Λογική και ευαισθησία

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση
Αυτό το άρθρο είναι για το μυθιστόρημα. Για άλλες χρήσεις, δείτε Λογική και Ευαισθησία (αποσαφήνιση)
Sense and Sensibility

Λογική και Ευαισθησία

SenseAndSensibilityTitlePage.jpg
Σελίδα τίτλου από την πρώτη έκδοση του 1811
Πρωτότυπη έκδοση
Συγγραφέας Τζέιν Όστεν
Είδος Ρομάντζο, Μυθιστόρημα
Εκδότης Τόμας Έγκερτον, Στρατιωτική Βιβλιοθήκη (Γουάιτχολ, Λονδίνο)
Γλώσσα Αγγλικά
Πρώτη έκδοση 1811
Προηγείται του Περηφάνια και προκατάληψη
Ελληνική έκδοση
Μεταφραστής Αλεξάνδρα Παπαθανασοπούλου
Εκδότης Σμίλη
Ημερομηνία έκδοσης 2001
Σελίδες 532

Η Λογική και Ευαισθησία είναι μυθιστόρημα της Τζέιν Όστεν, και ήταν το πρώτο της δημοσιευμένο έργο όταν εμφανίστηκε το 1811 υπό το ψευδώνυμο "Μία Κυρία". Ένα έργο ρομαντικού μυθιστορήματος, η Λογική και Ευαισθησία τοποθετείται στη νοτιοδυτική Αγγλία μεταξύ του 1792 και 1797,[1] και απεικονίζει τη ζωή και τους έρωτες των αδερφών Ντάσγουντ, της Έληνορ και της Μάριαν. Το μυθιστόρημα ακολουθεί τις νεαρές κυρίες στο καινούριο τους σπίτι, ένα γλίσχρο αγροτικό στην ιδιοκτησία ενός μακρινού συγγενή, όπου βιώνουν τον έρωτα, το ρομαντισμό και την ερωτική απογοήτευση. Η φιλοσοφική ανάλυση του μυθιστορήματος είναι ασαφής: ο αναγνώστης πρέπει να αποφασίσει αν η λογική και η ευαισθησία έχουν αληθινά συγχωνευθεί.[2]

Τίτλος[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η Τζέην Ώστεν έγραψε το πρώτο προσχέδιο του μυθιστορήματος με τη μορφή επιστολών (επιστολική μορφή) κάποτε γύρω στο 1795 όταν ήταν περίπου 19 χρόνων, και του έδωσε τον τίτλο, Έληνορ και Μάριαν. Αργότερα άλλαξε τη μορφή σε αφηγηματική και τον τίτλο σε Λογική και Ευαισθησία.[3] Αλλάζοντας τον τίτλο, η Ώστεν πρόσθεσε "φιλοσοφικό βάθος" στο ότι άρχισε ως σκίτσο των δύο χαρακτήρων.[4] Ο τίτλος του βιβλίου, και αυτός του επομένου της δημοσιευμένου μυθιστορήματος, της Περηφάνιας και Προκατάληψης (1813), ίσως είναι υποδηλωτικοί των πολιτικών συγκρούσεων της δεκαετίας του 1790.[5]

Συζήτηση Πλοκής[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Φιλοσοφική ανάλυση[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η βιογράφος της Ώστεν, η Κλερ Τομάλιν, υποστηρίζει ότι η Λογική και Ευαισθησία έχει μία "ταλάντευση στην προσέγγισή της," η οποία αναπτύχθηκε επειδή η Ώστεν, κατά τη διάρκεια της συγγραφής του μυθιστορήματος, σταδιακά έγινε λιγότερο σίγουρη για το αν θα έπρεπε να θριαμβεύσει ή λογική ή η ευαισθησία.[6] Η Ώστεν χαρακτηρίζει τη Μάριαν ως μία γλυκιά λαίδη με ελκυστικά χαρακτηριστικά: εξυπνάδα, μουσικό ταλέντο, παρρησία, και την ικανότητα να αγαπά βαθέως. Επίσης αναγνωρίζει ότι ο Γουίλλομπυ, με όλα τα σφάλματά του, συνεχίζει να αγαπά και, ως ένα βαθμό, εκτιμά τη Μάριαν. Για αυτούς του λόγους, κάποιοι αναγνώστες βρίσκουν τον τελικό γάμο της Μάριαν με το Συνταγματάρχη Μπράντον μη ικανοποιητικό τέλος.[7]

