You're My Heart, You're My Soul

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
"You're My Heart, You're My Soul"
Single από Modern Talking
από το άλμπουμ The 1st Album
Κυκλοφόρησε29 Οκτωβρίου 1984 (1984-10-29)
Ηχογραφήθηκε1984
ΕίδοςDance-pop[1]
Διάρκεια5:35
ΓλώσσαΑγγλικά
ΔισκογραφικήHansa Records
ΣτιχουργόςΝτίτερ Μπόλεν (ως Στηβ Μπένσον)[2]
ΠαραγωγόςΣτηβ Μπένσον
singles των Modern Talking ανά χρονολογία
"You're My Heart, You're My Soul" You Can Win If You Want
Μουσικό βίντεο
"You're My Heart, You're My Soul" στο YouTube

Το "You're My Heart, You're My Soul" (ελληνική απόδοση: Είσαι η καρδιά μου, Είσαι η ψυχή μου) είναι το πρώτο single του γερμανικού ντουέτου Modern Talking που κυκλοφόρησε από το ντεμπούτο τους άλμπουμ The 1st Album (αν και το άλμπουμ κυκλοφόρησε την 1η Απριλίου 1985). Το single κυκλοφόρησε στις 29 Οκτωβρίου 1984, αλλά μπήκε στο top 40 της Γερμανίας στις 21 Ιανουαρίου 1985 και μπήκε στο top 10 στο No. 9 στη Γερμανία στις 28 Ιανουαρίου 1985,[3] σχεδόν 3 μήνες μετά την ημερομηνία κυκλοφορίας του. Χρειάστηκαν άλλες 5 εβδομάδες για να φτάσει στην κορυφή του γερμανικού single chart,[4] όπου και διατηρήθηκε έξι εβδομάδες στην πρώτη θέση στη Γερμανία και συνολικά 25 εβδομάδες στο Γερμανικό Single Chart φτάνοντας τελικά σε χρυσό δίσκο για πωλήσεις πάνω από 250.000 μονάδες,[5] ενώ γνώρισε και τεράστια επιτυχία και σε πολλές άλλες χώρες διεθνώς. Το "You're My Heart, You're My Soul" θεωρείται το single με τις μεγαλύτερες πωλήσεις μέχρι σήμερα, με παγκόσμιες πωλήσεις που λέγεται ότι ξεπερνούν τα 8 εκατομμύρια αντίτυπα.[6]

Το 1998, το τραγούδι έγινε remix, με τον τίτλο "You're My Heart, You're My Soul '98", για την επανένωση του ντουέτου. Το νέο single κέρδισε μια παρόμοια επιτυχία και πάλι, κερδίζοντας ένα πλατινένιο βραβείο για την πώληση πάνω από 500.000 μονάδων μόνο στη Γερμανία.[7]

Track listing[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

7-inch (Hansa 106 884) (BMG) 29.10.1984

Number Title Length
1. You're My Heart, You're My Soul 3:48
2. You're My Heart, You're My Soul (Instrumental Version) 4:01

12-inch (Hansa 601 496) (BMG) 29.10.1984

Number Title Length
1. You're My Heart, You're My Soul 5:35
2. You're My Heart, You're My Soul (Instrumental Version) 4:01

Τσαρτ[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Εβδομαδιαία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τσαρτ (1985) Κατάταξη
Αυστρία 1
Βέλγιο 1
Ευρώπη (Hot 100)[8] 1
Φινλανδία (Suomen virallinen lista)[9] 2
Γαλλία 3
Γερμανία 1
Ιταλία (Musica e dischi)[10] 18
Ολλανδία (Top 40) 4
Ολλανδία (Single Top 100) 6
Νορβηγία 3
Νότια Αφρική (Springbok Radio)[11] 2
Ισπανία (AFYVE)[12] 2
Σουηδία 3
Ελβετία 1
Ηνωμένο Βασίλειο 56

Τέλος Χρονιάς[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τσαρτ (1985) Κατάταξη
Αυστρία (Ö3 Austria Top 40)[13] 2
Βέλγιο (Ultratop 50 Flanders)[14] 7
Γαλλία (SNEP)[15] 12
Γερμανία (Media Control Charts)[16] 2
Ολλανδία (Dutch Top 40)[17] 27
Ολλανδία (Single Top 100)[18] 34
Νότια Αφρική (Springbok Radio)[19] 7
Ελβετία (Schweizer Hitparade)[20] 3

