Ιωαννίκιος Καρτάνος

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Ο Ιωαννίκος Καρτάνος ήταν Έλληνας λόγιος του 16ου αιώνα.

[Επεξεργασία] Βιογραφικά στοιχεία

Γεννήθηκε στην Κέρκυρα. Ήταν ιερομόναχος και μέγας πρωτοσύγγελος. Φυλακίστηκε όταν διέτριβε στην Βενετία, και στην φυλακή έγραψε μετάφραση των κατά την κρίση του σημαντικότερων τμημάτων της Παλαιάς Διαθήκης στην καθομιλουμένη γλώσσα.

Όταν απολύθηκε από την φυλακή δεν ησύχασε, αλλά πήγε στην μεγάλη Εκκλησία και ζήτησε να ανταμειφθεί για το πόνημά του, ζητώντας να προβιβαστεί σε αρχιερέα. Ο Πατριάρχης όμως απέκρουσε το αίτημα του Καρτάνου, αποκαλώντας τον εταιρόδοξο και ανάξιο να προισταθεί του χριστιανικού ποιμνίου. Ο Ρουσάνος μάλιστα συμβούλευσε τον Μητροπολίτη Ναυπάκτου Αθανάσιο (επειδή τότε ο Καρτάνος διέτριβε στην επαρχία αυτή), να ονομάσει αιρετικό τον Καρτάνο και Καρτανίτες αυτούς που λαθρέα ή φανερά δέχονται τα συγγράμματα του Καρτάνου.

[Επεξεργασία] Συγγράμματα

«Άνθος» - Μετάφραση τμημάτων της Παλαιάς Διαθήκης στην καθομιλουμένη
Λόγοι που συνεκδόθηκαν με το Άνθος και μετατυπώθηκαν με τον Θησαυρό του Δαμασκηνού το 1638
Έκθεση του θείου καθήκοντος
Ιατροσόφιο συνταχθέν και εκλγεχθέν από των τριών ιατρών Ιπποκράτους, Γαληνού και Μελετίου

[Επεξεργασία] Πηγές

Κωνσταντίνος Σάθας (1868). Νεοελληνική Φιλολογία: Βιογραφία των εν τοις γράμμασι διαλαμψάντων Ελλήνων, από της καταλύσεως της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας μέχρι της Ελληνικής εθνεγερσίας (1453-1821). Αθήνα: Τυπογραφείο των τέκνων Ανδρέου Κορομηλά. http://www.archive.org/details/neoellnikphilol01sathgoog. Ανακτήθηκε την 15 Οκτωβρίου 2009.
Jeffreys, M., «Ioannikios Kartanos. “Βιβλίον πάνυ ὠφέλιμον” » , Ἑλληνικά, 50, 1 (2000), σσ. 45-53

π • σ • ε Ελληνίδες και Έλληνες λόγιοι (1453 - 1821)

14ος αιώνας	Βαρλαάμ Καλαβρός • Λεόντιος Πιλάτος • Μάξιμος Πλανούδης • Γρηγόριος Ακίνδυνος • Νείλος Καβάσιλας • Νικηφόρος Χούμνος • Δημήτριος Χρυσολωράς • Νικόλαος Καβάσιλας • Δημήτριος Κυδώνης • Ιωάννης Σερβόπουλος

