Συζήτηση:Μπέρκσαϊρ

    Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

    Έχω μια απορία σχετικά με τα τοπωνύμια σε -shire. Πώς θα πρέπει να τα γράφουμε στα Ελληνικά στη Βικιπαίδεια; Το Berkshire για παράδειγμα προφέρεται μπάακσιαρ (Berkshire IPA: [ˈbɑːkʃə] or [ˈbɑːkʃɪə]) και γενικά τα τοπωνύμια αυτά από Άγγλους προφέρονται με -ιρ ή -ίαρ. Σε Αμερική νομίζω προφέρονται με -άιρ όπως και σε Σκωτία. ∫lnxdx =xlnx - x + c 18:41, 13 Νοεμβρίου 2007 (UTC)Απάντηση[απάντηση]