Πιστοποιήσεις[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Χώρα Πιστοποίηση Πωλήσεις
Φυσική Μορφή
Γαλλία Πλατινένιο 500.000
Γερμανία Πλατινένιο 500.000

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. ↑ Arena, James (2017). «The CD Rack: Recommended Listening». Stars of '90s Dance Pop: 29 Hitmakers Discuss Their Careers. McFarland & Company. σελίδες 231–238. ISBN 978-1-4766-6756-0. 
  2. ↑ Arena, James (2017). «Thomas Anders – Modern Talking : "You're My Heart, You're My Soul" (1984) – Germany». Europe's Stars of '80s Dance Pop: 32 International Music Legends Discuss Their Careers. McFarland & Company. σελ. 11. ISBN 978-1-4766-7142-0. 
  3. ↑ «Top Single Official Media Control – 28.01.1985» (στα Γερμανικά). Officialcharts.de. GfK Entertainment. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2014. 
  4. ↑ «Top Single Official Media Control – 04.03.1985» (στα Γερμανικά). Officialcharts.de. GfK Entertainment. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2014. 
  5. ↑ «Modern Talking's singles chart-positions in Germany» (στα Γερμανικά). Musicline.de. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Σεπτεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 7 Φεβρουαρίου 2010. 
  6. ↑ «Dieter Bohlen – Germany's Prince of Pop». Deutsche Welle. ARD. 12 Φεβρουαρίου 2003. Ανακτήθηκε στις 3 Ιουνίου 2014. 
  7. ↑ «Gold-/Platin-Datenbank (Modern Talking; 'You're My Heart, You're My Soul')» (στα Γερμανικά). Bundesverband Musikindustrie. "Gold-/Platin-Datenbank (Modern Talking; 'You're My Heart, You're My Soul')" (in German).
  8. ↑ «UK, Eurochart, Billboard & Cashbox No.1 Hits». MusicSeek.info. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουνίου 2006. 
  9. ↑ Pennanen, Timo (2021). «Modern Talking». Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. σελ. 173. Ανακτήθηκε στις 22 Ιουνίου 2022. 
  10. ↑ «Classifiche». Musica e dischi (στα Ιταλικά).  Set "Tipo" on "Singoli". Then, in the "Artista" field, search "Modern Talking".
  11. ↑ «South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (M)». Rock.co.za. Ανακτήθηκε στις 21 Ιουλίου 2013. 
  12. ↑ Salaverri, Fernando (Σεπτεμβρίου 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (στα Ισπανικά) (1st έκδοση). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2. 
  13. ↑ «Jahreshitparade 1985» (στα Γερμανικά). Austriancharts.at. Hung Medien. Ανακτήθηκε στις 4 Ιουνίου 2014. 
  14. ↑ «Jaaroverzichten 1985» (στα Ολλανδικά). Ultratop. Hung Medien. Ανακτήθηκε στις 4 Ιουνίου 2014. 
  15. ↑ «TOP – 1985» (στα Γαλλικά). Top-france.fr. Ανακτήθηκε στις 4 Ιουνίου 2014. 
  16. ↑ «Jahrescharts – 1985» (στα Γερμανικά). Offiziellecharts.de. GfK Entertainment Charts. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Μαΐου 2015. 
  17. ↑ «Top 100-Jaaroverzicht van 1985» (στα Ολλανδικά). Dutch Top 40. Ανακτήθηκε στις 4 Ιουνίου 2014. 
  18. ↑ «Jaaroverzichten – Single 1985» (στα Ολλανδικά). Single Top 100. Hung Medien. Ανακτήθηκε στις 4 Ιουνίου 2014. 
  19. ↑ «Top 20 Hit Singles of 1985». Rock.co.za. Ανακτήθηκε στις 4 Ιουνίου 2014. 
  20. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 1985» (στα Γερμανικά). Hitparade.ch. Hung Medien. Ανακτήθηκε στις 4 Ιουνίου 2014. 
Ανακτήθηκε από "https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=You%27re_My_Heart,_You%27re_My_Soul&oldid=10491013"