Συζήτηση χρήστη:Nikosgranturismogt

Αν θέλετε να αφήσετε μήνυμα στον χρήστη, μπορείτε να το κάνετε στη νέα σελίδα του.

Προηγούμενη συζήτηση αρχειοθετήθηκε στη Συζήτηση χρήστη:Nikosgranturismogt/Αρχείο 1 στις 2017-02-21.

Μοιράσου την εμπειρία σου σε αυτή την έρευνα

Γειά σου Nikosgranturismogt,

Το Ίδρυμα Wikimedia σου ζητά να σχολιάσεις σε μία έρευνα την εμπειρία σου σχετικά με ο εγχείρημα Βικιπαίδεια και το Wikimedia. Ο σκοπός αυτής της έρευνας είναι να μάθουμε πόσο καλά υποστηρίζει το Ίδρυμα το έργο σου στο wiki και πως μπορούμε να αλλάξουμε ή να βελτιώσουμε τα πράγματα στο μέλλον. Οι απόψεις που μοιράζεσαι θα επιρρεάσουν άμεσα το τωρινό και το μελλοντικό έργο του Ιδρύματος Wikimedia.

Σε παρακαλούμε διάθεσε 15 με 25 λεπτά για να μας πεις τα σχόλια σου σε αυτή την έρευνα. Είναι διαθέσιμη σε διάφορες γλώσσες.

Η έρευνα αυτή φιλοξενείται από τρίτο μέρος το οποίο διέπεται από αυτή τη δήλωση ιδιωτικότητας (στα αγγλικά).

Μαθετε περισσότερες πληροφορίες για αυτό το εγχείρημα. Στείλτε μας email αν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, ή δεν θέλετε να λαμβάνετε μυνήματα στο μέλλον σχετικά με τη συμμετοχή σε αυτή την έρευνα.

Με εκτίμηση,

RMaung (WMF) 14:48, 6 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)

Μοιράσου την εμπειρία σου σε αυτή την έρευνα

Γειά σου Nikosgranturismogt,

Κάποιες βδομάδες πριν, σε προσκαλέσαμε να συμμετάσχεις στην Έρευνα για την Επίγνωση της Κοινότητας. Αυτή είναι η ετήσια έρευνα του Ιδρύματος Wikimedia στην παγκόσμια κοινότητα μας. Θέλουμε να μάθουμε πόσο καλά υποστηρίζουμε τη δουλειά σου στο wiki. Έχουμε φτάσει το 10% του στόχου μας για την συμμετοχή. Αν δεν έχεις ήδη συμμετάσχει στην έρευνα μπορείς να μας βοηθήσεις να πιάσουμε τον στόχο μας. Η φωνή σου έχει σημασία για μάς.

Σε παρακαλούμε διάθεσε 15 με 25 λεπτά για να μας πεις τα σχόλια σου σε αυτή την έρευνα. Είναι διαθέσιμη σε διάφορες γλώσσες.

Η έρευνα αυτή φιλοξενείται από τρίτο μέρος το οποίο διέπεται από αυτή τη δήλωση ιδιωτικότητας (στα αγγλικά).

Μαθετε περισσότερες πληροφορίες για αυτό το εγχείρημα. Στείλτε μας email αν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, ή δεν θέλετε να λαμβάνετε μυνήματα στο μέλλον σχετικά με τη συμμετοχή σε αυτή την έρευνα.

Με εκτίμηση,

RMaung (WMF) 15:14, 20 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)

Μοιράσου την εμπειρία σου σε αυτή την έρευνα

Γειά σου Nikosgranturismogt,

Έχουν μείνι λίγες εβδομάδες μόνο για να να συμμετάσχεις στην Έρευνα για την Επίγνωση της Κοινότητας! Έχουμε φτάσει στο 30% του στόχου μας για την συμμετοχή. Αν δεν έχεις ήδη συμμετάσχει στην έρευνα μπορείς να μας βοηθήσεις να πιάσουμε τον στόχο μας! Με αυτή τη δημοσκόπηση, το Ίδρυμα Wikimedia συγκεντρώνει σχόλιο για το πόσο καλά υποστηρίζουμε την δουλειά σου στο wiki. Θα σου πάρει μόνο 15-25 λεπτά να το ολοκληρώσεις, ενώ έχει άμεση επίδραση στην υποστήριξη που παρέχουμε.

