Συζήτηση:Κουνμίγκ

Τα περιεχόμενα της σελίδας δεν υποστηρίζονται σε άλλες γλώσσες.
Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Κουνμίν στα κινέζικα ορθότερα. Στα ελληνικά μεταγράφεται καλύτερα ως Κουνμίνγκ, αλλά Κουνμίγκ? Απορώ γιατί υπήρξε ανακατεύθυνση. Αλήθεια, τη δυναστεία Μινγκ (Ming) να τη γράφαμε Μιγκ καλύτερα; Λεπτομέρειες, ένα ν με πείραξε? Η γλώσσα όμως απαιτεί σεβασμό.