Συζήτηση:Υπόθεση Μέρτεν
Ανώτατος εισαγγελέας[επεξεργασία κώδικα]
Ποια είναι η πηγή για το ότι ήταν ήταν ανώτατος εισαγγελέας; P.a.a (συζήτηση) 10:40, 30 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)
Γερμανική πηγή για την Υπόθεση Μέρτεν[επεξεργασία κώδικα]
Ο Μαξ Μέρτεν, για την υπόθεση του οποίου ψεύδεται ή σιωπά ένοχα ακόμα και η ελληνική ακροδεξιά, ήταν αθώος συμφωνα με τα συμπεράσματα του Δρ Wolfgang Klein που διερεύνησε την υπόθεση. Όλα έγιναν στα πλαίσια ενός πολιτικού παιχνιδιού. Τα παρακάτω χαρακτηριστικά αποσπάσματα μεφαφράστηκαν από το αυτοτελές αναλυτικό άρθρο του, Η δίκη του Μέρτεν (στα γερμανικά):
https://www.dwkberlin.de/html/der_merten-prozess.html
Από το καλοκαίρι του 1942 έως την άνοιξη του 1944, ο δικηγόρος Δρ Μαξ Μέρτεν κατείχε το βαθμό του λοχαγού στο Πολεμικό Διοικητικό Συμβούλιο της Θεσσαλονίκης, υπεύθυνος για τη διοίκηση και την οικονομία ... Μετά τον πόλεμο, ο Μέρτεν μετανάστευσε σε ένα αμερικανικό στρατόπεδο εγκλεισμού. Οι αρχές των ΗΠΑ ρώτησαν στην Αθήνα αν οι Έλληνες ήθελαν την έκδοσή του για να δικαστεί. Οι Έλληνες απάντησαν ότι συμπεριφέρθηκε σωστά. Γι αυτό ο Μέρτεν δεν είχε καμία επιφύλαξη να πάει στην Αθήνα το 1957... Δεν ήξερε και πιθανότατα δεν μπορούσε να γνωρίζει ότι το θέμα της "συνεργασίας" είχε πλέον επανέλθει με τη βία στην ελληνική πολιτική σκηνή. Η αντιπολίτευση ήθελε να ρίξει την κυβέρνηση. Για να το κάνει αυτό, χρησιμοποίησε το επιχείρημα ότι υπήρχαν άνθρωποι στην κυβέρνηση που είχαν συνεργαστεί με τους Γερμανούς μέχρι το 1945. Ο Μέρτεν αντιμετώπισε αυτή την εσωτερική ελληνική κόντρα όταν αναφέρθηκε στον Γενικό Εισαγγελέα Αθηνών το Πάσχα του 1957. Και από αυτή τη βεντέτα μετατράπηκε σε έναν καταδικασμένο άνθρωπο ...
Κατά τη διάρκεια της δίκης του Μέρτεν, μια ελληνική εφημερίδα δημοσίευσε τη φωτογραφία μιας εκτέλεσης. Στο βάθος κρεμόταν μια φιγούρα από την αγχόνη. Ένας άντρας στεκόταν μπροστά του με την πλάτη στην κάμερα. Η λεζάντα έγραφε: «Ο δήμιος της Θεσσαλονίκης Μέρτεν παρακολουθεί μια εκτέλεση που διέταξε». Η ίδια εφημερίδα είχε δημοσιεύσει την ίδια φωτογραφία λίγα χρόνια νωρίτερα κατά τη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου με τους κομμουνιστές. Τότε η λεζάντα έγραφε: «Έτσι κάνουν οι κομμουνιστές στην Ελλάδα - θύμα του κομμουνιστικού τρόμου στην αγχόνη μπροστά σε κομμουνιστή δήμιο» ...
Πολιτική δίκη με πολιτική ετυμηγορία σε βάρος ενός αθώου? ...
Ο Μέρτεν κατηγορήθηκε ότι πήρε λύτρα 5000 χρυσών λιρών από τους Εβραίους της Θεσσαλονίκης ως τίμημα επειδή δεν χρησιμοποιήθηκαν για καταναγκαστική εργασία. Κατά τη διάρκεια της δίκης, ο Μέρτεν αναγνωρίζει τον άνδρα που πήρε 5000 χρυσές λίρες από αυτόν για να τις χρησιμοποιήσει ως μισθό για Έλληνες εθελοντές. Εμφανίζεται και η απόδειξη. Η κατηγορία κατέπεσε, αλλά δεν λαμβάνεται υπόψη στην ένοχη ετυμηγορία ...
Ο Μέρτεν βοήθησε πολύ τον ελληνικό πληθυσμό και δεν έδειξε καμία πρωτοβουλία στον διωγμό των Εβραίων, λέει ένας άλλος Έλληνας μάρτυρας ονόματι Σπυράκος ...
Μια μάρτυρας είπε ότι ο Μέρτεν την επισκέφτηκε το βράδυ στο διαμέρισμά της στη Θεσσαλονίκη και απέσπασε λύτρα. Υποτίθεται ότι θα δείξει τον άντρα που αποκαλεί Μέρτεν στην αίθουσα του δικαστηρίου. Δεν μπορεί. Ο Μέρτεν, ο κατηγορούμενος, της είναι ξένος. Μπερδεύει άλλα ονόματα και πρόσωπα ...
