Συζήτηση:Πολωνο-Σοβιετικός Πόλεμος
το έχω μόνο στα πολωνικά και η μετάφραση μου δεν θα είναι τέλεια, στην γλωσσική έννοια: Richard Pipes, Russia Under the Bolshevik Regime: 1919-1924 (1993), pl: "Rosja bolszewików", Warszawa 2005, σελίδα 192–193. "gdzieś pod Warszawą znajduje się nie centrum polskiego rządu burżuazyjnego i republiki kapitału, ale centrum całego współczesnego systemu imperialistycznego, oraz że okoliczności pozwalają nam wstrząsnąć tym systemem i prowadzić politykę nie w Polsce, ale w Niemczech i w Anglii. Tym samym stworzyliśmy w Niemczech i Anglii zupełnie nowy odcinek rewolucji proletariackiej, walczącej z ogólnoświatowym imperializmem…" - μετάφραση μου (παρακαλώ να διορθωθεί γλωσσικός και να εμπλουτίσει το θέμα. Είναι κλειδί για κατανόηση αιτίων πολέμου. "... Κάπου κοντά στην Βαρσοβία [κατά την γνώμη μας] βρίσκεται όχι ένα κέντρο της αστικής πολωνικής κυβέρνησης και δημοκρατίας του κεφαλαίου [του πλούτου], μα ένα κέντρο όλου του σημερινού ιμπεριαλιστικού συστήματος. Και οι περιστάσεις μας αφήνουν να κλονίσουμε αυτό το σύστημα [κραδασμός] και να ασκήσουμε την πολιτική μας όχι [μόνο] στην Πολωνία, μα στην Γερμανία και Αγγλία. Και έτσι δημιουργήσαμε στην Γερμανία και Αγγλία ένα απολύτως καινούργιο κομμάτι της προλεταριακής επανάστασης, που καταπολεμά τον παγκόσμιο ιμπεριαλισμό... " - Με άλλα λόγια, για τους μπολσεβίκους ήταν ένας πόλεμος όχι για τα σύνορα, μα για την εξαγωγή κομμουνιστικής επανάστασης. Τι ακόμα λείπει στο λίμα ? Η πληροφορία πως όλος αυτός ο πόλεμος διεξαγόταν στα εδάφη του πρώην πολωνικού κράτους (και εδώ ένα link παρακαλώ), το οποίο Ρώσοι κατάκτησαν στα τέλη του 17ου αιώνα.
Ξεκινήστε μια συζήτηση για Πολωνο-Σοβιετικός Πόλεμος
Σελίδες συζήτησης είναι όπου οι άνθρωποι συζητούν πώς να κάνουν το περιεχόμενο στον Βικιπαίδεια όσο το δυνατόν καλύτερο. Εσείς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη σελίδα για να ξεκινήσετε μια συζήτηση με άλλους σχετικά με το πώς να βελτιώσετε το Πολωνο-Σοβιετικός Πόλεμος.
