Ο θρίαμβος της θέλησης: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ Ρομπότ: προσθήκη σήμανσης επαληθευσιμότητας
→‎Πλοκή: διόρθωση μετάφρασης
Γραμμή 18: Γραμμή 18:
'''Ο θρίαμβος της θέλησης''' (γερμ. ''Triumph des Willens'', αγγλ. ''Triumph of the Will'') είναι κινηματογραφικό έργο σε σκηνοθεσία [[Λένι Ρίφενσταλ]] που καταγράφει σε στιγμιότυπα το [[Κομματικό συνέδριο της Νυρεμβέργης]] του 1934.
'''Ο θρίαμβος της θέλησης''' (γερμ. ''Triumph des Willens'', αγγλ. ''Triumph of the Will'') είναι κινηματογραφικό έργο σε σκηνοθεσία [[Λένι Ρίφενσταλ]] που καταγράφει σε στιγμιότυπα το [[Κομματικό συνέδριο της Νυρεμβέργης]] του 1934.
==Πλοκή==
==Πλοκή==
Η ταινία καταγράφει την συγκέντρωση του [[Ναζιστικό κόμμα|Ναζιστικού κόμματος]], που έλαβε μέρος από τις 5 έως τις 10 Σεπτεμβρίου 1934 στην [[Νυρεμβέργη]]. Το συνέδριο αυτό ονομάστηκε αργότερα ''Συνέδριο της Ελευθερίας και της Ισχύος'', ''Συνέδριο της Δύναμης'' και ''Νίκη της Θέλησης'' (γερμ. ''Reichsparteitag der Einheit und Stärke'', ''Reichsparteitag der Macht'' και''Triumph des Willens''). Λίγους μήνες πριν από το συνέδριο, την λεγόμενη [[Η νύχτα των μεγάλων μαχαιριών|νύχτα των μεγάλων μαχαιριών]], ο Χίτλερ είχε δώσει εντολή μαζικής δολοφονίας όλων των πολιτικών του αντιπάλων, ώστε να είναι η μοναδική πολιτική δύναμη στη χώρα. Στην ταινία παρουσιάζονται σκηνές από την προετοιμασία και την διεξαγωγή του συνεδρίου και των παρελάσεων. Στο συνέδριο εμφανίζονται όλοι οι σημαντικοί παράγοντες του Εθνικοσοσιαλισμού σε ομιλίες τους.
Η ταινία καταγράφει την συγκέντρωση του [[Ναζιστικό κόμμα|Ναζιστικού κόμματος]], που έλαβε μέρος από τις 5 έως τις 10 Σεπτεμβρίου 1934 στην [[Νυρεμβέργη]]. Το συνέδριο αυτό ονομάστηκε αργότερα ''Συνέδριο της Ενότητας και της Ισχύος'', ''Συνέδριο της Δύναμης'' και ''Νίκη της Θέλησης'' (γερμ. ''Reichsparteitag der Einheit und Stärke'', ''Reichsparteitag der Macht'' και''Triumph des Willens''). Λίγους μήνες πριν από το συνέδριο, την λεγόμενη [[Η νύχτα των μεγάλων μαχαιριών|νύχτα των μεγάλων μαχαιριών]], ο Χίτλερ είχε δώσει εντολή μαζικής δολοφονίας όλων των πολιτικών του αντιπάλων, ώστε να είναι η μοναδική πολιτική δύναμη στη χώρα. Στην ταινία παρουσιάζονται σκηνές από την προετοιμασία και την διεξαγωγή του συνεδρίου και των παρελάσεων. Στο συνέδριο εμφανίζονται όλοι οι σημαντικοί παράγοντες του Εθνικοσοσιαλισμού σε ομιλίες τους.


