Συζήτηση:Δυναστεία των Αμαλών
Άλλες συζητήσεις [κατάλογος]
αλλαγή ονόματος[επεξεργασία κώδικα]
Προς τον Χρήστης:Εὐθυμένης Αλλάξατε το Αμάλ σε Αμαλών, χωρίς να είναι ουσιαστική, απαραίτητη η αλλαγή. Το Amal κατά τη συνήθη εδώ πρακτική μπορεί να αποδοθεί στα ελληνικά ως Aμάλ, Αμαλών (πιο εξελληνισμένα), όλα το ίδιο σωστά είναι, ποιος ο λόγος να γίνει οπωσδήποτε η αλλαγή; Αυτά τα πολύ εξελληνισμένα θέλουν προσοχή, δεν είναι πολύ δόκιμα, το να μένουμε κοντά στην πραγματική φωνητική απόδοση είναι ασφαλέστερο. Ανδρόνικος Παλαιολόγος. ΑνδρόνικοςΠαλαιολόγος (συζήτηση) 15:59, 9 Μαΐου 2023 (UTC)