierre Waltz, Anthologie Grecque, ed. Les Belles Lettres, Paris, 1960, vol.VIII, p. 369.
  • ΙΧ 369 Κυρίλλου Παλατινή Ανθολογία, Σα ρόδο υποπόρφυρο, Χ. Κυριαζής (περιέχει και έμμετρη μετάφραση) (ανακτήθηκε 11 Σεπτ. 2011)