Κα (Βεγγαλικό αλφάβητο)

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Το βεγγαλικό γράμμα (διαβάζεται κα ή κο) προέρχεται από το Σιντχαμικό Siddham k.svg και χαρακτηρίζεται από μια παρόμοια οριζόντια γραμμή στη κορυφή, αλλά με λιγότερο γεωμετρικό σχήμα σε σύγκριση με το αντίστοιχο γράμμα του Ντεβανάγκαρι, το क. Το εγγενές φωνήεν στα Βεγγαλικά σύμφωνα είναι το /ɔ/, οπότε το γράμμα ক από μόνο του μερικές φορές μεταγράφεται ως "κο" αντί για "κα". Προστέθοντας το οκάρ, το σημάδι φωνήεντος του "ο", το কো, δίνει το /ko/.

Όπως όλα τα Ινδικά σύμφωνα, το ক μπορεί να τροποποιηθεί με σημάδια για να δείξει ένα άλλο (ή όχι) φωνήεν από το εγγενές "α". Παρακάτω ακολουθεί ένας πίνακας που περιλαμβάνει όλα τα σημάδια που μπορούν να τροποποιήσουν το γράμμα:

Bengali Vowel Signs.png

Το γράμμα σε άλλες γλώσσες[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Το ক χρησιμοποιείται ως βασικό σύμφωνο σε όλες τις μεγάλες ορθογραφίες που χρησιμοποιούν το βεγγαλικό αλφάβητο, συμπεριλαμβανομένων των Βεγγαλικών και των Ασσαμικών. Επίσης χρησιμοποιείται με νούκτα, που δίνει το ক়, για εξωτερικά δάνεια με το /q/.

Συμπλέγματα[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Το βεγγαλικό γράμμα ক περιέχει συμπλέγματα, όπως συνηθίζεται στα Ινδικά αλφάβητα, με μια τάση προς τα στοιβασμένα δίγραφα.[1]

  • Το ক্ + ষ [ʃ] μας δίνει το ακανόνιστο δίγραφο kʃa. Το σύμπλεγμα λειτουργεί ως ανεξάρτητη επιστολή στην Ασσαμική ορθογραφία, με διαφορετική προφορά από το Βεγγαλικό δίγραφο του ক্ + ষ.

Bengali Conjunct Ksha.svg

  • Το ক্ + স [s] διατηρεί το ক, αλλά μειώνει το স, δίνοντας

Bengali Conjunct Ksa.svg

  • Το ক্ + ক δίνει ένα στοιβασμένο σύμπλεγμα

Bengali Conjunct Kka.svg

  • Το ঙ্ [n] + ক δίνει επίσης ένα στοιβασμένο σύμπλεγμα με κάπως ακανόνιστη μορφή

Bengali Conjunct NGka.svg

  • Το ক্ + র [ɾ] δίνει ένα πλήρως αλλαγμένο (ανώμαλο) σύμπλεγμα

Bengali Conjunct Kra.svg

Δείτε επίσης[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. «The Bengali Alphabet» (PDF). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 28 Σεπτεμβρίου 2013.