Συζήτηση:Χένρι Πέρσελ

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Πήδηση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Το όνομα προφέρεται Πέρσελ και όχι Περσέλ (δείτε και τη σχετική συζήτηση στο αγγλικό άρθρο). Το Χένρι θα το προτιμούσα Χένρυ καθώς είναι πιο κοντά στο πρωτότυπο. Για κάποιο λόγο δεν μπορώ να κάνω μετακίνηση, οπότε μπορεί κάποιος διαχειριστής να βοηθήσει? Μερσί! --Chrysalifourfour 23:23, 14 Αυγούστου 2011 (UTC)

Μπορεί κάποιος παρακαλώ να αλλάξει το όνομα της σελίδας σε Χένρυ Πέρσελ??? Το έχω προσπαθήσει και δεν το καταφέρνω. Για τους λόγους της αλλαγής βλ. σελ. συζήτησης. Μεσρί --Chrysalifourfour 19:56, 20 Αυγούστου 2011 (UTC)

Σύμφωνα με τις συζητήσεις περί προφοράς του ονόματος στο αγγλικό άρθρο και τις εκεί παρατιθεμενες πηγές το όνομα στα British English τονίζεται στην πρώτη συλλαβή, στα American English φαίνεται πιο δημοφιλές ως Περσέλ, αλλά ο συνθέτης ήταν Άγγλος, οπότε σωστότερο είναι να παρατίθεται το όνομα όπως τονιζεται στη χώρα του. --Ttzavarasσυζήτηση 22:41, 20 Αυγούστου 2011 (UTC)