Συζήτηση:Φραντσέσκο Άγιετς

Τα περιεχόμενα της σελίδας δεν υποστηρίζονται σε άλλες γλώσσες.
Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
(Ανακατεύθυνση από Συζήτηση:Φραντσέσκο Χάγιεζ)

Ο φθόγγος χ δεν υπάρχει στα Ιταλικά και το γράμμα h δεν προφέρεται ποτέ, είναι βοηθητικό. Αλλά και στα Γαλλικά (ο πατέρας του Hayez ήταν Γάλλος) το h «ουδέποτε προφέρεται». Σύμφωνα με ό,τι κατάλαβα από την φωνητική απόδοση που παραθέτει το αγγλικό λήμμα, το όνομα μάλλον είναι Άγιετς και πρέπει συνεπώς ν’ αλλάξει. (Υπ’ όψιν ότι κι εγώ Χάγιεζ τον έγραψα στην Πινακοθήκη Μπρέρα). Ignoto (συζήτηση) 01:20, 29 Μαΐου 2016 (UTC)[απάντηση]