Συζήτηση:Κιμ Γιονγκ Ουν

Σχόλιο 16-10-2019

Κατάσταση:	αναφορά που απορρίφθηκε

είναι η υγεία του εγκυκλοπαιδική πληροφόρηση; Αναφορά: Θαλάσσιος Ασφόδελος (συζήτηση) 18:48, 16 Οκτωβρίου 2019 (UTC)

Ναι, είναι μέσα στις προσωπικές πληροφορίες. Αναφορά "απορρίφθηκε". Wolfymoza (συζήτηση) 18:17, 5 Μαΐου 2020 (UTC)

Το "Γιονγκ" στα ονόματα των Κιμ Τζονγκ-Ιλ και Κιμ Τζονγκ-Ουν είναι λάθος (Ή τουλάχιστον προβληματικό).

Στα κορεατικά το όνομα "정" προφέρεται ως τζονγκ (ή τσονγκ στις βόρειες διαλέκτους). Το Γιονγκ θα ήταν πιθανή μεταγραφή των ονομάτων "용" ή "영". [Σημειωτέον ότι το φωνήεν "ㅓ" (어) στο όνομα "정" είναι "ανοικτότερο" του φωνήεντος "ㅗ" (오) (έχει περίπου την αρχαία προφορά του ωμέγα) οπότε ίσως θα ήταν ακόμη σωστότερο το όνομα να μεταγραφεί ως "Κιμ Τζωνγκ Ουν" ή "Κιμ Τσωνγκ Ουν". Αυτό ίσως να μην έχει σημασία λόγω του κανόνος της απλογράφησης των δανείων.] Όπως και να έχει, το "ㅈ" παράγει έναν ήχο μεταξύ του "τζ" και του "τσ" και ποτέ "Γι".

Σχόλιο 22-10-2020

Κατάσταση:	αναφορά που απορρίφθηκε

Το όνομα του είναι Κιμ Τζονγκ-Ουν. Καθώς όπως αναγράφεται στο άρθρο έχει καθιερωθεί ΕΣΦΑΛΜΕΝΑ ως Γιονγκ, δεν μπορώ να καταλάβω γιατί κάθε φορά που κάποιος το διορθώνει, κάποιος άλλος πάει και το γράφει ξανά λάθος. Γράψ'τε το σωστά επιτέλους. Αναφορά: KimZuKo (συζήτηση) 13:11, 22 Οκτωβρίου 2020 (UTC)

Απορρίπτεται. Glucken123 (συζήτηση) 14:32, 22 Οκτωβρίου 2020 (UTC)

Να συμπληρώσω ότι δυστυχώς απορρίπτεται γιατί έτσι έχει καθιερωθεί στην ελληνική... δημοσιογραφία... Δεν γνωρίζω πώς και αν (ακόμα) αναφέρεται σε ελληνόφωνες ιστορικές ή εγκυκλοπαιδικές πηγές. Ίσως αυτές το διορθώσουν κάποια στιγμή. Τώρα εμείς γιατί θα πρέπει να υπακούμε στον ερασιτεχνισμό και στην ευκολία κάποιων δημοσιογραφίσκων είναι άλλη υπόθεση και άλλη συζήτηση... — ΖῷονΠολιτικόν^{(παρακαλῶ...)} 14:06, 11 Νοεμβρίου 2020 (UTC)