15ος αιώνας	Γεώργιος Γεμιστός Πλήθων • Ιωάννης Αυρίσπας • Γεννάδιος Σχολάριος • Λουκάς Νοταράς • Βασίλειος Βησσαρίων • Ισίδωρος του Κιέβου • Μανουήλ Χρυσολωράς • Μάξιμος ο Γραικός • Θεόδωρος Γαζής • Γεώργιος Τραπεζούντιος • Ανδρέας Τραπεζούντιος • Ιωάννης Αργυρόπουλος • Ιωάννης Χρυσολωράς • Κωνσταντίνος Λάσκαρις • Μακάριος Μακρής • Λαόνικος Χαλκοκονδύλης • Μανουήλ Μοσχόπουλος • Νικόλαος Σεκουνδινός • Φραγκίσκος Φίλελφος • Γεώργιος Φραντζής • Μάζαρις • Γρηγόριος Γ΄ Μαμμής • Ματθαίος Καμαριώτης • Γεώργιος Αμιρούτζης • Δημήτριος Χαλκοκονδύλης • Γεώργιος Ερμώνυμος ο Σπαρτιάτης • Μιχαήλος Αποστόλης • Αριστόβουλος Αποστόλης • Ανδρόνικος Κάλλιστος • Ιωάννης Κραστόνης • Δημήτριος Ράλλης Καβάκης • Μιχαήλ Μάρουλος Ταρχανιώτης • Μάρκος Μουσούρος • Νικόλαος Τομαίος • Γεώργιος Αλεξάνδρου • Δημήτριος Κρης • Αλέξανδρος Γεωργίου • Ιωάννης Μόσχος (λόγιος) • Μάξιμος Γ΄ Χριστώνυμος • Νήφων Β΄ • Λεονάρδος Χίος • Διονύσιος ο εξ Αγράφων • Ιουστίνος Δεκάδυος • Εμμανουήλ Γεωργιλάς • Δούκας • Γεώργιος Κωδινός • Δανιήλ Εφέσου • Αντώνιος Πυρόπουλος • Λουδοβίκος Ποθοκάταρος • Ιλαρίων Μοναχός • Θεοφάνης Μηδείας • Νικόλαος Ακτιακός • Αντώνιος Δαμιλάς • Ιανός Πλουσιαδηνός • Λουκάς Σπαντωνής • Θεόδωρος Αγαλλιανός • Ιωάννης Γρηγορόπουλος • Θεόδωρος Σπανδουγίνος • Ιωσήφ Θεσσαλονικεύς • Θεόδωρος Καρυστηνός • Ιωάννης Μουζάκης • Γερμανός Αιτωλός • Creticus • Ανδρόνικος Κοντοβλάκας • Ιωάννης Πόλος • Αγαπητός Κασσιανός • Ιωάννης Καναβούτζης • Μιχαήλ Χρυσολωράς • Ιωάννης Ρώσος

16ος αιώνας	Ιανός Λάσκαρις • Άγγελος Λάσκαρις • Ιωάννης Λάσκαρις • Φραγκίσκος Λάσκαρις • Ζαχαρίας Καλλιέργης • Μανουήλ ο Κορίνθιος • Μάξιμος ο Αγιορείτης • Αρσένιος Αποστόλης • Δημήτριος Μόσχος • Γεώργιος Μόσχος • Θωμάς Διπλοβατάτζης • Νικόλαος Λουκάνης • Φραγκίσκος Μαυρόλυκος • Ιάκωβος Τριβώλης • Γεώργιος Κορίνθιος • Άγγελος Φόρτιος • Λεονάρδος Φόρτιος • Αλέξανδρος Φόρτιος • Νικόλαος Σοφιανός • Μιχαήλ Ερμόδωρος-Λήσταρχος • Θωμάς Ελεαβούλκος • Ιωάννης Ταρχανιώτης • Ιωάννης Μαυρομάτης • Ιωαννίκιος Καρτάνος • Παχώμιος Ρουσάνος • Δαμασκηνός Στουδίτης • Άγγελος Βεργίκιος • Νικόλαος Βεργίκιος • Ιωάννης Βεργίκιος • Γεώργιος Βεργίκιος • Νίκανδρος Νούκιος • Ματθαίος Δεβάρης • Αντώνιος Βασιλάκης • Αντώνιος Έπαρχος • Στυλιανός Ρίκης • Αψαράδες • Φραγκίσκος Πόρτος • Ιωάννης Αλβάνης • Διονύσιος Ζαννετίνος • Γεώργιος Καλύβας • Αντώνιος Καλλιέργης • Ιωάννης Ζυγομαλάς • Μιχαήλ Σοφιανός (Χίος) • Ελευθέριος Ρόδιος • Ζαχαρίας Σκορδύλιος • Λεόντιος Ευστράτιος • Αλέξανδρος Νερούλης • Θεοδόσιος Ζυγομαλάς • Νικόλαος Μαλαξός • Μανουήλ Μαλαξός • Γρηγόριος Μαλαξός • Ιερεμίας Β΄ Τρανός • Δανιήλ Φουρλάνος • Ιωάννης Σωζόμενος (πρεσβύτερος) • Ιάσων Σωζόμενος • Ιωάννης Σωζόμενος • Κλαύδιος Σωζόμενος • Αγία Φιλοθέη η Αθηναία • Ιάκωβος Παλαιολόγος • Στέφανος Λουζινιάνος • Ιάσων Δενόρες • Πέτρος Δενόρες • Ιωάννης Μορζήνος • Ανδρέας Ευδαιμονογιάννης • Συμεών Καβάσιλας • Ιωάννης Κορέσης • Μιχαήλ Κορέσης • Λεονάρδος Μινδόνιος • Ιωάννης Μινδόνιος • Σολομών Ροδινός • Ιέραξ • Αλοΰσιος Λολλίνος • Γεώργιος κόμης Παλαιόκαπας • Εμμανουήλ Γλυζώνιος • Αρσένιος Ελασσώνος • Ιερόθεος Μονεμβασίας • Μελέτιος Πηγάς • Ιάκωβος Διασωρίνος • Θεωνάς • Μάξιμος Μαργούνιος • Γαβριήλ Σεβήρος • Ιωάννης Φωκάς • Αιμίλιος Πόρτος • Δωρόθεος Μονεμβασίας • Μανουήλ Πελοποννήσιος • Θεοσκόπολις • Τζάνες Κορωναίος • Δημήτριος Δούκας • Γεώργιος Βάλσαμος • Δημήτριος ο Θεσσαλονικεύς • Μεγαλοσπηλιώτες • Άγγελος Καλεπιανός • Μιχαήλ Παραστάτης • Νικόλαος Νησιώτης • Νικόλαος Σοφιανός (ιατρός) • Ιωάννης Γεμιστός • Μιχαήλ Σοφιανός (λόγιος) • Νικόλαος Πέτρος • Πέτρος Σόντιος • Ανδρέας Κουνάδος • Αλέξιος Ραρτούρος • Ιωάννης Βροντόπουλος • Αντώνιος Μέγας Ρήτωρ • Θεοφάνης ο Θεσσαλονίκης • Ιωάννης Κασιμάτης • Αλέξανδρος Ιουστινιάνης • Κωνσταντίνος Τέμενος • Αντώνιος Καλοσύνας • Βασίλειος Βάλερις • Ιωάννης Βοναφεύς • Γεώργιος Δευτερεύος • Γεώργιος Σκορδύλιος • Χριστόφορος Καμπάνης • Κωνσταντίνος Παλαιόκαπας • Ανδρέας Δημητρίου (λόγιος) • Αντώνιος Αρκούδιος • Ναθαναήλ Χύχας • Ιωάννης Ναθαναήλ • Χριστόφορος Κονταλέος • Κωνσταντίνος Ράλλης (λόγιος) • Φράγκος Τελούντας • Νείλος Χίος • Θεοφάνης Λογαράς • Μητροφάνης Ιερομόναχος • Μελέτιος Βλαστός • Μανουήλ Βλαστός • Γεώργιος Βλαστός • Διονύσιος ιερομόναχος

