Αλλάχ

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση


Με το αραβικό όνομα Αλλάχ (αραβ. الله , Allāh) οι Μουσουλμάνοι κάθε εθνικότητας αναφέρονται στον ένα και μοναδικό Θεό του Ισλάμ.

Ετυμολογία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η λέξη παράγεται από το αραβικό "αλ-ιλάχ", που σημαίνει "ο Θεός". Η ίδια λέξη εντοπίζεται και στα εβραϊκά και στην αραμαϊκά, καθώς και στην αρχαία αραβική γλώσσα των Σαβαίων. Η σημασία της ρίζας απ' όπου προέρχεται είναι αμφιλεγόμενη.[1][2].

Σύμφωνα με άλλες εκδοχές, η λέξη θεωρείται σύνθετη ή ότι είναι παραλλαγή της λέξης αλλέχ (μέγιστος, ύπατος). Επίσης είναι πιθανό να προέρχεται από την εβραϊκή λέξη Ελπάχ (τρομερός).

Ιστορία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Προϊσλαμική περίοδος[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Πριν τον Μωάμεθ και την εξάπλωση του Ισλάμ, Αλλάχ ονομαζόταν στους αραβικούς μύθους ο υπέρτατος θεός της δημιουργίας[3][4]. Κόρες του θεωρούνταν οι θεότητες Αλλάτ, Μανάτ και Αλ Ουζά.

Τον 7ο αιώνα μ.Χ., ο προφήτης Μωάμεθ ανακήρυξε τον Αλλάχ ως τον ένα και μοναδικό Θεό (του Ισλάμ).

Η εξέλιξη αυτή αποτυπώνεται και στην ονομασία και ετυμολογία της λέξης, όπως παρουσιάστηκε ανωτέρω. Αρχικά, αναφερόταν γενικά σε όλους τους θεούς των αραβικών μύθων (ιλάχ=θεός), αργότερα με την προσθήκη του άρθρου (αλ) περιορίστηκε σε έναν από αυτούς, ο οποίος εξελίχτηκε στον κυρίαρχο θεό του μονοθεϊστικού Ισλάμ.

Ισλάμ[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Σύμβολο του Αλλάχ, Ρόχτας, Πακιστάν

Αλλάχ κατά το Κοράνιο, το ιερό βιβλίο του Ισλάμ, είναι το υπέρτατο ον, ο δημιουργός των πάντων και ο δίκαιος κριτής. Έχει 99 άλλα ονόματα.

Η μοναδικότητα του Αλλάχ, είναι θεμελιώδης πίστη στον Ισλαμισμό. Το Κοράνιο, το λόγο του Θεού όπως μεταδόθηκε στον Μωάμεθ σε μια περίοδο 23 ετών από τον άγγελο Τζιμπριήλ, είναι γεμάτο αναφορές στην ουσιαστική πίστη στον ένα θεό. Στην αραβική θεολογία, η αντίληψη για τον Αλλάχ είναι η ίδια με αυτή του Θεού στους Εβραίους και στο Χριστιανισμό, με εξαίρεση την Αγία Τριάδα, ζήτημα στο οποίο σαφώς υπάρχει διαχωρισμός σύμφωνα και με το Κοράνι:

    Στο όνομα του Αλλάχ του Μεγαλόψυχου, του Φιλεύσπλαχνου. Να πεις: "Είναι ο Αλλάχ, ο Μοναδικός. Ο Αλλάχ, ο Ανεξάρτητος, τον οποίο όλοι ικετεύουν. Δεν τεκνοποιεί και δεν έχει γεννηθεί. Και δεν υπάρχει κανένας όμοιός Του".    

— Κοράνι, κεφ. 112, μέρος 30 (Αλ Ικλάς)[5]

Ο Αλλάχ, ο ένας θεός, κατέχει 99 ονόματα. Αν και μπορούμε να κατανοήσουμε ορισμένες από τις ιδιότητές του, η ουσία του δεν είναι κατανοήσιμη από την περιορισμένη αντιληπτική ικανότητα του ανθρώπινου νου. Ο Αλλάχ δημιούργησε αρχικά το ανθρώπινο γένος, έτσι ώστε οι άνθρωποι να γνωρίσουν τα δημιουργήματά του. Η συνειδητοποίηση της υπέρτατης δύναμης του Αλλάχ είναι αναγκαία για την ζωή στο επέκεινα, αν και δεν επιβάλλεται στον άνθρωπο, ο οποίος δρα σύμφωνα με την ελεύθερη θέλησή του.

Η μοναδικότητα του Αλλάχ είναι η σημαντικότερη θεολογική αρχή του Ισλάμ. Η πρώτη από τις πέντε στήλες της μουσουλμανικής θρησκείας, η ομολογία της πίστης είναι η πρώτη πράξη, προκειμένου να ασπαστεί κανείς τον Μωαμεθανισμό. Εκεί ακριβώς επιδεικνύεται η ανάγκη της πίστης στην μοναδικότητα του Αλλάχ: "Δεν υπάρχει άλλος θεός παρά μόνον ο Αλλάχ και ότι ο Μωάμεθ είναι ο προφήτης του".

