Δημοψήφισμα Αγίου Μαρίνου 2021
Δημοψήφισμα για τη νομιμότητα των αμβλώσεων διεξήχθη στον Άγιο Μαρίνο στις 26 Σεπτεμβρίου 2021.[1] Το αποτέλεσμα ήταν μια συντριπτική ψήφος υπέρ της νομιμοποίησης.[2][3]
Ιστορικό
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Η άμβλωση απαγορεύτηκε υπό οποιαδήποτε περίσταση με το νόμο του Αγίου Μαρίνου (άρθρα 153 και 154 του Ποινικού Κώδικα), καθιστώντας τον μια από τις τέσσερις ευρωπαϊκές χώρες, μαζί με τη Μάλτα, την Ανδόρα και το Βατικανό, όπου ίσχυαν παρόμοιοι νόμοι.[4] Οι αμβλώσεις σε περιπτώσεις διακινδύνευσης της ζωής της μητέρας επιτρέπονταν εκ των πραγμάτων από ιατρική ανάγκη, ωστόσο, παρά την εξαίρεση αυτή που δεν αναφέρεται ρητά στη νομοθεσία. Η τιμωρία για παράβαση του νόμου ήταν ποινή φυλάκισης από τρία έως πέντε χρόνια.[5]
Το ερώτημα του δημοψηφίσματος δημοσιεύτηκε στις 15 Μαρτίου 2021 [6] αφού το Κίνημα RETE και η Ένωση Γυναικών του Αγίου Μαρίνου [7][8] συγκέντρωσαν αρκετές υπογραφές (που ισοδυναμούν με το 3% των εγγεγραμμένων ψηφοφόρων) βάσει του νόμου που επιτρέπει τα δημοψηφίσματα και που ψηφίστηκε το 1994.[9] Πριν διεξαχθεί το δημοψήφισμα, η τελευταία προσπάθεια νομιμοποίησης των αμβλώσεων με κάποια μορφή ήταν το 1974, η οποία απορρίφθηκε.[7][10][11]
Αποτελέσματα
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]| Επιλογή | Ψήφοι | % |
|---|---|---|
| Υπέρ | 11.119 | 77,30 |
| Κατά | 3.265 | 22,70 |
| Άκυρες/λευκές ψήφοι | 175 | – |
| Σύνολο | 14.559 | 100 |
| Εγγεγραμμένοι ψηφοφόροι/συμμετοχή | 35.411 | 41,11 |
| Πηγή: Referendum.sm Αρχειοθετήθηκε 2022-01-12 στο Wayback Machine. | ||
Ανάλυση
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Το δημοψήφισμα νομιμοποίησε τις αμβλώσεις για τις γυναίκες μέχρι τη δωδέκατη εβδομάδα της εγκυμοσύνης, καθώς και εάν υπάρχουν «ανωμαλίες και δυσπλασίες του εμβρύου που θέτουν σε σοβαρό κίνδυνο τη σωματική ή ψυχική υγεία της γυναίκας» (χωρίς χρονικό περιορισμό),[12][13] ανατρέποντας έτσι έναν νόμο που χρονολογείται από το 1865.[14]
Όσες αναζητούσαν αμβλώσεις θα μπορούσαν να πάνε στη γειτονική Ιταλία (όπου η άμβλωση είναι νόμιμη από το 1978 ), αλλά με κόστος από 2.000 έως 2.500 ευρώ, που δεν επιστρέφεται από την υγειονομική περίθαλψη του Αγίου Μαρίνου, καθώς ήταν παράνομη στο σπίτι.[15][16] Το δημοψήφισμα πέρασε παρά την έντονη αντίθεση της Καθολικής Εκκλησίας, με τον επίσκοπο του Αγίου Μαρίνου, Αντρέα Τουράτσι, να εκφράζει ότι η εκκλησία ήταν «αποφασιστικά εναντίον» της πρότασης.[17] Η συμμετοχή ήταν 41,1%, ελαφρώς χαμηλότερη από το δημοψήφισμα του 2019 που τροποποίησε τους εκλογικούς νόμους και τους νόμους κατά των διακρίσεων.[18]
Με την έγκριση του δημοψηφίσματος, το κοινοβούλιο του Αγίου Μαρίνου κλήθηκε να ψηφίσει νόμους για να θεσπίσει τα αποτελέσματά του. Ο Άγιος Μαρίνος ήταν ένα από τα τελευταία ευρωπαϊκά κράτη (μαζί με την Ανδόρα και τη Μάλτα, όπου παραμένει παράνομη) όπου η άμβλωση ποινικοποιήθηκε, και έτσι ενώθηκε με άλλες ευρωπαϊκές καθολικές χώρες όπως η Ιρλανδία ( νομιμοποιήθηκε έπειτα από δημοψήφισμα το 2018 ) επιτρέποντας τη διαδικασία.[17]
Παραπομπές
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- ↑ «San Marino. Referendum sull'aborto: si vota il 26 settembre». Libertas (στα Ιταλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Σεπτεμβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 1 Σεπτεμβρίου 2021.
