Βικιλεξικό

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση
Wiktionary-logo-v2.svg

To Βικιλεξικό (στα αγγλικά, Wiktionary) είναι ένα σχέδιο πολύγλωσσου λεξικού του οργανισμού Wikimedia. Ακριβέστερα, ο όρος «Βικιλεξικό» υποδεικνύει την ελληνόφωνη έκδοση αυτού του σχεδίου. Βασίζεται σε ένα σύστημα Wiki και το περιεχόμενό του μπορεί να χρησιμοποιηθεί ελεύθερα (υπό την GNU Free Documentation License).

Η σχέση ανάμεσα στο Βικιλεξικό και την Βικιπαίδεια μπορεί να οριστεί από τη φράση:

«Η Βικιπαίδεια δεν είναι λεξικό, το Βικιλεξικό δεν είναι εγκυκλοπαίδεια

Στην πράξη αυτό σημαίνει ότι:

Βέβαια, το σύνορο είναι θολό. Υπάρχουν λεξικά που αφορούν έναν συγκεκριμένο τομέα, ή ακόμα εγκυκλοπαιδικά λεξικά. Πολλοί όροι που βρίσκονται σε μια εγκυκλοπαίδεια (κυρίως, στη Βικιπαίδεια) θα ταίριαζαν περισσότερο σε ένα λεξικό. Σε μια τυπωμένη εγκυκλοπαίδεια, αυτή η επανάληψη απαντά σε μια πρακτική ανάγκη, το να μην χρειάζεται να ανοίξει κάποιος πολλά βιβλία. Στη Βικιπαίδεια (και, πολύ λιγότερο, στο Βικιλεξικό), η αιτία έγκειται στη συνεργασία πολλών συνεισφερόντων και πότε πότε στην έλλειψη κοινής αντίληψης σχετικά με τη δομή του οργανισμού Wikimedia.

Πάντως, η διαφορά σημαινόμενου-σημαίνοντος διατηρεί όλη την έννοιά της. Η Βικιπαίδεια δεν είναι λεξικό, το Βικιλεξικό δεν είναι εγκυκλοπαίδεια.

Στατιστικά[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Μεγαλύτερα Βικιλεξικά[1]
Γλώσσα Ιθαγενής ονομασία Wiki Λήμματα Επεξεργασίες Διαχειριστές Χρήστες Ενεργοί χρήστες
1 Αγγλικά English en 4749445 43944227 100 3192022 1179
2 Μαλαγασικά Malagasy mg 3970329 23883934 1 4836 16
3 Γαλλικά Français fr 2962471 21457439 31 175273 374
4 Σερβοκροατικά Srpskohrvatski / Српскохрватски sh 911457 1451817 5 2638 10
5 Ισπανικά Español es 840932 4113308 8 73116 91
6 Κινεζικά 中文 zh 832581 4605119 5 48980 60
7 Ρωσικά Русский ru 779407 6566762 12 160877 142
8 Λιθουανικά Lietuvių lt 615312 1664239 3 6546 14
9 Ολλανδικά Nederlands nl 536169 3001487 8 23776 48
10 Γερμανικά Deutsch de 530759 5135660 16 119462 240
11 Σουηδικά Svenska sv 526557 2376583 15 26004 86
12 Πολωνικά Polski pl 520918 5330581 15 49747 103
13 Κουρδικά Kurdî / كوردی ku 459393 1563813 3 4684 28
14 Ελληνικά Ελληνικά el 449779 3874737 5 21817 44
15 Ιταλικά Italiano it 409238 2579447 10 49490 62

Οργάνωση[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Το Βικιλεξικό (με την ευρεία έννοια, δηλαδή το Wiktionary) έχει σαν απώτερο στόχο να γίνει ένα πολύγλωσσο λεξικό υπό δυο μορφές (και οι όροι, αλλά και οι ορισμοί, να είναι πολύγλωσσοι).

Το καθεαυτό «Βικιλεξικό» (το ελληνόφωνο, δηλαδή, Wiktionary) υποδεικνύει το μέρος του σχεδίου που περιέχει τους όρους στα ελληνικά όλων των ξένων γλωσσών.

Εκτός από τους όρους, βρίσκει κανείς την ετυμολογία, την προφορά, μεταφράσεις, συνώνυμα, κ.λπ.

Ιστορία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Daniel Alston, ή Fonzy, είναι από τους κύριους θεμελιωτές του σχεδίου. Το σχέδιο ξεκίνησε στο http://wiktionary.wikipedia.org την Πέμπτη 12 Δεκεμβρίου 2002 στις 6h40 UTC, μετά μετακόμισε στο http://www.wiktionary.org στις 26 Δεκεμβρίου 2002. Η ελληνόφωνη έκδοση δημιουργήθηκε την 1 Μαΐου 2004 στο http://el.wiktionary.org.

Ελληνόφωνη έκδοση[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Το 2006 είδε το Βικιλεξικό να περνάει από λιγότερα από 300 λήμματα σε 75 000. Σε πρώτη φάση, εισήχθηκαν οι περισσότερες λέξεις της νέας ελληνικής. Σιγά σιγά, χάρη σε όλο και περισσότερους χρήστες, προστίθενται πάρα πολλές ξένες λέξεις, καθώς και ορισμοί, συνώνυμα, κλπ. των ελληνικών λέξεων.

Πιο συγκεκριμένα, σήμερα το Βικιλεξικό παρουσιάζει σε πληρότητα την ελληνική γλώσσα σχεδόν κατά 50 % (δηλαδή, τα μισά περίπου ελληνικά λήμματα περιέχουν τουλάχιστον έναν ορισμό). Όσο για τα ξένα λήμματα, υπάρχουν πάνω από 77 000, κυρίως στη γαλλική, την αγγλική και την εσπεράντο.

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. «WikiStats - List of Wiktionaries». wikistats.wmflabs.org. http://wikistats.wmflabs.org/display.php?t=wt. Ανακτήθηκε στις 2016-07-19. 

Εξωτερικοί σύνδεσμοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Commons logo
Τα Wikimedia Commons έχουν πολυμέσα σχετικά με το θέμα