Περίληψη πλοκής[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Όταν ο Κος. Ντάσγουντ πεθαίνει, η περιουσία του, το Νόρλαντ Παρκ, περνά κατευθείαν στον μόνο του γιο Τζων, το παιδί της πρώτης του συζύγου. Η δεύτερη του σύζυγος, η Κα. Ντάσγουντ, και οι κόρες τους, η Έληνορ, η Μάριαν και η Μάργκαρετ, αφήνονται μόνο με ένα μικρό εισόδημα. Στην επιθανάτιό του κλίνη, ο Κος. Ντάσγουντ αποσπά μία υπόσχεση από το γιο του, ότι θα φροντίζει τις ετεροθαλείς-αδερφές του· ωστόσο, η εγωίστρια και άπληστη σύζυγος του Τζων, η Φάννυ, σύντομα τον πείθει να παραβεί την υπόσχεση. Ο Τζων και η Φάννυ αμέσως αναλαμβάνουν τη θέση τους ως οι νέοι ιδιοκτήτες του Νόρλαντ, ενώ οι γυναίκες Ντάσγουντ μειώνονται στη θέση των ανεπιθύμητων επισκεπτών. Η Κα. Ντάσγουντ αρχίζει να αναζητά για κάπου αλλού να ζήσουν.

Εν τω μεταξύ, ο αδερφός της Φάννυ, ο Έντουαρντ Φέρραρς, ένας ευχάριστος, μετριόφρων, νοήμων αλλά επιφυλακτικός νεαρός άντρας, επισκέπτεται το Νόρλαντ και σύντομα σχηματίζει μία σύνδεση με την Έληνορ. Η Φάννυ αποδοκιμάζει το ταίριασμα και προσβάλλει την Κα. Ντάσγουντ με τον υπαινιγμό ότι η Έληνορ ωθείται από τα χρήματα αντί της αγάπης. Η Κα. Ντάσγουντ αγανακτισμένα επιταχύνει την έρευνα της για ένα νέο σπίτι.

Η Κα. Ντάσγουντ κινεί την οικογένειά της στο Αγροτικό Μπάρτον στο Ντέβονσερ, κοντά στο σπίτι του ξαδέρφου της, του Σερ Τζων Μίντλετον. Το νέο του σπίτι στερείται πολλές από τις ανέσεις που έχουν συνηθίσει, ωστόσο λαμβάνονται θερμά από τον Σερ Τζων, και καλωσορίζονται στην τοπική κοινωνία, συναντώντας τη σύζυγό του, τη Λαίδη Μίντλετον, την πεθερά του, την Κα. Τζένιγκς και τον φίλο του, τον σοβαρό, ήσυχο και ευγενή Συνταγματάρχη Μπράντον. Σύντομα γίνεται φανερό ότι ο Συνταγματάρχης Μπράντον προσελκύεται από την Μάριαν, και η Κα. Τζένιγκς τους πειράζει γι' αυτό. Η Μάριαν δεν είναι ευχαριστημένη καθώς θεωρεί τον Συνταγματάρχη Μπράντον, στα τριάντα-πέντε, ότι είναι ένας ηλικιωμένος εργένης ανίκανoς να ερωτευτεί, ή να εμπνεύσει αγάπη σε οποιονδήποτε άλλο.

Μία εικόνα του 19ου αιώνα από τον Χιού Τόμσον δείχνοντας τον Γουίλλομπυ να κόβει μία τούφα από τα μαλλιά της Μάριαν

