Συζήτηση:Βαασά

Τα περιεχόμενα της σελίδας δεν υποστηρίζονται σε άλλες γλώσσες.
Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Το βιβλίο Α΄ Βασιλέων δεν είναι το ίδιο με το Α΄ Βασιλειών -αντιστοιχεί στο Γ΄ Βασιλειών. Το όνομα τονίζεται Βαασά ή Βασά. -- pvasiliadis  05:58, 14 Απριλίου 2006 (UTC).[απάντηση]

Θεωρείς τα βιβλία Α' και Β' Βασιλέων εκείνα του Α΄ και Β΄ Σαμουήλ; Στο όνομα έχεις μερικώς δίκιο τονίζεται κυρίως Βαάσσα--Templar52 06:15, 14 Απριλίου 2006 (UTC)[απάντηση]
Γράφεις: "Α΄ Βασιλέων ή Α΄ Βασιλειών Κεφ.15:16". Δεν ισχύει αυτό. Το Α΄ Βασιλέων δεν είναι το ίδιο με το Α΄ Βασιλειών. Δηλαδή το ορθό είναι: "1 (ή Α΄) Βασιλέων ή Γ΄ Βασιλειών Κεφ.15:16".
Όλη η βιβλιογραφία που βλέπω έχει το όνομα ως Βαασά ή Βασά. Μην μπερδεύεσε από κάποιες εκδόσεις της Μετάφρασης των Εβδομήκοντα που αφήνουν ατόνιστα τα κύρια ονόματα. -- pvasiliadis  06:32, 14 Απριλίου 2006 (UTC)[απάντηση]
Βλέπε για Βαασά αντί Βαάσα και εδώ, στη Μετάφραση των Ο' στη σελίδα της Αποστολικής Διακονίας. -- pvasiliadis  09:21, 14 Απριλίου 2006 (UTC)[απάντηση]
Τέλος πάντων, η εγκυκλοπαιδεία Ηλίου τον αναφέρει Βαάσα.--Templar52 14:49, 15 Απριλίου 2006 (UTC)[απάντηση]
Παράξενο. Μάλλον είναι και η μόνη. Υπάρχει πάντως συντόμευση και από το Βαάσα. -- pvasiliadis  15:18, 15 Απριλίου 2006 (UTC)[απάντηση]