=== Εισαγωγή ===
=== Εισαγωγή ===

Έκδοση από την 07:46, 21 Ιουλίου 2021

Triumph des Willens
Αρχείο:Triumph des Willens.png
ΣκηνοθεσίαΛένι Ρίφενσταλ
ΠαραγωγήΛένι Ρίφενσταλ
ΣενάριοΛένι Ρίφενσταλ, Βάλτερ Ρούττμανν
Πρωταγωνιστές(συντελεστές): Αδόλφος Χίτλερ, Μαξ Άμανν, Μάρτιν Μπόρμαν, Βάλτερ Μπρουχ, Ρίχαρντ Βάλτερ Νταρέ, Όττο Ντίτριχ, Σεπ Ντίτριχ, Χανς Φρανκ, Γιόζεφ Γκαίμπελς, Γιάκομπ Γκρίμινγκερ, Χέρμαν Γκαίρινγκ, Ρούντολφ Ες, Ράινχαρντ Χάιντριχ, Κόνσταντιν Χιρλ, Χάινριχ Χίμλερ, Ρόμπερτ Λάι, Βίκτορ Λούτσε, Λούντβιχ Μίλερ, Έριχ Ραίντερ, Φριτς Ράινχαρντ, Άλφρεντ Ρόζενμπεργκ, Χιάλμαρ Σαχτ, Φρανς Ξάβερ Σβαρτς, Γιούλιους Στράιχερ, Φριτς Τοτ, Βέρνερ φον Μπλόμπεργκ, Χανς Γκέοργκ φον Φρίντενμπουργκ, Γκερτ φον Ρούντστετ, Μπάλντουρ φον Σίραχ, Άντολφ Βάγκνερ
ΜουσικήΧέρμπερντ Βιντ, Ρίχαρντ Βάγκνερ
ΦωτογραφίαFranz Weihmayr, Σεπ Αλγκάιερ, Karl Attenberger, Werner Bohne, Walter Frentz, Hans Karl Gottschalk, Franz Koch, Paul Karl Lieberenz, Βάλτερ Ριμλ και Károly Vass
ΜοντάζΛένι Ρίφενσταλ
ΔιανομήUFA και Netflix
Πρώτη προβολή1935
Διάρκεια114'
ΠροέλευσηΓερμανικό Ράιχ
ΓλώσσαΓερμανικά
Στιγμιότυπο από το συνέδριο του 1934

Ο θρίαμβος της θέλησης (γερμ. Triumph des Willens, αγγλ. Triumph of the Will) είναι κινηματογραφικό έργο σε σκηνοθεσία Λένι Ρίφενσταλ που καταγράφει σε στιγμιότυπα το Κομματικό συνέδριο της Νυρεμβέργης του 1934.

Πλοκή

Η ταινία καταγράφει την συγκέντρωση του Ναζιστικού κόμματος, που έλαβε μέρος από τις 5 έως τις 10 Σεπτεμβρίου 1934 στην Νυρεμβέργη. Το συνέδριο αυτό ονομάστηκε αργότερα Συνέδριο της Ενότητας και της Ισχύος, Συνέδριο της Δύναμης και Νίκη της Θέλησης (γερμ. Reichsparteitag der Einheit und Stärke, Reichsparteitag der Macht καιTriumph des Willens). Λίγους μήνες πριν από το συνέδριο, την λεγόμενη νύχτα των μεγάλων μαχαιριών, ο Χίτλερ είχε δώσει εντολή μαζικής δολοφονίας όλων των πολιτικών του αντιπάλων, ώστε να είναι η μοναδική πολιτική δύναμη στη χώρα. Στην ταινία παρουσιάζονται σκηνές από την προετοιμασία και την διεξαγωγή του συνεδρίου και των παρελάσεων. Στο συνέδριο εμφανίζονται όλοι οι σημαντικοί παράγοντες του Εθνικοσοσιαλισμού σε ομιλίες τους.

Εισαγωγή

Στην αρχή του έργου εμφανίζονται επιγραμματικοί πίνακες με διάφορες χρονικές αναφορές, από την απαρχή του πρώτου παγκοσμίου πολέμου μέχρι την ημέρα του συνεδρίου.

1η ημέρα

Ακολουθεί η κινηματογράφηση της πρώτης ημέρας του συνεδρίου. Κοντινά πλάνα μέσα στον ουρανό δείχνουν τα σύννεφα. Το αεροπλάνο του Χίτλερ προσγειώνεται, ενώ ενθουσιώδη πλήθη καλωσορίζουν τον Χίτλερ, που οδηγείται μέσα στο αυτοκίνητό του. Το βράδυ γίνεται μεγαλειώδης νυχτερινή πομπή με δαυλούς.

