Ινδο-Πορτογαλική Κρεολική της Βομβάης

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Πήδηση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Η Ινδο-Πορτογαλική Κρεολική της Βομβάης ήταν μια κρεολική γλώσσα που βασίζεται στην πορτογαλική, η οποία αναπτύχθηκε από την μεγάλη επαφή μεταξύ της πορτογαλικής και των τοπικών γλωσσών. Επί του παρόντος, αυτή η γλώσσα έχει εκλείψει. Ομιλούνταν στη Βομβάη και τη βόρεια Ινδία: Μπασέιν, Σαλσέτ, Θάνα, Τσεβάι, Μαχίμ, Τεσελάρια, Νταντάρ, Παρέλ, Κάβελ, Μπαντόρα-Μπάντρα, Γκοβάι, Μαρόλ, Αντχέρι, Βερσόβα, Μαλβάν, Μανόρι, Μαζαγκαόν. Αυτή η γλώσσα ήταν η πιο σημαντική μετά τη κρεολική διάλεκτο της Ινδοπορτογαλικής της Κεϋλάνης. Το 1906 υπήρχαν ακόμη περίπου 5.000 άνθρωποι που μιλούσαν τη πορτογαλική κρεολική ως μητρική τους γλώσσα, 2.000 στη Βομβάη και το Μαχίμ, 1000 στη Μπαντόρα, 500 στη Θάνα, 100 στη Κούρλα, 50 στο Μπασέιν και 1.000 σε άλλες πόλεις. Εκείνη την εποχή, τα σχολεία που δίδασκαν τη κρεολική και οι πλουσιότερες τάξεις αντικαταστάθηκαν από την αγγλική γλώσσα.[1]

Δείτε επίσης[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]