Συζήτηση:Homo erectus

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Πήδηση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

θα ηθελα να πληροφορηθω πως υπαρχει η δυνατοτητα να βαλεις λημμα στην βικιπαιδεια με λατινικους χαρακτηρες αντι ελληνικούςTzatzanisdimitris (συζήτηση) 02:07, 3 Φεβρουαρίου 2013 (UTC)

Δεν υπάρχει αυτή η δυνατότητα. Στην ελληνόφωνη Βικιπαίδεια γίνεται αποδεκτή μόνο η ελληνική γλώσσα, γραμμένη σε δημοτική και μονοτονικό. 94.68.13.3 02:17, 3 Φεβρουαρίου 2013 (UTC)

Ρωταω γιατι το θεμα homo erectus ('Ορθιος άνθρωπος) ειναι γραμμένο με λατινικούς χαρακτήρεςTzatzanisdimitris (συζήτηση) 02:30, 3 Φεβρουαρίου 2013 (UTC)

εντάξει διάβασα την ονοματοδοσια στην βικιπαιδεια και κατατοπιστικα πραγματι στην ελληνικη γλωσσα το homo erectus αν και μεταφραζεται σε ορθιος ανθρωπος δεν ειναι πολυ κατατοπιστικο αν ομως το γραφαμε οπως ειναι στα ελληνικά ισως να αρχιζε να γινεται γνωστο Tzatzanisdimitris (συζήτηση) 02:49, 3 Φεβρουαρίου 2013 (UTC)

Δεν είναι αυτός ο σκοπός της βικιπαίδειας, δηλαδή να προμοτάρει έννοιες μη συνήθεις στην ελλληνική ορολογία απλά επειδή δεν είναι στα ελληνικά. Μπορεί να ενημερωθεί το λήμμα, εφόσον υπάρχουν επιστημονικές πηγές, ότι χρησιμοποιείται και στην ελληνική βιβλιογραφία η συγκεκριμένη ορολογία. Να σημειώσω ότι διαφέρει να προσθέσεις την ετυμολογία μιας λατινικής φράσης και διαφορετικό να την παρουσιάσεις ως πρόταση γραφής στα ελληνικά.--Vagrand (συζήτηση) 02:54, 3 Φεβρουαρίου 2013 (UTC)

φιλε vagrand καταλαβαινω τι θελεις να πεις απλα υπαρχουν διαφορα προτυπα ISO για τις ονοματοδοσιες δεν ξερω αν θα μπορουσαμε να τα χρησιμοποιησουμε καπως αν και αυτο το θεμα ισως θα πρεπει να το πω σε καποια πιο γενικη συζητηση και κατι ευτραπελο καποτε καποια αρχη ονοματοδοσιας ονομασε τον Σαιξπηρ Σακαίσπυρο κατι σαν το Ακακιος κακιασβιληςTzatzanisdimitris (συζήτηση) 03:47, 3 Φεβρουαρίου 2013 (UTC)