2η ημέρα

Οι θαμώνες του στρατοπέδου της Νυρεμβέργης ξυπνούν και προετοιμάζονται. Πλένονται, γυμνάζονται, παίζουν σαν μικρά παιδιά. Το συνέδριο αρχίζει. Ο Ρούντολφ Ες κάνει την εναρκτήρια ομιλία. Ακολουθούν ομιλίες των Γιόζεφ Γκαίμπελς, Άλφρεντ Ρόζενμπεργκ και άλλων στελεχών του κόμματος. Το Τμήμα Υπηρεσίας Εργασίας του Ράιχ παρελαύνει. Ο Χίτλερ ομιλεί. Η ημέρα κλείνει με την νυχτερινή παρέλαση της Ταγμάτων Εφόδου (Ες-Α) με δαυλούς.

3η ημέρα

Η ημέρα ξεκινάει με παρέλαση της Χιτλερικής νεολαίας. Ο Μπάλντουρ φον Σίραχ αναγγέλλει την ομιλία του Χίτλερ. Ο Χίτλερ απευθύνεται στη νεολαία και της εμπνέει θάρρος και τόλμη. Ακολουθεί παρέλαση του ιππικού και των μοτοσικλετιστών του γερμανικού στρατού. Το βράδυ ο Χίτλερ κάνει νυχτερινή ομιλία, στην οποία εκθέτει τους λόγους, για τους οποίους το εθνικοσοσιαλιστικό κόμμα έμεινε αβλαβές, παρά τις πρόσφατες εξελίξεις.

4η ημέρα

Την τέταρτη ημέρα, ο Χίτλερ, μπροστά σε 150 χιλιάδες άνδρες της Ες-Α και των Ες-Ες, οδοιπορεί στο μνημειώδες πεδίο της Νυρεμβέργης και καταθέτει στεφάνι στο ηρώο των πεσόντων του Α' Παγκοσμίου Πολέμου. Ακολουθεί ομιλία του Χίτλερ, ενώ ο Λούτσε αποτίει φόρο τιμής στον Χίτλερ. Ο Χίτλερ αγιάζει τις σημαίες των αγωνιστών. Παρέλαση των Ναζί με όλες τις μονάδες. Ο Χίτλερ ξανά ομιλεί στα πλήθη. Ο Ες κλείνει την συνέλευση αποθεώνοντας τον Χίτλερ.

Βραβεύσεις

Η Ρίφενσταλ με τον Χίμλερ στο γύρισμα της ταινίας στις 9 Σεπτεμβρίου 1934

Το έργο απέσπασε πολλά βραβεία στη Γερμανία, στις ΗΠΑ, Γαλλία, Σουηδία και σε άλλες χώρες. Το 1937 η Ρίφενσταλ τιμήθηκε με χρυσό μετάλλιο στην παγκόσμια έκθεση του Παρισιού το 1937.

Πηγές

  • Sabine Hake: German National Cinema. Reprinted edition. Routledge, London u. a. 2003, ISBN 0-415-08902-6.
  • Martin Loiperdinger: Der Parteitagsfilm „Triumph des Willens“ von Leni Riefenstahl. Rituale der Mobilmachung. Leske + Budrich, Opladen 1987, ISBN 3-8100-0598-3 (Forschungstexte Wirtschafts- und Sozialwissenschaften 22).
  • Rainer Rother: Führerkult als Film „Triumph des Willens“. In: Gerd Biegel, Wulf Otte (Hrsg.): Ein Volk dankt seinem (Ver)führer. Die Reichserntedankfeste auf dem Bückeberg 1933–1937. Vorträge zur Ausstellung. Braunschweigisches Landesmuseum, Braunschweig 2002, ISBN 3-927939-58-7, S. 109–116 (Veröffentlichungen des Braunschweigischen Landesmuseums 102).
  • Susan Sontag: Faszinierender Faschismus. In: Susan Sontag: Im Zeichen des Saturn. Essays. Hanser, München u. a. 2003, ISBN 3-446-20424-5, S. 97–125.
  • Jürgen Trimborn: Riefenstahl. Eine deutsche Karriere. Aufbau-Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-351-02536-X.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι