Cemetery of Late Antiquity (4th-5th c. AD), outside the sacred precinct
Hospice (Katagogion) for patients and companions
Bathhouse (3rd c. BC). In use, with modifications, during Roman times too
Building for celebrating ritual meals (hestatorion, late 4th c. BC)
Odeum (installed in the court of the half-ruined hestatorion in Roman times)
Propylon (monumental entrance) to the ceremonial hestiatorion (c. 300 BC). It was converted into a temple of Hygeia in Roman times
Fountain servicing the hestiatorion (3rd/2nd c. BC)
Building for the mystical cult of the Egyptian gods, that is the local deities Asklepios and Hygeia identified with Osiris and Isis (2nd c. AD)
Roman buildings (workshops south, stoa with bath north, and ancillary spaces east) which created a square in front of the sancutary of the Egyptian gods an the temple of Hygeia
Stadium (5th/3rd c. BC)
Temple of Artemis (late 4th c. BC). Beneath the altar and the east part of the temple, foundations of an oikos (treasury, temple-shaped edifice used by pilgrims from a foreign city) of the early 4th century BC
Oikoi (treasuries) of the early 4th century BC
Altar of Apollo (6th c. BC)
Building for the ancient cult (with cathartic water and communion in the divine repast). In the NW corner a small shrine of Apollo, at the centre an open-air altar, around the perimeter a stoa (6th/5th c. BC, with several phases into Roman times)
Temple of Asklepios (375-370 BC)
Tholos (Thymele, subterranean dwelling-place of Asklepios, 360-330 BC)
Enkoimeterion (Abaton [dormitory], 4th c. BC)
Annexe to the Enkoimeterion (4th c. BC / Roman period)
Athletes entrance to the Stadium (Palaestra?)
Building of the Roman period (Palaestra?)
Shaft-like cistern (3rd c. BC)
Sacred well (6th c. BC, later incorporated in the SE corner of the Abaton)
Buildings of the ancient cult (with cathartic bath and enkoimeses): Small stoa of the 6th century BC, later phase of the 5th/4th century BC, and bath of the early 4th century BC near the sacred well. The succeeding building of Roman times was calles Asklepios’ Bath
Statue-fountain (4th/3rd c. BC). Water brought secretly inside the statue of Asklepios poured from a bowl (phiale) held by the god and was channelled to Asklepios’ Bath
Altar of Asklepios (4th c. BC)
Sacred square
Library (2nd c. AD)
Temple of Themis (late 4th c. BC)
Well (6th/5th c. BC)
Propylaia of the sancuary (c. 300 BC)
Sacred Way (from the city of Epidauros)
Cistern (3rd c. BC)
Bath complex (Imperial times)
Bath complex, possibly incorporating a sanctuary of Isis (Imperial times)
Christian basilica of St John the Fasting (Nestikos) (5th c. AD)
Stoa of Kotys (for commercial activity in the sanctuary, 3rd c. BC)
Akoai (from the Latin aquae = waters, a bath complex of Roman times)
Epidoteion (Hypnos was calles Epidotes, i.e. bestower of goods)
Sacred fountain (3rd c. BC)
'Doric fountain' (3rd c. BC). The aqueduct bringing water from the springs on Mt Kynortion terminated here and at no. 40
Built section of the aqueduct from Kynortion and conduits of various (later) phases of the sanctuary
Bath complex of Late Antiquity
Well (5th c. BC)
Anakeion (sanctuary of the Anakes = Dioskouroi, 4th c. BC)
House of Roman times
SE section of the perimetric stoa erected around the main sanctuary in the mid-4th c. AD
Base for a late building (when ground level was higher)
Bipartite sanctuary with two addorsed spaces (for heavenly and chthonic cult?, 4th c. BC)
Deutsch: Alter Plan von Epidaurus, abfotografiert von einer öffentlichen Erklärungstafel 1–antikes Theater 2–Friedhof 3–Hospiz/Heilstätte 4–Badehaus 5–Hestiatorion: Gebäude für Gastmahl- Veranstaltungen 6-römisches Theater 7–Propylon des Gymnasions, später Tempel der Hygiaia 11–Stadion 14–Apollo-Altar 15–Priesterresidenz 16–Asklepios-Tempel 17–Tholos von Thymele 18–Enkoimeterion/Abaton (Schlafsaal) 25–Springbrunnen-Statue 29–Themis- bzw. Aphrodite-Tempel 31–Monumental-Propylon 33–Zisterne 37–Stoa von Kytos – eine Gruppe von Geschäftshäusern 45–Anakeiaon – HT des Dioskuroi 46–römische Villa Die verschiedenen Farben kennzeichnen die Zeiten: d'blau=frühestes HT (7.–5. Jh.), schwarz=Spätzeit des HT (4.–2. Jh.), rot=römisch (1. Jh.vC–3. Jh. nC), gelb=Einfriedung des Haupt-HT mit perimetrischer Stoa, braun=Spätantike (4. –5. Jh.), grün=Teile früherer Ausgrabungen, die nicht mehr sichtbar sind Umrisse (I = Museum, II, III, IV, V)= Bauten des 20./21. Jh.))
