Φαρούκ Ιρεμέτ

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση
Φαρούκ Ιρεμέτ
Γέννηση
Υπηκοότητα / Χώρα πολιτογράφησης Τουρκία και Σουηδία
Ιδιότητα συγγραφέας, μεταφραστής, εκδότης και ποιητής

Ο Φαρούκ Ιρεμέτ είναι συγγραφέας και δημοσιογράφος και γράφει στην Σουηδική, Τουρκική και Ζαζαϊκή γλώσσα. Γράφει στο περιοδικό «Ζαζάκι» και έχει δημοσιεύσει παλαιότερες ποιητικές του συλλογές σε αυτές τις γλώσσες. Υπήρξε εκδότης Οικονομικού περιοδικού. Επίσης έχει εκδοτικό οίκο και είναι μέλος της Ένωσης Συγγραφέων Σουηδίας.

Γεννήθηκε το 1965 στο Σιβερέκ της Νοτιοανατολικής Τουρκίας όπου έκανε και την υποχρεωτική του εκπαίδευση. Την δευτεροβάθμια και τριτοβάθμια εκπαίδευσή την έκανε στο Ντιγιάρμπακιρ.

Το 1982 εργάστηκε ως γραμματέας της Ένωσης του Κρατικού Φορέα ΥSΕ (Δρόμοι, Ύδρευση και Ηλεκτρισμός). Σταμάτησε την εργασία αυτή λόγω πιέσεων του στρατού. Το 1983 σπούδασε Διοίκηση Επιχειρήσεων στο Πανεπιστήμιο του Εσκί Σεχίρ. Ταυτόχρονα ξεκίνησε να εργάζεται σαν δάσκαλος στο χωριό Σάτι (Sati) κοντά στο Ντιγιάρμπακιρ. Σε αυτό το χρονικό διάστημα τα ποιήματα και τα άρθρα του δημοσιευόντουσαν σε διάφορα περιοδικά. Το 1985 το «Εθνικό Συμβούλιο Για Την Παιδεία» αποφάσισε να του απαγορεύσει την διδασκαλία, λόγω της νομοθεσίας σχετικά με τον κίνδυνο για την ασφάλεια της χώρας. Έτσι άρχισε να έχει μεγαλύτερο συγγραφικό έργο. Το 1985 επίσης η Γιέσιλ Γιουρουγιούς του απένειμε βραβείο για τα άρθρα του, στην Άγκυρα.

Το 1986 πήγε στη Σουηδία όπου ολοκλήρωσε την ανώτατη εκπαίδευσή του και σπούδασε τη γλώσσα προγραμματισμού Pascal. Το 1988 άρχισε να εργάζεται στη Βιομηχανία Νoble. Το 1989 δημιούργησε τον Εκδοτικό Οίκο «SUK».

Το 1995 εξέδωσε με κάποιους φίλους το Kormiskan-Bulten πρώτο περιοδικό στη Ζαζαϊκή γλώσσα, όπου ήταν και αρχισυντάκτης. Η έκδοση του περιοδικού, μετά την έκδοση του έκτου τεύχους, διακόπηκε για οικονομικούς λόγους. Στην συνέχεια τον Απρίλιο του 2000 ξεκίνησε μόνος του την έκδοση του περιοδικού «ZazaPress»

Από το 1996 έως 2000 εργάστηκε ως καθηγητής ηλεκτρονικών υπολογιστών κάνοντας ταυτόχρονα και διαλέξεις. Διάφορες μελέτες του εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται από διάφορες Αρχές. Από το 2002 εργάζεται στο Γραφείο Απασχόλησης και Αποκατάστασης στη Στοκχόλμη.

Ο Φαρούκ Ιρεμέτ είναι μέλος της Ένωσης Συγγραφέων και της Ένωσης Καθηγητών της Σουηδίας.

Βιβλιογραφία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Cöl Yağmuru, ποιήματα, suk Yayınları (Iremet εκδόσεις), το 1989 στην τουρκική.
  • Katliamdan kaçanlar, ποιήματα, suk Yayınları (Iremet δημοσίευση), 1990, στην τουρκική.
  • Rondıkê Çavên ti, δημοσιεύει το σπίτι του APEC, 1993 στα Ζαζάκι και κουρδικά
  • Och i älskades πείνα, ποιήματα, Iremet δημοσίευση, το 1994 στα σουηδικά.
  • Antolojiyê hozanwanê Swêdi (Σχετικά με συγγραφείς σουηδικής), Iremet εκδόσεις, 1995 στο Ζαζάκι.
  • Ζonê Ma Zazaki (σχετικά με τις διαφορές μεταξύ Ζαζάκι, κουρδικών και τουρκικών), Iremet δημοσίευση, το 1996 στα σουηδικά
  • Mitra, ποιήματα, Yarin Yayinlari, 1996 στην τουρκική
  • Zeritenık, ποιήματα, Iremet εκδόσεις, 1996 στα Ζαζάκι
  • CD, Na Zeri - Αυτό καρδιά (καλλιτέχνης κείμενο και μουσική Faruk Iremet), Iremet εκδόσεις, 2005

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • [1] ZazaPress - Zaza Γλώσσα & Πολιτισμός (Σε Ζαζάκι, τουρκικά, αγγλικά και σουηδικά)
  • [2] Iremet Publishing (Σε Ζαζάκι, σουηδικά και τουρκικά)
  • [3] Kormıskan-Bulten - Zaza Γλώσσα & Πολιτισμός (Σε Ζαζάκι)
  • [4] Faruk İremet (Συνέντευξη στη σουηδική)
  • [5] TV Continente