Η Μάριαν, έξω για μία βόλτα, την πιάνει βροχή, γλιστρά και στραμπουλίζει τον αστράγαλό της. Ο τολμηρός, όμορφος Τζων Γουίλλομπυ βλέπει το ατύχημα και την βοηθά. Η Μάριαν γρήγορα έρχεται να θαυμάσει το καλό του παρουσιαστικό και τις ειλικρινείς του απόψεις στην ποίηση, τη μουσική, την τέχνη και την αγάπη. Οι φιλοφρονήσεις του Κου. Γουίλλομπυ είναι τόσο φανερές που η Έληνορ και η Κα. Ντάσγουντ αρχίζουν να υποψιάζονται ότι το ζευγάρι είναι κρυφά αρραβωνιασμένο. Η Έληνορ προειδοποιεί την Μάριαν κατά της αφύλακτής της συμπεριφοράς, αλλά η Μάριαν αρνείται να ελέγξει τα συναισθήματά της, πιστεύοντας ότι αυτό είναι ψέμα. Απροσδόκητα μία μέρα, ο Κος. Γουίλλομπυ πληροφορεί τις Ντάσγουντ ότι η θεία του τον στέλνει στο Λονδίνο για επαγγελματικούς λόγους, επ' αόριστον. Η Μάριαν είναι τρελή και εγκαταλείπει τον εαυτό της στη λύπη της.

Ο Έντουαρντ Φέρραρς τότε προσφέρει μία μικρή επίσκεψη στο Αγροτικό Μπάρτον αλλά φαίνεται δυστυχής και εκτός κλίματος. Η Έληνορ φοβάται ότι δεν έχει πια αισθήματα γι αυτήν, αλλά αισθάνεται υποχρεωμένη, από μία αίσθηση χρέους, να προστατέψει την οικογένειά της από το να γνωρίζει τη στενοχώρια της. Σύντομα αφού ο Έντουαρντ φεύγει, η Άννα και η Λούσυ Στηλ, οι χυδαίες και αμόρφωτες ξαδέρφες της Λαίδης Μίντλετον, έρχονται να μείνουν στο Μπάρτον Παρκ. Η Λούση πληροφορεί την Έληνορ για τον μυστικό της τεσσάρων ετών αρραβώνα με τον Έντουαρντ Φέρραρς, εκθέτοντας αποδείξεις της φιλαλήθειάς της. Η Έληνορ έρχεται να καταλάβει τις ασυνέπειες της συμπεριφοράς του Έντουαρντ προς την ίδια και τον αθωώνει από την ευθύνη. Είναι φιλάνθρωπος αρκετά για να ευσπλαχνίζεται τον Έντουαρντ που κρατιέται σε έναν άστοργο αρραβώνα από την ευγενή του τιμή.

Καθώς ο χειμώνας πλησιάζει, η Έληνορ και η Μάριαν συνοδεύουν την Κα. Τζένιγκς στο Λονδίνο. Πάνε στην άφιξη, η Μάριαν γράφει μία σειρά από επιστολές στον Κο. Γουίλλομπυ τα οποία πάνε αναπάντητα. Όταν τελικά συναντιούνται, ο Κος. Γουίλλομπυ χαιρετά την Μάριαν απρόθυμα και ψυχρά, σε έσχατή της θλίψη. Σύντομα η Μάριαν λαμβάνει μία απότομη επιστολή που επισυνάπτει την πρώην τους αλληλογραφία και τις ενδείξεις αγάπης, συμπεριλαμβανομένης μίας τούφας μαλλιών της και πληροφορώντας την για τον αρραβώνα του με μία νεαρή λαίδη μεγάλης περιουσίας. Η Μάριαν είναι κατεστραμμένη, και παραδέχεται στην Έληνορ ότι αυτή και ο Γουίλλομπυ δεν αρραβωνιάστηκαν ποτέ, αλλά τον αγάπησε και την οδήγησε να πιστεύει ότι την αγάπησε. Σε συμπάθεια για την Μάριαν, και για να διαφωτίσει τον χαρακτήρα του, ο Συνταγματάρχης Μπράντον αποκαλύπτει στην Έληνορ ότι ο Κος. Γουίλλομπυ είχε αποπλανήσει την δεκαπέντε-χρόνων κηδεμονευόμενη του Μπράντον, και την εγκατέλειψε όταν έγινε έγκυος.

Εν τω μεταξύ, οι αδερφές Στηλ έχουν έρθει στο Λονδίνο ως επισκέπτες του Τζων και της Φάννυ Ντάσγουντ. Η Λούσυ βλέπει την πρόσκλησή της στους Ντάσγουντ ως προσωπικό κομπλιμέντο, αντί αυτού που είναι, μία παραμέληση προς την Έληνορ. Στην εσφαλμένη εμπιστοσύνη της δημοτικότητάς τους, η Άννα Στηλ αποκαλύπτει το μυστικό της Λούσυ. Ως εκ τούτου οι Δεσποινίδες Στηλ διώχνονται από το σπίτι, και ο Έντουαρντ ικετεύεται να σπάσσει τον αρραβώνα υπό την απειλή της αποκλήρωσης. Ο Έντουαρντ, τίμια, αρνείται να συμμορφωθεί και αμέσως αποκληρώνεται προς όφελος του αδερφού του, κερδίζοντας εκτενή σεβασμό για ευγενή του συμπεριφορά, και συμπάθεια από την Έληνορ και την Μάριαν οι οποίες καταλαβαίνουν πόσα έχει θυσιάσει.

Στην μιζέρια της πάνω στον γάμο του Κου. Γουίλλομπυ, η Μάριαν παραμελεί την υγεία της και γίνεται επικίνδυνα άρρωστη. Πληγωμένος από φήμες του επικείμενού της θανάτου, ο Κος. Γουίλλομπυ φτάνει για να μετανοήσει και αποκαλύπτει στην Έληνορ ότι η αγάπη του για την Μάριαν ήταν αληθινή. Απειλούμενος με αποκλήρωση λόγω της ανήθικής του συμπεριφοράς, ένιωσε ότι έπρεπε να παντρευτεί για τα χρήματα και όχι για την αγάπη, αλλά αποσπά την ευσπλαχνία της Έληνορ επειδή η επιλογή του τον έχει κάνει δυστυχή.

Όταν η Μάριαν αναρρώνει, η Έληνορ της λέει για την επίσκεψη του Κου. Γουίλλομπυ. Η Μάριαν έρχεται να εκτιμήσει ό,τι έχει περάσει με τη λογική προτιμότερο από τη συγκίνηση, και καταλαβαίνει ότι δεν θα μπορούσε ποτέ να είναι ευτυχισμένη με την ανήθικη και ακριβή φύση του Κου Γουίλλομπυ. Έρχεται να εκτιμήσει τη συμπεριφορά της Έληνορ σε μία παρόμοια κατάσταση και αποφασίζει να προπλάσει τον εαυτό της μετά το κουράγιο και την καλή λογική της Έληνορ.

Μόλις μαθαίνει ότι η Λούσυ έχει παντρευτεί τον Κο. Φέρραρς, η Έληνορ θλίβεται, μέχρι ο Έντουαρντ να φτάσει ο ίδιος για να αποκαλύψει ότι η Λούσυ τον έχει κυνηγήσει προς όφελος του πλούσιού του αδερφού, του Ρόμπερτ Φέρραρς. Ο Έντουαρντ και η Έληνορ σύντομα παντρεύονται και σε πολύ λίγα χρόνια η Μάριαν παντρεύεται τον Συνταγματάρχη Μπράντον.