Στην πραγματικότητα, ο Αλλάχ του Κορανίου είναι πρακτικά ο ίδιος με τον Ιεχωβά της Παλαιάς Διαθήκης[6].

Χριστιανικός Κόσμος[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οι Αραβόφωνοι του χριστιανικού κόσμου χρησιμοποιούν τη λέξη "Αλλάχ" για την έννοια του "Θεού". Για παράδειγμα, οι Άραβες Χριστιανοί χρησιμοποιούν τους όρους "Allāh al-ʼab", "al-ibn" και "al-rūḥ al-quds" για τον Πατέρα, τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα αντίστοιχα.

Τα 99 ονόματα του Αλλάχ[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τα "99 Κάλλιστα Ονόματα του Θεού" (αραβικά: أسماء الله الحسنى‎ ʾasmāʾ allāh al-Ḥusnā) είναι τα ονόματα και ιδιότητες που αποδίδουν οι Μουσουλμάνοι στον Αλλάχ και περιγράφονται κυρίως στο Κοράνιο και τη Σούνα (πληθυντικός: οι σούνα=παραδόσεις).

# Αραβικά Μεταγραφή Απόδοση
1 الرحمن Αρ Ραχμάν Ο Ελεήμων
2 الرحيم Αρ Ραχίμ O Φιλεύσπλαχνος
3 الملك Αλ Μαλίκ Ο Κύριος, ο Άρχοντας, ο Αληθινός και Υπέρτατος Βασιλιάς
4 القدوس Αλ Κουντούς Ο Πανάγιος, ο Πάναγνος
5 السلام Ας Σαλάμ Πηγή ειρήνης, ασφάλειας και ευλογίας
6 المؤمن Αλ Μουμίν Ο Εγγυητής της ασφάλειας και αλήθειας
7 المهيمن Αλ Μουχαϊμίν Ο Φύλακας, ο Πανόπτης
8 العزيز Αλ Αζίζ Ο Παντοδύναμος
9 الجبار Αλ Τζαμπάρ Ο Δεσπότης, o Αγέρωχος
10 المتكبر Αλ Μουτακαμπίρ Ο Ύψιστος, ο Μέγιστος
11 الخالق Αλ Κχαλίκ Ο Δημιουργός
12 البارئ Αλ Μπαρί Ο Δίκαιος
13 المصور Αλ Μουσαουίρ Ο Δημιουργός των Μορφών
14 الغفار Αλ Γκαφάρ Αυτός που πάντα συγχωρεί
15 القهار Αλ Καχάρ O Καταστολέας
16 الوهاب Αλ Ουαχάμπ Ο Παραχωρητής
17 الرزاق Αρ Ραζάκ Αυτός που πάντοτε παρέχει
18 الفتاح Αλ Φατάχ Ο Νικηφόρος
19 العليم Αλ Αλίμ Ο Παντογνώστης
20 القابض Αλ Καμπίντ O Χαλιναγωγητής
21 الباسط Αλ Μπασίτ Αυτός που επεκτείνεται
22 الخافض Αλ Κχαφίντ O Ταπεινωτής
23 الرافع Αρ Ραφί Ο Εξυψωτής
24 المعز Αλ Μουίζ Ο Αποδίδων Τιμές
25 المذل Αλ Μουντέλ Ο Αποδίδων Ατίμωση
26 السميع Ας Σαμί Αυτός που ακούει τα πάντα
27 البصير Αλ Μπασίρ Ο Παντεπόπτης
28 الحكم Αλ Χακάμ Ο Κριτής
29 العدل Αλ Αντλ O Ακριβέστατος
30 اللطيف Αλ Λατίφ Ο Ευγενής
31 الخبير Αλ Κχαμπίρ Ο Παντογνώστης
32 الحليم Αλ Χαλίμ Ο Επιεικής
33 العظيم Αλ Αζίμ Ο Μεγαλοπρεπής, ο Αέναος
34 الغفور Αλ Γκαφούρ Αυτός που Συγχωρεί τα Πάντα
35 الشكور Ας Σακούρ Ο Ευγνώμων
36 العلي Αλ Αλίγιι O Ανυπέρβλητος
37 الكبير Αλ Καμπίρ Ο Μεγάλος
38 الحفيظ Αλ Χαφίζ O Προστάτης
39 المقيت Αλ Μουκίτ Αυτός που παρέχει τροφή
40 الحسيب Αλ Χασίμπ Ο Φέρων Δικαιοσύνη
41 الجليل Αλ Τζαλίλ Ο Μεγαλοπρεπής
42 الكريم Αλ Καρίμ Ο Γενναιόδωρος
43 الرقيب Αρ Ρακίμπ Ο Παρατηρητικός
44 المجيب Αλ Μουτζίμπ Ο Αποκριτής
45 الواسع Αλ Ουασί Ο Πλήρης
46 الحكيم Αλ Χακίμ Ο Σοφός
47 الودود ΑΛ Ουαντούντ O Στοργικός
48 المجيد Αλ Ματζίντ Ο Ένδοξος
49 الباعث Αλ Μπαΐτ Αυτός που Ανασταίνει τους Νεκρούς
