Συζήτηση:Ρόμπερτ Σαπόλσκυ

Νευροενδοκρινολόγος πρωτίστως

ο Ρόμπερτ Σαπόλσκυ ΠΑΝΤΟΤΕ συστήνεται ως νευροενδοκρινολόγος πρωτίστως.

Όταν συστήνεται μονολεκτικά αναφέρει πρώτα το νευροενδοκρινολόγος.

Το σωστό είναι όμως να αναφερθούν όλα όσα είναι

neuroendocrinologist, professor of biology, neuroscience, and neurosurgery

είναι ΝΕΥΡΟΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΣ και διδάσκει τα...

---

πχ ο Samuel S.-H. Wang, Ph.D. πχ professor of molecular biology and neuroscience at Princeton University.

είναι μοριακός βιολόγος και νευροεπιστήμονας

---

γνωρίζω ότι φιλολογικοί τύποι συγγράφουν συχνα άρθρα στη wikipedia

και αδιαφορούν για την ιατρική

---

ειναι διαφορετική η νευροεπιστήμη από την νευροενδοκρινολογία

έχουν κοινό τομέα μελέτης, μα όχι απόλυτα,

εστιάζουν αλλού, υπάρχει ελληνική λέξη να τα περιγράψει

επίσης είναι σημαντικότατο να ΣΕΒΟΜΑΣΤΕ κι όχι να ΒΙΑΖΟΥΜΕ το επάγγελμα κάποιου

σημασία έχει πως αυτοπροσδιορίζεται ένα άτομο

κι όχι πως ένας βικιγράφος τακτοποιεί έναν άνθρωπο