Χαρακτήρες[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Κύριοι χαρακτήρες[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Μάριαν Ντάσγουντ — η ρομαντικώς κεκλιμένη και διακαώς εκφραστική δεύτερη κόρη του Κου και της Κας Χένρυ Ντάσγουντ. Είναι 16 χρόνων στην αρχή του βιβλίου. Είναι το αντικείμενο των φιλοφρονήσεων του Συνταγματάρχη Μπράντον και του Κου. Γουίλλομπυ. Προσελκύεται προς τον νεαρό, όμορφο, ρομαντικώς ζωηρό Γουίλλομπυ και δεν σκέφτεται πολλά για τον μεγαλύτερο, πιο επιφυλακτικό Συνταγματάρχη Μπράντον. Η Μάριαν υφίσταται την περισσότερη ανάπτυξη εντός του βιβλίου, μαθαίνοντας ότι οι ευαισθησίες της είναι εγωιστικές. Αποφασίζει ότι η συμπεριφορά της θα έπρεπε να είναι περισσότερο σαν αυτή της μεγαλύτερής της αδερφής, της Έληνορ.
  • Τζων Γουίλλομπυ — ένας ερωτύλος ανιψιός ενός γείτονα των Μίντλετον, μία τολμηρή φιγούρα η οποία γοητεύει την Μάριαν και μοιράζεται τις καλλιτεχνικές της και πολιτιστικές της ευαισθησίες. Γενικώς κατανοείται ότι αρραβωνιάζεται για να παντρευτεί την Μάριαν από πολλές από τις αμοιβαίες τους γνωριμίες.
  • Έληνορ Ντάσγουντ — η λογική και επιφυλακτική πρωτότοκη κόρη του Κου. και της Κας. Χένρυ Ντάσγουντ. Είναι 19 χρόνων στην αρχή του βιβλίου. Συνδέεται με τον Έντουαρντ Φέρραρς, τον κουνιάδο του μεγαλύτερού της ετροθαλή-αδερφού, του Τζων. Πάντοτε αισθάνεται μία οξύ λογική υπευθυνότητας προς την οικογένειά της και τους φίλους της, τοποθετεί την ευημερία τους και τα ενδιαφέροντά τους πάνω από τα δικά της, και καταστέλλει τις δικές της ισχυρές συγκινήσεις με έναν τρόπο που οδηγεί τους άλλους να νομίζουν ότι είναι αδιάφορη ή σκληρή.
  • Έντουαρντ Φέρραρς — ο μεγαλύτερος από τους δύο αδερφούς της Φάννυ Ντάσγουντ. Σχηματίζει μία σύνδεση προς τη Έληνορ Ντάγουντ. Χρόνια πριν συναντήσει τους Ντάσγουντ, ο Φέρραρς έκανε πρόταση γάμου στη Λούσυ Στηλ, την ανιψιά του παιδαγωγού του. Ο αρραβώνας έχει κρατηθεί μυστικός οφειλόμενος στην προσδοκία ότι η οικογένεια του Φέρραρς θα αντίλεγε στο πάντρεμά του με τη Δεσποινίδα Στηλ. Αποκηρύσσεται από τη μητέρα του κατά συνέχεια της ανακάλυψης του αρραβώνα αφού αρνήθηκε να εγκαταλείψει τον αρραβώνα.
  • Συνταγματάρχης Κρίστοφερ Μπράντον — ένας στενός φίλος του Σερ Τζων Μίντλετον. Στα νιάτα του, ο Μπράντον είχε ερωτευτεί την κηδεμονευομένη του πατέρα του, αλλά εμποδίστηκε από την οικογένειά του από το να την παντρευτεί επειδή ο πατέρας του ήταν αποφασισμένος να την παντρέψει με τον μεγαλύτερό του αδερφό. Στάλθηκε στο στρατιωτικό εξωτερικό για να είναι μακριά της, και ενώ έφυγε, το κορίτσι υπέφερε από πολυάριθμες ατυχίες εν μέρει ως συνέπεια του δυστυχή της γάμου, τελικά πεθαίνοντας αδέκαρη και ατιμασμένη, και με μία φυσική (δηλ., νόθα) κόρη, η οποία γίνεται η κηδεμονευομένη του Συνταγματάρχη. Είναι 35 χρόνων στην αρχή του βιβλίου. Ερωτεύεται την Μάριαν εκ πρώτης όψεως καθώς του θυμίζει την κηδεμονευομένη του πατέρα. Είναι ένας πολύ αξιότιμος φίλος προς τις Ντάσγουντ, ιδιαίτερα στην Έληνορ, και προσφέρει στον Έντουαρντ Φέρραρς ένα μέρος αφού ο Έντουαρντ αποκηρύσσεται από τη μητέρα του.

