Βιρμανική νοηματική γλώσσα
| Βιρμανική νοηματική γλώσσα | |
|---|---|
| Νοηματική γλώσσα Μιανμάρ | |
| Φυσικοί ομιλητές | ? |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | ysm |
| Glottolog | κανένα[1] |
Υπάρχουν τρία σχολεία για κωφούς στη Μιανμάρ, το Σχολείο για Κωφούς Μαίρη Τσάπμαν στη Γιανγκόν (άνοιξε το 1904), το Σχολείο για τους Κωφούς στο Μανταλέι (άνοιξε το 1964), και το Σχολείο Κωφών Εμμανουήλ Σχολείο στο Καλάι (άνοιξε το 2005). Ωστόσο, τα προφορικά βιρμανικά είναι η γλώσσα διδασκαλίας, τουλάχιστον στη Γιανγκόν, με νοήματα που χρησιμοποιούνται για υποστήριξη. Η νοηματική γλώσσα που χρησιμοποιείται στη Γιανγκόν και το Μανταλέι είναι διαφορετική, αλλά δεν είναι σαφές αν είναι μια γλώσσα ή δύο.[2] Επιρροές στη γλώσσα (-ες) περιλαμβάνουν την ΑΝΓ σε όλα τα σχολεία, καθώς και τη Κορεατική Νοηματική Γλώσσα, την Αυστραλιανή Νοηματική Γλώσσα, την Ταϊλανδική Νοηματική Γλώσσα, και, ενδεχομένως, ένα τοπικό υπόστρωμα. Η κυβέρνηση σύστησε ένα έργο το 2010 για να δημιουργήσει μια εθνική νοηματική γλώσσα με τη βοήθεια της Ιαπωνικής Ομοσπονδίας Κωφών.[3]
Δύο χειροκίνητα αλφάβητα χρησιμοποιούνται στη Γιανγκόν: Το Αμερικανικό χειροκίνητο αλφάβητο, το οποίο μπορεί να είναι ή να μην είναι γνωστό, και ένα αλφάβητο βασισμένο στα βιρμανικά που διδάσκεται στη δεκαετία του 1970 και του 1980.[4]
Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
- ↑ Hammarström, Harald· Forkel, Robert· Haspelmath, Martin· Bank, Sebastian, επιμ. (2016). «Burmese Sign Language». Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ↑ Nobutaka Kamei, 2004. "Sign language in Myanmar: On e language or two?" In Sign languages of Asia, vol. 5:10–19. Japan Institute for Sign Language Studies.
- ↑ Soya Mori, 2010, "Pluralization: An Alternative to the Existing Hegemony in JSL"
- ↑ Watkins, Justin (2010) "Sign language in Burma: two Burmese finger spelling systems used in Yangon." In Burma Studies Conference 2010: Burma in the Era of Globalization, 6–9 July 2010, Université de Provence, Marseille.