Ο τότε πρόεδρος της εβραϊκής κοινότητας Θεσσαλονίκης, δήλωσε: Ο Μέρτεν δεν υπέγραφε την εξόντωση των Ελλήνων Εβραίων. Είναι όμως υπεύθυνος για το είδος της δίωξης των Εβραίων. Από την άλλη, ένας άλλος Έλληνας μάρτυρας, ο οποίος εργαζόταν για τις γερμανικές αρχές κατοχής εκείνη την εποχή, ισχυρίστηκε ότι οι εντολές να πυροβολούν ομήρους ως αντίποινα για ενέργειες Ελλήνων παρτιζάνων υπογράφονταν πάντα από έναν στρατηγό των SS από την Αθήνα ...
Ο τότε Γενικός Πρόξενος της Ιταλίας στη Θεσσαλονίκη, Giuseppe Castruccio, εξηγεί: «Ο Μέρτεν στάθηκε επανειλημμένα υπέρ των Εβραίων που διώκονταν από τα SS. Μια φορά παρέσυρε μια μεταφορά Ελλήνων Εβραίων που υποτίθεται ότι θα σταλούν σε στρατόπεδο συγκέντρωσης στην Πολωνία από την Αθήνα και τους κράτησε εκεί». Η Αθήνα ήταν στην ιταλική ζώνη κατοχής ...
Ένα άλλο μέλος του προξενείου, ο Lucillo Merci, είπε: «Ο Μέρτεν συχνά έθετε τον εαυτό του σε προσωπικό κίνδυνο ενεργώντας ως ενδιάμεσος για τους διωκόμενους Εβραίους» ...
Τον Ιούλιο του 1942, 9000 Εβραίοι μαστιγώθηκαν και κυνηγήθηκαν με σκυλιά στην Πλατεία Ελευθερίας στη Θεσσαλονίκη. Μάρτυρες ισχυρίζονται ότι είχαν δει τον Πολεμικό Διοικητικό Σύμβουλο Μέρτεν ως εμπνευστή, ο οποίος αποδεδειγμένα δεν ήταν ακόμη στη Θεσσαλονίκη εκείνη την εποχή ...
Άλλοι Έλληνες μάρτυρες είπαν: «Ο Μέρτεν είχε μόνο φιλικά αισθήματα για τον ελληνικό λαό.» «Ήταν το φως της ελευθερίας για τους Έλληνες» ...
Ο Ελβετός μηχανικός Dr. Ο René Burkhardt, τότε εκπρόσωπος του Διεθνούς Ερυθρού Σταυρού στη Θεσσαλονίκη, είπε: «Είμαι έκπληκτος με τις κατηγορίες που εκτοξεύει τώρα η εβραϊκή κοινότητα της Θεσσαλονίκης εναντίον του Merten». Ο Μέρτεν είχε κρύψει εκατοντάδες Εβραίους σε αμπελώνες για να τους προστατέψει από τα SS ...
Κατά τη διάρκεια της δίκης, τρεις μάρτυρες καταδικάστηκαν για ψευδορκία ...
Οι ελληνικές εφημεριδες φώναζαν επί μήνες «Θάνατος στον δήμιο Μέρτεν». Επίσης, η Ουγγαρέζα σύζυγός του κατηγορουμένου παρενοχλήθηκε δημόσια ...
Ο Μέρτεν καταδικάστηκε σε 25 χρόνια φυλάκιση, πέντε χρόνια περισσότερα από όσα είχε ζητήσει ο εισαγγελέας. Δεν ήταν η πρώτη δίκη στην οποία ο Μέρτεν ήταν κατηγορούμενος. Είχε ήδη απαντήσει για τη συμπεριφορά του στη Θεσσαλονίκη ενώπιον ενός γερμανικού στρατοδικείου. Η κατηγορία τότε ήταν: Σκανδαλώδης ευνοιοκρατία προς τους Έλληνες ...
Ο Merten απελάθηκε στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας 8 μήνες μετά την ετυμηγορία, όταν συμφώνησε να καταβάλει αποζημίωση 115 εκατομμυρίων μάρκων ... Συμπεριλαμβανομένης της προφυλάκισης, πέρασε συνολικά 30 μήνες, δηλαδή 2,5 χρόνια σε ελληνική φυλακή ...
Αλλά αυτό δεν είναι σε καμία περίπτωση το τέλος της υπόθεσης. Τον εκμεταλλεύτηκαν πολιτικά με δύο τρόπους:
1. Υπάρχει τουλάχιστον μια ισχυρή υποψία ότι οι Έλληνες τον πήραν όμηρο για να εκβιάσουν οικονομικές απαιτήσεις κατά της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας.
2. Ο Μέρτεν κατηγόρησε τις αρμόδιες γερμανικές αρχές ότι, δεδομένης της τρέχουσας κατάστασης, έπρεπε να τον είχαν προειδοποιήσει να μην χρησιμοποιήσει την ελληνική δικαιοσύνη για να αθωώσει τον διερμηνέα του Artur Meißner ...