Ο βιαστικός (μυθιστόρημα)
 Εξώφυλλο ελληνικής έκδοσης του 2005 | |
| Συγγραφέας | Πωλ Μοράν |
|---|---|
| Τίτλος | L'Homme pressé |
| Γλώσσα | Γαλλικά |
| Ημερομηνία δημοσίευσης | 3 Σεπτεμβρίου 1941 |
| Μορφή | μυθιστόρημα |
| Τόπος | Παρίσι |
| Πρώτη έκδοση | Éditions Gallimard |
| δεδομένα () | |
Ο βιαστικός (γαλλικά: L'Homme pressé ) είναι μυθιστόρημα του Γάλλου συγγραφέα Πωλ Μοράν που εκδόθηκε το 1941. Αφηγείται την ιστορία ενός πολυάσχολου παλαιοπώλη από το Παρίσι που δεν φαίνεται να μπορεί να χαλαρώσει και να ηρεμήσει, καταστρέφοντας τα πάντα, τη φιλία, την αγάπη, την πατρότητα, με την πυρετώδη βιασύνη του να βιώσει τον χρόνο, έως ότου τελικά αντιλαμβάνεται ότι αυτή η βιασύνη τον οδηγεί πιο γρήγορα στο ραντεβού με τον θάνατο. [1]
Το αυτοσαρκαστικό - και προφητικό για τη σημερινή εποχή - κείμενο, σύμφωνα με τον συγγραφέα, στηρίζεται σε μεγάλο βαθμό σε αυτοβιογραφικά στοιχεία. [2]
Υπόθεση[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Ο Πιερ Νιόξ, ένας 35χρονος Παριζιάνος έμπορος αντικών, έχει εμμονή με το πέρασμα του χρόνου. Εξουθενωτικός με το περιβάλλον του, δεν μένει ακίνητος, αγοράζει, πουλάει, τρέχει μάλλον παρά περπατά, ταξιδεύει σ' όλο τον κόσμο για τη δουλειά του, κάνει χίλια πράγματα κάθε μέρα, στην προσωπική του ζωή σαγηνεύει χωρίς να αγαπά. Ανίκανος να μείνει στη θέση του, οδηγεί τη ζωή του ολοταχώς στην προσπάθειά του να δαμάσει τον χρόνο, μη μπορώντας να αντέξει την ιδέα να χάσει ούτε μια στιγμή.[3]
Στη ξέφρενη κούρσα του, συναντά την Εντβίζ και βλέπει για πρώτη φορά τον χρόνο να επιβραδύνεται. Ερωτευμένος παράφορα μαζί της, την παντρεύεται, νομίζοντας ότι επιτέλους βρήκε την ηρεμία. Όμως ο ανυπόμονος χαρακτήρας του αναβιώνει σύντομα. Με τον ιλιγγιώδη ρυθμό που ζει, δεν απολαμβάνει πια την αξία της ζωής, ούτε τις στιγμές οικειότητας με τη γυναίκα του, ούτε την ποίηση των πραγμάτων. Καταναλώνει τον εαυτό του και τους γύρω του ορμώντας προς έναν στόχο τον οποίο ανανεώνει κάθε φορά που τον φτάνει. «Πώς μπορούμε να αναγνωρίσουμε ότι φτάσαμε κάπου αν δεν σταματήσουμε ποτέ;» ρωτά η σοφή Εντβίζ. Όταν φτάνει στο σημείο να ζητήσει από την έγκυο γυναίκα του να προκαλέσει τοκετό δύο μήνες νωρίτερα, η σχέση τους αναπόφευκτα καταρρέει και η Εντβίζ τον εγκαταλείπει.[4]
Στη συνέχεια, κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο Πιέρ σε μια ολοένα πιο ιλιγγιώδη ταχύτητα που έρχεται σε αντίθεση ακόμη και με τα δικά του φυσικά όρια αντοχής, παθαίνει έμφραγμα και μαθαίνει ότι οι μέρες του είναι πλέον μετρημένες. Είναι η ώρα για να αντιμετωπίσει τον εαυτό του. [5]
Ταινίες[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
- 1977: L’Homme pressé με τον ελληνικό τίτλο Αδίστακτος χρυσοδάκτυλος, σε σκηνοθεσία Εντουάρ Μολιναρό με πρωταγωνιστές τον Αλαίν Ντελόν και τη Μιρέιγ Νταρκ.[6]
- 2005: L’Homme pressé, τηλεοπτική ταινία σε σκηνοθεσία Σεμπαστιάν Γκραλ με τον Αντονί Ντελόν και τη Ματίλντα Μέι.[7]
- 1997: L'homme pressé, τραγούδι του συγκροτήματος Noir Désir.[8]
Μετάφραση στα ελληνικά[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
- Ο βιαστικός. Μετάφραση: Ολυμπία Γλυκιώτη, εκδόσεις Ίνδικτος, 2005
Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
- ↑ . «goodreads.com/Ο βιαστικός/Ολυμπία Γλυκιώτη».
- ↑ . «babelio.com/livres/Morand-Lhomme-presse».
- ↑ . «mic.gr/book/vivliopandoheio/πωλ μοράν – ο βιαστικός».
- ↑ . «leblogdemichelcroz.wordpress.com/lhomme-presse-de-paul-morand-1941/».
- ↑ . «biblioblog.fr/post/L'homme pressé - Paul Morand».
- ↑ . «imdb.com/title/L'homme pressé/1977».
- ↑ . «allocine.fr/film/L'Homme pressé/Télefilm».
- ↑ . «youtube.com/L'homme pressé (Clip Officiel)».