Ημερομηνία
Πηγή
Έργο αυτού που το ανεβάζει
Δημιουργός
Angela Monika Arnold, Berlin
Αδειοδότηση
Εγώ, ο κάτοχος των πνευματικών δικαιωμάτων αυτού του έργου, το δημοσιεύω δια του παρόντος υπό τις εξής άδειες χρήσης:
Παραχωρείται η άδεια προς αντιγραφή, διανομή και/ή τροποποίηση αυτού του εγγράφου υπό τους όρους της Άδειας Ελεύθερης Τεκμηρίωσης GNU, Έκδοση 1.2 ή οποιασδήποτε νεότερης έκδοσης δημοσιευμένης από το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού· χωρίς Απαράλαχτους Τομείς, χωρίς Κείμενα Εξωφύλλου, και χωρίς Κείμενα Οπισθοφύλλου. Αντίγραφο της άδειας περιλαμβάνεται στην σελίδα με τίτλο GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
να μοιραστείτε – να αντιγράψετε, διανέμετε και να μεταδώσετε το έργο
να διασκευάσετε – να τροποποιήσετε το έργο
Υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις:
αναφορά προέλευσης – Θα πρέπει να κάνετε κατάλληλη αναφορά, να παρέχετε σύνδεσμο για την άδεια και να επισημάνετε εάν έγιναν αλλαγές. Μπορείτε να το κάνετε με οποιοδήποτε αιτιολογήσιμο λόγο, χωρίς όμως να εννοείται με οποιονδήποτε τρόπο ότι εγκρίνουν εσάς ή τη χρήση του έργου από εσάς.
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0CC BY 3.0 Creative Commons Attribution 3.0 truetrue
Μπορείτε να επιλέξετε την άδεια της προτίμησής σας.
{{Information |Description={{en|1=old map from Epidaurus}} {{de|1=Alter Plan von Epidaurus, abfotografiert von einer öffentlichen Erklärungstafel}} |Source=Eigenes Werk (own work) |Author=Angela Monika Arnold, Berlin |Date=21. April 2008 |Permission= |o
Αυτό το αρχείο περιέχει πρόσθετες πληροφορίες, πιθανόν από την ψηφιακή φωτογραφική μηχανή ή το scanner που χρησιμοποιήθηκε για την δημιουργία ή την ψηφιοποίησή της. Αν το αρχείο έχει τροποποιηθεί από την αρχική του κατάσταση, ορισμένες λεπτομέρειες πιθανόν να μην αντιστοιχούν πλήρως στην τροποποιημένη εικόνα.
Τίτλος εικόνας
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Κατασκευαστής φωτογραφικής μηχανής
OLYMPUS OPTICAL CO.,LTD
Μοντέλο φωτογραφικής μηχανής
C5050Z
Χρόνος έκθεσης
1/400 δευτ (0,0025)
Αριθμός F
f/4
Βαθμολόγηση ταχύτητας ISO
64
Ημερομηνία και ώρα της παραγωγής ψηφιακών δεδομένων
Άγνωστη ημερομηνία
Εστιακή απόσταση του φακού
9,3 mm
Προσανατολισμός
Φυσικός
Οριζόντια ανάλυση
72 dpi
Κατακόρυφη ανάλυση
72 dpi
Λογισμικό που χρησιμοποιήθηκε
v558-78
Ημερομηνία και ώρα τελευταίας επεξεργασίας αρχείου
Άγνωστη ημερομηνία
Ρύθμιση φωτεινότητας και χρώματος
Κοινή-χωροθέτηση
Πρόγραμμα έκθεσης
Κανονικό πρόγραμμα
Έκδοση exif
2.2
Ημερομηνία και ώρα της μετατροπής σε ψηφιακή μορφή