Σε παρακαλούμε διάθεσε 15 με 25 λεπτά για να μας πεις τα σχόλια σου σε αυτή την έρευνα. Είναι διαθέσιμη σε διάφορες γλώσσες.

Η έρευνα αυτή φιλοξενείται από τρίτο μέρος το οποίο διέπεται από αυτή τη δήλωση ιδιωτικότητας (στα αγγλικά).

Μαθετε περισσότερες πληροφορίες για αυτό το εγχείρημα. Στείλτε μας email αν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, ή δεν θέλετε να λαμβάνετε μυνήματα στο μέλλον σχετικά με τη συμμετοχή σε αυτή την έρευνα.

Με εκτίμηση,

RMaung (WMF) 19:52, 3 Οκτωβρίου 2019 (UTC)

Κατά λάθος οι σελίδες των κοινοτήτων του νομού Μοζέλ της Γαλλίας που φτιάχνω δεν συνδέονται με υπερσύνδεσμο στην σελίδα του Καταλόγου Κοινοτήτων του νομού Μοζέλ στο ελληνικό αλφάβητο που έχω φτιάξει (Κατάλογος κοινοτήτων της Μοζέλ)και πηγαίνει η σύνδεση εσφαλμένα στον κατάλογο με το λατινικό αλφάβητο (Κατάλογος κοινοτήτων του νομού Μοζέλ). Τί να κάνω?

Είχε ήδη προταθεί για διαγραφή η παλιά σελίδα. Για να λυθεί το πρόβλημα, ανακατεύθυνα την σελίδα με τα λατινικά ονόματα στον κατάλογο με τα ελληνικά ώστε να γίνει ταυτόχρονα σε όλα τα λήμματα με τον νέο σύνδεσμο που είχε τα λατινικά ονόματα.

Στην ίδια σελίδα συνάντησα και τον όρο ''client king''. Πώς να το μεταφράσω?

Μεταφράζεται ως βασιλιάς-πελάτης.

Μα υπάρχουν βασιλιάδες-πελάτες?

όχι, αλλά υπάρχουν υποτελείς βασιλείς.

Αυτό είχα σκεφτεί και εγώ νωρίτερα, όμως προτίμησα την άλλη μετάφραση κατ'αναλογία του κράτους πελάτης ή στα αγγλικά client state.

Την φράση ''epoch year'' πώς την μεταφράζω? Την συνάντησα στην σελίδα της αγγλικής βικιπαίδειας ''AD 1'', ''1 μ.Χ.'', δηλαδή.

Ο όρος μπορεί να μεταφραστεί ως "έτος αρχής".

Νίκο, η μετάφραση στα γεγονότα της Αφρικής της χρονιάς 24 είναι λίγο περίπλοκη. Θέλω κάποιος να την διορθώσει, σε παρακαλώ, γιατί υπάρχει μεγάλη ανάγκη.

Έλεγξα το αγγλικό κείμενο και με βάση αυτό έκανα τις διορθώσεις ώστε να βγαίνει πολύ καλύτερο νόημα.

Νίκο, να κάνεις αναφορά στους διαχειριστές του Βικιεπιστημίου, πώς στο λογότυπό τους η λέξη γράφεται ως ''ΒΙΚΕΠΙΣΤΜΙΟ''. Συνεπώς, να τούς πεις να το διορθώσουν.

Παιδιά ο κύριος Καλογερόπουλος παρανομεί κατεβάζοντας συνεχώς σελίδες πολλών χρηστών και του κ. Βίκτωρα Πολυδώρου, ενώ τηρούνται όλες οι προδιαγραφές.

Πρώτον παρακαλώ όλη την κοινότητα να τον μπλοκάρει και να τον μηνύσουν οι ενδιαφερόμενοι, όπως θα κάνουμε και μεις , στην δίωξη ηλεκτρονικού εγκλήματος.

Δεύτερον εντελώς φιλικά τον συμβουλεύω το βράδυ να κάνει κάτι καλύτερο, αγαπησιάρικο και ανακουφιστικό...

Φιλικά

Μαρία~~~~

Edit article Τοηγτζαι Μγινται (Thongchai McIntyre)for completely, thank you.