Συζήτηση:Χωρύγι Κιλκίς

Η αρχική γραφή είναι Χορήγι, όπως δείχνει η υπάρχουσα στο λήμμα καταχώριση στον Πανδέκτη, αλλά και παλιές εγκυκλοπαίδειες, όπως το Εγκυκλοπαιδικόν λεξικόν του Ελευθερουδάκη (τομ, 12, σελ. 929, Αθήνα 1931). Η γραφή "Χωρύγι" ίσως είναι μεταγενέστερη. Από πότε όμως ; Έγινε έτσι λόγω "αρχαιοπρέπειας" (ωμέγα και ύψιλον) -στο "Ευρετήριο" της Δομής του 1974 καταγράφεται ως "Χωρήγιον"- ή λόγω ορθής ετυμολόγησης; Χρειάζεται τεκμηρίωση στο λήμμα σε αυτό το σημείο. ǁǁ ǁ Chalk19 (συζήτηση) 19:50, 27 Μαΐου 2021 (UTC)

ΥΓ. Έβαλα αναφορά την ετυμολογία που γίνεται αποδεκτή ως ορθή. Απομένει να εντοπιστεί πότε άλλαξε η γραφή της ονομασίας του χωριού. ǁǁ ǁ Chalk19 (συζήτηση) 20:54, 27 Μαΐου 2021 (UTC)