- ↑ «Referendum: vince il Si con il 77%, No al 22%» (στα it). San Marino Rtv. 2021-09-26. https://www.sanmarinortv.sm/news/politica-c2/referendum-vince-il-si-con-il-77-no-al-22-a212250.
- ↑ Winfield, Nicole; Fedeli, Francesco (2021-09-26). «San Marino voters overwhelmingly back legal abortion». Washington Post. Associated Press. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2021-09-27. https://web.archive.org/web/20210927104246/https://www.washingtonpost.com/politics/san-marino-voters-decide-whether-to-decriminalize-abortion/2021/09/26/4e9dfa44-1eaa-11ec-a8d9-0827a2a4b915_story.html. Ανακτήθηκε στις 2021-09-26.
- ↑ «Referendum: Fällt das absolute Abtreibungsverbot in San Marino?». Euronews (στα Γερμανικά). 13 Ιουλίου 2021. Ανακτήθηκε στις 1 Σεπτεμβρίου 2021.
- ↑ «Tiny San Marino holds abortion referendum». France24. 2021-09-26. https://www.france24.com/en/live-news/20210926-tiny-san-marino-holds-abortion-referendum. Ανακτήθηκε στις 2021-09-26.
- ↑ «QUESITO – Segreteria di Stato per gli Affari Interni – Sito Elezioni». Segreteria di Stato per gli Affari Interni. 2021. Ανακτήθηκε στις 1 Σεπτεμβρίου 2021.
- ↑ 7,0 7,1 «Enclave. À Saint-Marin, les femmes décrochent un référendum pour enfin légaliser l'avortement». Courrier international. 23 Ιουνίου 2021. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2021..
- ↑ «Referendum aborto: si vota il 26 settembre». San Marino RTV (στα Ιταλικά). 13 Ιουλίου 2021. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2021..
- ↑ San Marino, national Popular or citizens initiative [PCI] - Referendum propositivo
- ↑ «World Population Policy - United Nations Population Division». United Nations (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2021..
- ↑ European Liberties Platform (12 Σεπτεμβρίου 2019). «Andorre, Liechtenstein, Monaco, Saint-Marin : les micro-États parmi les plus grands violateurs des droits humains en Europe». Liberties.eu. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2021.
- ↑ «DECRETO REGGENZIALE 13 luglio 2021 n.129» (PDF). San Marino TV (στα Ιταλικά). Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2021..
- ↑ «Aborto, si vota al referendum il 26 settembre». Il Resto del Carlino (στα Ιταλικά). 2021. Ανακτήθηκε στις 30 Ιουλίου 2021..
- ↑ Winfield, Nicole; Fedeli, Francesco (2021-09-26). «San Marino voters overwhelmingly back legal abortion». Washington Post. Associated Press. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2021-09-27. https://web.archive.org/web/20210927104246/https://www.washingtonpost.com/politics/san-marino-voters-decide-whether-to-decriminalize-abortion/2021/09/26/4e9dfa44-1eaa-11ec-a8d9-0827a2a4b915_story.html. Ανακτήθηκε στις 2021-09-26.Winfield, Nicole; Fedeli, Francesco (26 September 2021). "San Marino voters overwhelmingly back legal abortion" Αρχειοθετήθηκε 2021-09-27 στο Wayback Machine.. Washington Post. Associated Press. Retrieved 26 Σεπτεμβρίου 2021.
- ↑ «Tutti i numeri degli aborti delle sammarinesi - Cronaca - ilrestodelcarlino.it». www.ilrestodelcarlino.it (στα Ιταλικά). 22 Σεπτεμβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 26 Σεπτεμβρίου 2021..
- ↑ «Un referendum per rendere legale l'aborto: San Marino sfida la legge fuori dal tempo - La Stampa». lastampa.it (στα Ιταλικά). 3 Σεπτεμβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 26 Σεπτεμβρίου 2021..
- ↑ 17,0 17,1 Winfield, Nicole; Fedeli, Francesco (2021-09-26). «San Marino voters overwhelmingly back legal abortion». Washington Post. Associated Press. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2021-09-27. https://web.archive.org/web/20210927104246/https://www.washingtonpost.com/politics/san-marino-voters-decide-whether-to-decriminalize-abortion/2021/09/26/4e9dfa44-1eaa-11ec-a8d9-0827a2a4b915_story.html. Ανακτήθηκε στις 2021-09-26.Winfield, Nicole; Fedeli, Francesco (26 Σεπτεμβρίου 2021). "San Marino voters overwhelmingly back legal abortion" Αρχειοθετήθηκε 2021-09-27 στο Wayback Machine.. Washington Post. Associated Press. Retrieved 26 Σεπτεμβρίου 2021.
- ↑ «Affluenza Referendum: alla chiusura dei seggi 14.558 votanti, pari al 41%» (στα it). San Marino Rtv. 2021-09-26. https://www.sanmarinortv.sm/news/politica-c2/affluenza-referendum-alla-chiusura-dei-seggi-14-558-votanti-pari-al-41-a212247.