50 الشهيد Ας Σαχίντ Ο Μάρτυρας
51 الحق Αλ Χακ Ο Αληθινός
52 الوكيل Αλ Ουακίλ Ο Εμπιστεύσιμος
53 القوى Αλ Κουαουίι Ο Δυνατός
54 المتين Αλ Ματίν Ο Στέρεος
55 الولى Αλ Ουαλίγιι Ο Φίλος, Δάσκαλος και Βοηθός
56 الحميد Αλ Χαμίντ O Αξιέπαινος
57 المحصى Αλ Μουχσί Ο Τιμητής των Πάντων
58 المبدئ Αλ Μουμπντί Ο Παραγωγός των Πάντων
59 المعيد Αλ Μουίντ Αυτός που Αποκαθιστά τα Πάντα
60 المحيى Αλ Μουχίι Ο Ζωοδότης
61 المميت Αλ Μουμίτ Ο Καταστροφέας
62 الحي Αλ Χαγίι Ο Αθάνατος
63 القيوم Αλ Καγιούμ O Αυτοσυντηρούμενος Δότης των Πάντων
64 الواجد Αλ Ουαζίντ Ο Ευρετής
65 الماجد Αλ Μαζίντ Ο Υπέρλαμπρος
66 الواحد Αλ Ουαχίντ Ο Ένας κι Αδιαίρετος
67 الاحد Αλ Αχάντ Ο Ένας και Μοναδικός
68 الصمد Ας Σαμάντ Ο Αιώνιος
69 القادر Αλ Καντίρ Ο Ικανός για τα Πάντα
70 المقتدر Αλ Μουκταντίρ Ο Κυρίαρχος
71 المقدم Αλ Μουκαντίμ O Επισπεύδων
72 المؤخر Αλ Μουακχίρ Ο Αναβλητικός
73 الأول Αλ Αουάλ Ο Πρώτος
74 الأخر Al-Αχίρ Ο Τελευταίος
75 الظاهر Αζ Ζαχίρ Ο Νικητής
76 الباطن Αλ Μπατίν Ο Κρυφός
77 الوالي Αλ Ουαλί Ο Αρωγός
78 المتعالي Αλ Μουτααλί Αυτός που εξυψώνεται μόνος του
79 البر Αλ Μπρ Ο Δίκαιος και Ευγενής
80 التواب Ατ Ταουάμπ O Υποχωρών
81 المنتقم Αλ Μουντακίμ Ο Εκδικητής
82 العفو Αλ Αφούγ Αυτός που Συγχωρεί τις Αμαρτίες
83 الرؤوف Αρ Ραούφ Ο Ελεήμων
84 مالك الملك Μαλίκ ουλ Μουλκ Ο Κτήτωρ των Πάντων
85 ذو الجلال
والإكرام
Ντου λ Τζαλαλί
γουα λ Ικράμ
Ο Άρχων της Μεγαλοπρέπειας και Γενναιοδωρίας
86 المقسط Αλ Μουκσίτ Ο Ανταποδοτής των ίσων
87 الجامع Αλ Τζαμί Ο Ενωτής
88 الغني Αλ Γκανίγι Ο Αυτάρκης
89 المغني Αλ Μουγκνί O Απελευθερωτής
90 المانع Αλ Μανί Ο Υπερασπιστής
91 الضار Αντ Νταρ Ο Βλαβερός
92 النافع Αν Νάφι Ο Ευεργέτης
93 النور Αν Νουρ Ο Δημιουργός του Φωτός στις Καρδιές των Πιστών
94 الهادي Αλ Χαντί Ο Οδηγός
95 البديع Αλ Μπαντί Ο Ασύγκριτος
96 الباقي Αλ Μπακί O Αμετάβλητος
97 الوارث Αλ Ουαρίτ Ο Κληρονόμος των Πάντων
98 الرشيد Αρ Ρασίντ Ο Οδηγός και αλάνθαστος Δάσκαλος
99 الصبور Ας Σαμπούρ Ο Υπομονετικός

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. Lane's Arabic-English Lexicon, p. 82
  2. Oxford Hebrew and English Lexicon, pp. 61
  3. High god of the Arab pantheon
  4. L. Gardet, "Allah", Encyclopedia of Islam
  5. Κοράνι - ελληνική μετάφραση
  6. Καθολική Εγκυκλοπαίδεια, λήμμα «Monotheism», διαθέσιμο στο ίντερνετ εδώ.

Πηγές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Commons logo
Τα Wikimedia Commons έχουν πολυμέσα σχετικά με το θέμα
Academy-Britannica.png Αυτό το λήμμα βασίζεται ή περιλαμβάνει κείμενο από λήμμα της Encyclopædia Britannica του 1911 που αποτελεί κοινό κτήμα.
Στο λήμμα αυτό έχει ενσωματωθεί κείμενο από το αντίστοιχο κείμενο από την/το Ελληνική Βικιπαίδεια, διανεμόμενο κατά την GNU FDL. (ιστορικό/συντάκτες).