17ος αιώνας	Κύριλλος Λούκαρις • Ηλίας Μηνιάτης• Γεώργιος Κορέσιος • Θεόφιλος ο Κορυδαλλεύς • Κωνσταντίνος Καλλοκράτος • Νικόλαος Κούρσουλας • Μελέτιος Συρίγος • Πέτρος Αρκούδιος • Μητροφάνης Κριτόπουλος • Ιωάννης Ματθαίος Καρυόφυλλος • Νεόφυτος Ροδινός • Γεώργιος Βουστρώνιος • Νικόλαος Καλλιάκης • Θωμάς Β’ Λογοθέτης • Λέων Αλλάτιος • Ιωάννης Κωττούνιος • Νικόδημος Μεταξάς • Γεώργιος Κονταρής • Ευθύμιος Γ΄ Αντιοχείας • Αναστάσιος Μιχαήλ • Μακάριος Γ΄ Αντιοχείας • Λεονάρδος Φιλαράς • Διονύσιος Κατηλιανός • Χριστόφορος Άγγελος • Αλέξανδρος Χαρωνιάδης • Φραγκίσκος Κόκκος • Νικόλαος Αλεμάννος • Ματθαίος Τσιγάλας • Ιωάννης Κιγάλας • Ιλαρίων Κιγάλας • Γαβριήλ Βλάσιος • Νικηφόρος Μελισσηνός • Διονύσιος Ράλης • Ιωάννης Δαμισιανός • Ιερεμίας Βαρβαρίγος • Κονάκης Ρόσης • Ιωάννης Πάμφιλος • Φραγκίσκος Ιωάννης Τρίμης • Ζαχαρίας Γεργανός • Μάξιμος Καλλιπολίτης • Ανδρέας Ρέντιος • Αγάπιος Λάνδος • Παΐσιος Λιγαρίδης • Νικόδημος Καβάσιλας • Γερμανός ο Λοκρός • Νεκτάριος Ιεροσολύμων • Νικόλαος Κεραμεύς • Δημήτριος Πεπάνος • Αθανάσιος Σκληρός • Θωμάς Φλαγγίνης • Ευγένιος Γιαννούλης ο Αιτωλός • Παναγιώτης Νικούσιος • Αλοΰσιος Γραδενίγος • Γεράσιμος Βλάχος • Μελέτιος Χορτάκης • Γεώργιος Χορτάτσης • Ιωάννης Μούρμουρης • Νικόλαος Βούλγαρις • Ιωσήφ Γεωργερίνης • Εμμανουήλ Τζάνες • Λοξάνδρα Σκαρλάτου • Ξαβέριος Δαβιάνος • Νεκτάριος Ζαμπέλιος • Άγγελος Βενιζέλος • Αρσένιος Καλλούδης • Καλλίνκος Ακαρνάν • Φραγκίσκος Σκούφος • Αναστάσιος Κομνηνός • Ιωάσαφ Λογοθέτης • Δανιήλ Καστρίσιος • Ιωάννης Καριοφύλλης • Σκηπίων Γονέμης • Σεβαστός Κυμινήτης • Νικόλαος Καλλιάκης • Δοσίθεος Νοταράς • Ιερεμίας Κακαβέλης • Γεράσιμος Κακαβέλης • Ιωάννης Πατούσας • Ανδρέας Μαρμοράς • Βησσαρίων Μακρής • Αλέξανδρος Μαυροκορδάτος • Μελέτιος ο εξ Ιωαννίνων • Γεώργιος Σουγδουρής • Ηλίας Μηνιάτης • Ιωάννης Κομνηνός • Νικόλαος Σπαθάριος • Θωμάς Κατάνης

