Συζήτηση:1183 Γιούτα

Δεν είμαι σίγουρος κατά πόσο το Jutta μεταφράζεται ως γιούτα και όχι Τζούτα. Θυμίζω ότι η ομόνυμη πολιτεία των ΗΠΑ γιούτα στα αγγλικά γράφεται Utah. --C messier 07:28, 10 Ιουνίου 2011 (UTC)

- Σωστά, αλλά το «κλειδί» εδώ είναι ότι ανακαλύφθηκε από Γερμανό αστρονόμο, ο οποίος ονόμασε τον αστεροειδή προφανώς από το μικρό γερμανικό γυναικείο όνομα «Γιούτα», όπως με γερμανικά «βαφτιστικά» γυναικεία ονόματα έχει ονομάσει ο ίδιος αστρονόμος και πολλούς άλλους αστεροειδείς (το συγκεκριμένο δεν είναι σπάνιο: στο αμερικανικό πανεπιστήμιο που σπούδαζα πριν χρόνια υπήρχε μια Γερμανίδα μεταπτυχιακή φοιτήτρια Φυσικής που λεγόταν Γιούτα `Εσερ - Jutta Escher).