Μικροί χαρακτήρες[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Χένρυ Ντάσγουντ — ένας πλούσιος τζέντλεμαν ο οποίος πεθαίνει στην αρχή της ιστορίας. Οι όροι της περιουσίας του τον εμποδίζουν από να μην αφήσει κάτι στην δεύτερή του σύζυγο του και στα παιδιά τους. Ζητά από τον Τζων, τον γιο του από την πρώτη του σύζυγο, να φροντίζει (με την έννοια να εξασφαλίσει την οικονομική ασφάλεια της) δεύτερής του συζύγου και των τριών τους κορών.
  • Κα. Ντάσγουντ — η δεύτερη σύζυγος του Χένρυ Ντάσγουντ, η οποία αφήνεται σε σύσκολα οικονομικά στενά από τον θάνατο του συζύγου της. Είναι 40 χρόνων στην αρχή του βιβλίου. Πολύ σαν την κόρη της Μάριαν, είναι πολύ υποβλητική και συχνά παίρνει φτωχές αποφάσεις βασισμένες στη συγκίνηση και όχι στον λόγο.
  • Μάργκαρετ Ντάσγουντ — η νεότερη κόρη του Κου. και της Κας. Χένρυ Ντάσγουντ. Είναι δεκατριών στην αρχή του βιβλίου. Είναι επίσης ρομαντική και καλόβουλη αλλά όχι αναμενόμενο να γίνει τόσο έξυπνη όσο οι αδερφές της όταν μεγαλώσει.
  • Τζων Ντάσγουντ — ο γιος του Χένρυ Ντάσγουντ από την πρώτη του σύζυγο. Σκοπεύει να ευημερήσει από τις ετεροθαλείς-αδερφές του, αλλά έχει μία οξύ λογική φιλαργυρίας, και εύκολα επηρεάζεται από τη σύζυγό του.
  • Φάννυ Ντάσγουντ — η σύζυγος του Τζων Ντάσγουντ, και αδερφή του Έντουαρντ και του Ρόμπερτ Φέρραρς. Είναι ματαιόδοξη, εγωιστική, και ακατάδεκτη. Κακομαθαίνει τον γιο της Χάρρυ. Πολύ δριμιά στις ετεροθαλείς-αδερφές και στην μητριά του συζύγου της, ειδικά αφού φοβάται ότι ο αδερφός της Έντουαρντ συνάπτεται με την Έληνορ.
  • Σερ Τζων Μίντλετον — ένας μακρινός συγγενής της Κας Ντάσγουντ ο οποίος, μετά το θάνατο του Χένρυ Ντάσγουντ, προσκαλεί αυτήν και τις τρεις της κόρες να ζήσουν σε ένα αγροτικό στην ιδιοκτησία του. Περιγράφεται ως ένας πλούσιος, αθλητικός άντρας ο οποίος υπηρέτησε στον στρατό με τον Συνταγματάρχη Μπράντον, είναι πολύ καταδεκτικός και οξύς για να κάνει συχνά πάρτι, πικνίκ, και άλλες κοινωνικές συγκεντρώσεις για να συγκεντρώσει τη νεολαία του χωριού τους. Αυτός και η πεθερά του, η Κα. Τζένιγκς, κάνουν ένα χαρούμενο, πειραχτικό, και κουτσομπόλικο ζευγάρι.
  • Λαίδη Μίντλετον — η ευγενική, αλλά επιφυλακτική σύζυγος του Σερ Τζων Μίντλετον, είναι πιο ήσυχη από τον σύζυγό της, και πρωτίστως ενδιαφέρεται με το να περιποιείται ως μητέρα τα τέσσερά της κακομαθημένα παιδιά.
  • Κα Τζένιγκς — μητέρα της Λαίδης Μίντλετον και της Σαρλότ Πάλμερ. Μία χήρα η οποία έχει παντρέψει όλα της τα παιδιά, she ξοδεύει τον περισσότερό της χρόνο επισκέπτοντας τις κόρες της και τις οικογένειές τους, ειδικά τους Μίντλετον. Αυτή και ο γαμπρός της, ο Σερ Τζων Μίντλετον, έχουν ένα ενεργό ενδιαφέρον στις ρομαντικές υποθέσεις της νεολαίας γύρω τους και επιζητούν να ενθαρρύνουν κατάλληλα ταίρια, συχνά προς ιδιαίτερη απογοήτευση της Έληνορ και της Μάριαν.