18ος αιώνας	Νικόλαος Μαυροκορδάτος • Παναγιώτης Δοξαράς • Ιάκωβος Πυλαρινός • Ιάκωβος Μάνος • Χρύσανθος Νοταράς • Μεθόδιος Ανθρακίτης • Αναστάσιος Γόρδιος • Μανασσής Ηλιάδης • Ανδρόνικος Ραγκαβής • Μακάριος Πάτμιος • Αναστάσιος Παπα-Βασιλόπουλος • Αθανάσιος Κωνσταντινουπόλεως • Δημήτριος Προκοπίου • Ανδρέας Λικίνιος • Μιχαήλ Περδικάρης • Μητροφάνης Γρηγοράς • Φραγκίσκος Προσαλέντης • Αλέξανδρος Ελλάδιος • Αναστάσιος Μιχαήλ • Σεραφείμ Μιτυληναίος • Αλέξανδρος Αρκούδης • Μελέτιος Τυπάλδος • Παναγιώτης Σινωπεύς • Αθανάσιος Αντιοχείας • Γεώργιος Υπομενάς • Ιωάννης Λέσβιος • Ιωάννης Πατούσας • Γεώργιος Πατούσας • Αθανάσιος Σκιαδάς • Γεώργιος Σκιαδάς • Μιχαήλ Σκιαδάς • Δαμιανός Παρασκευάς • Χρύσανθος Ζηταίος • Νεόφυτος Φιλιππουπόλεως • Αλέξιος Σπανός • Αλούσιος Ανδρούτζης • Διαμαντής Ρύσιος • Βικέντιος Δαμοδός • Ευστράτιος Αργέντης • Θεόλκητος Πολυειδής • Ιάκωβος ο Μήλιος • Νικόλαος Λογοθέτης • Απόστολος Ζήνος • Νικόλαος Παπαδόπουλος • Νικόλαος Κριτίας • Άγγελος Καλογεράς • Κωνσταντίνος Μαυροκορδάτος • Γεώργιος Παπαζώλης • Σεβαστός Λεοντιάδης • Θωμάς Μανδακάσης • Νεράντζιος Ματραπεζόπουλος • Μάνθος Οικονόμου • Δημήτριος Καρακάσης • Γεώργιος Σκαρλάτος • Δημήτριος Δάρβαρις • Θεόδωρος Καβαλιώτης • Αθανάσιος Χριστόπουλος • Μιχαήλ Δούκας • Ζωσιμάς Ρούσης • Γεώργιος Ζαβίρας • Κωνσταντίνος Μιχαήλ • Δανιήλ Κεραμεύς

19ος αιώνας	Στέφανος Κομμητάς • Ιωάννης Τουρούντζιας • Μιλτιάδης Αγαθόνικος • Γεώργιος Χρυσηίδης • Γρηγόριος Ζαλύκης • Χαρίσιος Μεγδάνης • Γεώργιος Λασσάνης • Γεώργιος Ρουσιάδης

Ανακτήθηκε από "http://el.wikipedia.org/w/index.php?title=Ιωαννίκιος_Καρτάνος&oldid=3088641"

Κατηγορίες:

Ιωαννίκιος Καρτάνος

[Επεξεργασία] Βιογραφικά στοιχεία

[Επεξεργασία] Συγγράμματα

[Επεξεργασία] Πηγές

Προσωπικά εργαλεία

Περιοχές ονομάτων

Παραλλαγές

Εμφανίσεις

Ενέργειες

Αναζήτηση

Πλοήγηση

Συμμετοχή

Εκτύπωση/εξαγωγή

Εργαλειοθήκη

Άλλες γλώσσες