Συζήτηση:Ζοζέφ Προυστ

Τα περιεχόμενα της σελίδας δεν υποστηρίζονται σε άλλες γλώσσες.
Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Αφαίρεσα τη σήμανση για πηγές, γιατί το άρθρο προέρχεται από την Αγγλική WP (υπάρχει η σχετική σήμανση) και το αντίστοιχο εκεί απ' την Britanica. Αν υπάρχει αντίρρηση ας τεκμηριωθεί εδώ. --comzeradd 11:30, 9 Οκτωβρίου 2011 (UTC)[απάντηση]

Όχι, κακώς την αφαίρεσες. Όταν μεταφράζεται λήμμα από αλλόγλωσση ΒΠ είναι απαραίτητο να μεταφέρονται επακριβώς και οι πηγές του - δεν είναι υποχρεωμένος ο αναγνώστης να επισκέπτεται την αλλόγλωσση ΒΠ για να τις δει. Έχει γίνει σχετική συζήτηση και στο παρελθόν για το θέμα. --Ttzavarasσυζήτηση 11:34, 9 Οκτωβρίου 2011 (UTC)[απάντηση]

Απ' ότι βλέπω το Αγγλικό και το Ελληνικό έχουν ακριβώς τις ίδιες πηγές. Αν εννοείς πως πρέπει να μεταφερθεί και στο ελληνικό η σήμανση για τη Britanica πρόσθεσε τη. --comzeradd 11:38, 9 Οκτωβρίου 2011 (UTC)[απάντηση]

Η μεταφορά των πηγών είναι δουλειά του δημιουργού του άρθρου και όχι οποιουδήποτε άλλου. Ποια ακριβώς είναι η πηγή του ελληνικού, γιατί δεν τη βλέπω, μήπως μπορείς να μου τη δείξεις; Γιατί ούτε το αγγλικό βλέπω να έχει πηγές παρά μόνο ένα νεκρό σύνδεσμο, εκτός αν εννοείται ως πηγή ο εξωτερικός σύνδεσμος, οπότε είναι εσφαλμένη αναφορά ως τέτοιου. Πηγές και στο ένα και στο άλλο εξακολουθώ να μη βλέπω. --Ttzavarasσυζήτηση 18:34, 9 Οκτωβρίου 2011 (UTC)[απάντηση]

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να προστεθεί εξ αρχής, έτσι δεν είναι; --Ttzavarasσυζήτηση 18:49, 9 Οκτωβρίου 2011 (UTC)[απάντηση]

Η μεταφορά των πηγών είναι δουλειά όλων μας, σε ένα συνεργατικό εγχείρημα. Η πηγή για το άρθρο ουσιαστικά έρχεται από wikisource. Πρόσθεσα τη σήμανση και στο Ελληνικό για να είναι πλήρες. --comzeradd 18:52, 9 Οκτωβρίου 2011 (UTC)[απάντηση]