Συζήτηση:Πέτρος του Σαν Σουπεράνο

Τα περιεχόμενα της σελίδας δεν υποστηρίζονται σε άλλες γλώσσες.
Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Εθνικότητα: Ναβαρραίος βέβαια, και όχι Ιταλός σε καμιά περίπτωση.

Για το όνομά του: Όπου είδα επιστολές που υπογράφει ή αναφέρονταν σε αυτόν (της εποχής), δε φαινόταν πουθενά το «Μπόρντο». Σίγουρα δεν ανήκει στο όνομα του λήμματος. Επιπλέον μόνο σε ένα βιβλίο αναφέρεται τα περί νόθου, άρα δεν αποτελεί γενικότερη θέση. Αντίθετα, σε γαλλικές αναφορές (μην ξεχνάμε ότι γεννήθηκε στα νότια εδάφη της Γαλλίας, στη βόρεια περιοχή της Ναβάρρας), αναφέρεται ως Pierre Lebourd de Saint-Supéran και αν το ψάξει κανείς λιγάκι, το Labourd είναι περιοχή ακριβώς εκεί, στα σύνορα σημερινής Γαλλίας-Ισπανίας. Θεωρώ ότι τελικά πρέπει να αναφέρεται μέσα στο λήμμα, ακόμη και το Μπόρντο της βιβλιογραφίας με τον μάλλον λανθασμένο χαρακτηρισμό, αλλά με ισορροπία, σε χωριστή παράγραφο. --Focal Point 09:37, 5 Μαΐου 2013 (UTC)[απάντηση]