  • Ρόμπερτ Φέρραρς — ο μικρότερος αδερφός του Έντουαρντ Φέρραρς και της Φάννυ Ντάσγουντ, περισσότερο ενδιαφέρεται για τις καταστάσεις, τη μόδα, και τη νέα του μπαρούς. Μεταγενέστερα παντρεύτηκε τη Δεσποινίδα Λούσυ αφού ο Έντουαρντ αποκηρύσσεται.
  • Κα. Φέρραρς — μητέρα της Φάννυ Ντάσγουντ και του Έντουαρντ και του Ρόμπερτ Φέρραρς. Μία ευέξαπτη, άπονη γυναίκα η οποία ενσωματώνει όλες τις ιδιορρυθμίες που επιδεικνύονται στα χαρακτηριστικά γνωρίσματα της Φάννυ και του Ρόμπερτ. Είναι αποφασισμένη ότι οι γιοι της θα πρέπει να παντρευτούν καλά.
  • Σαρλότ Πάλμερ — η κόρη της Κας. Τζένιγκς και η μικρότερη αδερφή της Λαίδης Μίντλετον, η Κα Πάλμερ είναι πρόσχαρη αλλά κουφιοκέφαλη και γελά σε ακατάλληλα πράγματα, όπως στη συνεχή αγένεια του συζύγου της προς αυτήν και τους άλλους.
  • Τόμας Πάλμερ — ο σύζυγος της Σαρλότ Πάλμερ ο οποίος τρέχει για μία θέση στο Κοινοβούλιο, αλλά είναι αργόσχολος και συχνά αγενής. Είναι διακριτικός προς τις αδερφές Ντάσγουντ.
  • Λούσυ Στηλ — μία νεαρή, μακρινή σχέση της Κας. Τζένιγκς, η οποία έχει για κάμποσο καιρό κρυφά αρραβωνιαστεί με τον Έντουαρντ Φέρραρς. Επιμελώς καλλιεργεί τη φιλία με την Έληνορ Ντάσγουντ και την Κα Τζων Ντάσγουντ. Περιορισμένη στην τυπική εκπαίδευση και στα οικονομικά μέσα, είναι παρ' όλα αυτά ελκυστική, έξυπνη, παραποιητική, πονηρή και ραδιούργα.
  • Άννα/Νάνσυ Στηλ — μεγαλύτερη, κοινωνικά ανάρμοστη, και ολιγότερα έξυπνη αδερφή της Λούσυ Στηλ.
  • Δεσποινίς Σοφία Γκρέυ — η πλούσια αλλά κακεντρεχής κληρονόμος την οποία ο Κος. Γουίλλομπυ παντρεύεται προκειμένου να διατηρήσει τον άνετό του τρόπο ζωής αφού αποκληρώνεται από τη θεία του.
  • Λόρδος Μόρτον — ο πατέρας την Δεσποινίδας Μόρτον.
  • Δεσποινίς Μόρτον — μία πλούσια γυναίκα την οποία η Κα. Φέρραρς θέλει τον πρωτότοκό της γιο, τον Έντουαρντ, και αργότερα τον Ρόμπερτ, να την παντρευτεί.
  • Κος Πρατ — ένας θείος της Λούσυ Στηλ και παιδαγωγός του Έντουαρντ.
  • Ελίζα Γουίλιαμς — η κηδεμονευομένη του Συν. Μπράντον, είναι περίπου 15 χρονών και γέννησε ένα νόθο παιδί με τον Τζων Γουίλλομπυ. Έχει το ίδιο όνομα με τη μητέρα της.
  • Ελίζα Γουίλιαμς — το πρώην ενδιαφέρον αγάπης του Συνταγματάρχη Μπράντον. Η Γουίλιαμς ήταν κηδεμονευομένη του πατέρα του Μπράντον, και αναγκάστηκε να παντρευτεί τον μεγαλύτερο αδερφό του Μπράντον. Ο γάμος ήταν δυστυχής, και αποκαλύπτεται ότι η κόρη της αφέθηκε ως κηδεμονευομένη του Συνταγματάρχη Μπράντον όταν βρήκε την χαμένη του αγάπη να πεθαίνει σε ένα πτωχοκομείο.
  • Κα. Σμιθ — η πλούσια θεία του Κου. Γουίλλομπυ η οποία τον αποκηρύσσει διότι δεν παντρεύτηκε την Ελίζα Γουίλιαμς.

