Ξυράφι του Χάνλον
Το ξυράφι του Χάνλον (Hanlon's razor) είναι μια αρχή ή κανόνας που δηλώνει, «ποτέ μην αποδίδεις στην κακία αυτό που εξηγείται επαρκώς από την ηλιθιότητα» [1] Γνωστό σε πολλές άλλες μορφές, είναι ένα φιλοσοφικό ξυράφι που προτείνει έναν τρόπο εξάλειψης απίθανων εξηγήσεων για την ανθρώπινη συμπεριφορά. Πήρε πιθανότατα το όνομά του από τον Ρόμπερτ Τζ. Χάνλον, ο οποίος υπέβαλε τη φράση σε ένα βιβλίο αστείων. Παρόμοιες δηλώσεις έχουν καταγραφεί τουλάχιστον από τον 18ο αιώνα.
Προέλευση[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Εμπνευσμένο από το ξυράφι του Όκκαμ,[2] το ξυράφι του Χάνλον έγινε γνωστό ως το 1990 από το Jargon File, ένα γλωσσάριο αργκό για προγραμματιστές υπολογιστών, αν και η ίδια η φράση είχε χρησιμοποιηθεί γενικά χρόνια πριν.[3][4] Αργότερα το ίδιο έτος, οι συντάκτες του Jargon File σημείωσαν έλλειψη γνώσης σχετικά με την προέλευση του όρου και την ύπαρξη παρόμοιου επιγράμματος από τον Γουίλιαμ Τζέιμς.[5] Το 1996, η καταχώριση του Jargon File σχετικά με το ξυράφι του Χάνλον σημείωνε την ύπαρξη παρόμοιας παραπομπής στη νουβέλα Logic of Empire του Ρόμπερτ Α. Χάινλαϊν (1941), με εικασίες ότι το ξυράφι του Χάνλον μπορεί να είναι διαφθορά του «Ξυραφιού του Χάινλαϊν».[6] (Ο χαρακτήρας «Doc» στην ιστορία του Χάινλαϊν περιέγραφε την πλάνη «θεωρία του διαβόλου», εξηγώντας, «Έχετε αποδώσει συνθήκες στην κακία που προκύπτουν απλώς από τη βλακεία» )
Το 2001, ο Quentin Stafford-Fraser δημοσίευσε δύο καταχωρίσεις ιστολογίου με αναφορά σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από τον Joseph E. Bigler,[7][8] εξηγώντας ότι το απόσπασμα προήλθε αρχικά από τον Ρόμπερτ Τζ. Χάνλον από το Σκράντον της Πενσυλβανίας, ως υποβολή (πιστώθηκε σε έντυπη μορφή) για συλλογή διαφόρων αστείων που σχετίζονται με τον Νόμο του Μέρφυ που δημοσιεύτηκαν στο Νομικό Βιβλίο του Μέρφυ: Περισσότεροι λόγοι για τους οποίους τα πράγματα πάνε λάθος! (1980) του Άρθουρ Μπλοχ.[1] Στη συνέχεια, το 2002, η καταχώρηση στο Jargon File σημείωσε το ίδιο.[9]
Άλλες παραλλαγές της ιδέας[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Οι προηγούμενες αποδόσεις της ιδέας ανάγονται τουλάχιστον στον 18ο αιώνα.[10] Δημοσιεύοντας πρώτη φορά στη Γερμανία (1774), ο Γιόχαν Βόλφγκανγκ φον Γκαίτε έγραψε στα Πάθη του νεαρού Βέρθερου:[10]
Οι παρανοήσεις και ο λήθαργος παράγουν ίσως περισσότερα λάθη στον κόσμο από ό, τι κάνουν η εξαπάτηση και η κακία. Τουλάχιστον τα δύο τελευταία είναι σίγουρα πιο σπάνια.[11]
Μια εναλλακτική έκφραση της ιδέας προέρχεται από τη Jane West , στο μυθιστόρημά της The Loyalists: An Historical Novel (1812):[10]
Ας μην αποδίδουμε στην κακία και τη σκληρότητα αυτό που μπορεί να αναφέρεται σε λιγότερο εγκληματικά κίνητρα.[12]
Ένα παρόμοιο απόσπασμα είναι επίσης λανθασμένα πιστωμένο στον Ναπολέοντα .
Ο Andrew Roberts, στη βιογραφία του του Ουίνστον Τσώρτσιλ (Penguin Books, 2019, σ. 771), παραθέτει από την αλληλογραφία του Τσώρτσιλ με τον Βασιλιά Γεώργιο ΣΤ΄ τον Φεβρουάριο του 1943 σχετικά με τις διαφωνίες του με τον Σαρλ ντε Γκωλ: «"Ο Ντε Γκωλ είναι εχθρικός προς την χώρα, και έχω πολύ μεγαλύτερη εμπιστοσύνη στον Ζιρώ παρά σε αυτόν", επέμεινε, αν και αποδεχόταν ότι "η αυθάδειά του… μπορεί να βασίζεται σε ηλιθιότητα παρά κακία"».
Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
- ↑ 1,0 1,1 Arthur Bloch (1980). Murphy's Law Book Two: More Reasons Why Things Go Wrong!. Price Stern Sloan. σελ. 52. ISBN 9780417064505.
- ↑ Livraghi, Giancarlo (2004). Il potere della stupidità. Pescara, Italy: Monti & Ambrosini SRL. σελ. 1. ISBN 9788889479131.
- ↑ «Hanlon's Razor». Jargon File. Eric S. Raymond. 3 Μαρτίου 2002. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2017.
- ↑ Eric S. Raymond, επιμ. (12 Ιουνίου 1990). «The Jargon File, Version 2.1.1 (Draft)». jargon-file.org. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2017.
- ↑ Guy L. Steele, επιμ. (15 Δεκεμβρίου 1990). «The Jargon File, Version 2.2.1». jargon-file.org. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2017.
- ↑ Eric S. Raymond, επιμ. (24 Ιουλίου 1996). «The Jargon File, Version 4.0.0». jargon-file.org. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2017.
- ↑ Stafford-Fraser, Quentin (26 Νοεμβρίου 2001). «[untitled]». Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2017.
- ↑ Stafford-Fraser, Quentin (4 Δεκεμβρίου 2001). «The origins of Hanlon's Razor». Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2017.
- ↑ Eric S. Raymond, επιμ. (3 Μαρτίου 2002). «The Jargon File, Version 4.3.2». jargon-file.org. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2017.
- ↑ 10,0 10,1 10,2 Selin, Shannon (14 Ιουλίου 2014). «Napoleon Misquoted - Ten Famous Things Bonaparte Never Actually Said». MilitaryHistoryNow.com. Ανακτήθηκε στις 12 Απριλίου 2019.
- ↑ Johann Wolfgang von Goethe (1774). Die Leiden des jungen Werthers or The Sufferings of Young Werther (στα Αγγλικά). Μτφρ. Bayard Quincy Morgan. σελ. 14.
- ↑ Jane West, The Loyalists: An Historical Novel, Vol. 2 (Boston: 1813), p. 134