Έκδοση[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Το 1811, ο Τόμας Έγκερτον από τον εκδοτικό οίκο Στρατιωτική Βιβλιοθήκη στο Λονδίνο αποδέχτηκε το χειρόγραφο για έκδοση, σε τρεις τόμους. Η Ώστεν πλήρωσε για το βιβλίο ώστε να δημοσιευτεί και πλήρωσε τον εκδότη μία προμήθεια επί των πωλήσεων. Το κόστος της έκδοσης ήταν περισσότερο από το ένα τρίτο του ετήσιου οικιακού εισοδήματος της Ώστεν των £460 (περίπου £15,000 στο νόμισμα του 2008).[8] Έβγαλε ένα κέρδος των £140 (σχεδόν £5,000 στο νόμισμα του 2008)[9] στην πρώτη έκδοση, το οποίο πούλησε όλα τα 750 έντυπα αντίγραφα μέχρι τον Ιούλιο του 1813. Μία δεύτερη έκδοση διαφημίστηκε τον Οκτώβριο του 1813.

Προσαρμογές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Το βιβλίο έχει προσαρμοστεί για ταινία και την τηλεόραση πολλές φορές, συμπεριλαμβανομένης μίας σειράς για την τηλεόραση του 1981 σκηνοθετημένη από τον Ρόντνεϊ Μπένετ· μία ταινία του 1995 προσαρμοσμένη από την Έμμα Τόμπσον και σκηνοθετημένη από τον Ανγκ Λι· μία έκδοση στα Ταμίλ αποκαλούμενη Kandukondain Kandukondain, που κυκλοφόρησε το 2000· και μία τηλεοπτική σειρά του στο BBC προσαρμοσμένη από τον Άντριου Ντέιβις και σκηνοθετημένη από τον Τζον Αλεξάντερ.

Δείτε επίσης[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. Ντέιντρε Λε Φέι, (2002) Τζέην Ώστεν: Ο Κόσμος των Μυθιστορημάτων Της, Λονδίνο: Φράνσις Λίνκολν Περιορισμένο, σ. 155. ISBN 0-7112-1677-0
  2. Τζέην Ώστεν, (1996) Λογική και Ευαισθησία, Barnes and Noble Books, ISBN 0-7607-0043-5
  3. Λε Φέι, Ντ., Τζέην Ώστεν: Ο Κόσμος των Μυθιστορημάτων Της, σς.154.
  4. Χάρολντ Μπλουμ, (2009) Μοντέρνες Κρίσιμες Κριτικές του Μπλουμ: Τζέην Ώστεν, Νέα Υόρκη: Εκδόσεις Ίνφομπεις, σς. 252. ISBN 978-1-60413-397-4
  5. Κρίστοφερ Τζον Μάρεϊ, (2004) Εγκυκλοπαίδεια της Ρομαντικής Εποχής: Α-Κ, Taylor & Francis Books, Inc., Τομ. 1: σ. 41 ISBN 1-57958-361-X
  6. Κλερ Τομάλιν, (1997) Τζέην Ώστεν: Μία Ζωή, Νέα Υόρκη: Ράντομ Χάους, Inc., σς.155. ISBN 0-679-44628-1
  7. Τομαλίν, Κ., Τζέην Ώστεν: Μία Ζωή, σ. 156–157.
  8. Κόσμος της Τζέην Ώστεν. "Οικονομολογία της Περηφάνιας και Προκατάληψης: Ή Γιατί ένας Μόνος Άντρας με μία Περιουσία των £4,000 Ανά Έτος είναι Επιθυμητός Σύζυγος". 10 Φεβρουαρίου 2008. janeausensworld.wordpress.com
  9. Jane Κόσμος της Ώστεν

Εξωτερικοί σύνδεσμοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Wikisource logo
Στη Βικιθήκη υπάρχει υλικό που έχει σχέση με το θέμα:
Wikiquote logo
Στα Βικιφθέγματα υπάρχει υλικό σχετικό με το λήμμα:

Στο λήμμα αυτό έχει ενσωματωθεί κείμενο από το λήμμα Sense and Sensibility της Αγγλικής Βικιπαίδειας, η οποία διανέμεται υπό την GNU FDL και την CC-BY-SA 3.0. (ιστορικό/συντάκτες).