Συζήτηση:Απεχθές χρέος

Τα περιεχόμενα της σελίδας δεν υποστηρίζονται σε άλλες γλώσσες.
Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Το συγκεκριμένο άρθρο είναι αποτέλεσμα πολυήμερης και πολύωρης εργασίας, θα εκτιμούσα αν μου παρείχατε κάποιες κατευθύνσεις ώστε η σελίδα να βελτιωθεί και να μη διαγραφεί.--Vasiapap (συζήτηση) 22:38, 19 Νοεμβρίου 2013 (UTC)[απάντηση]

Καλησπέρα, και καλωσήρθατε. Το κείμενο χρειάζεται μορφοποίηση και ίσως εμπλουτισμό και κάποιες ίσως ακόμα βελτιώσεις κατά τις απαιτήσεις της πολιτικής της Βικιπαίδειας, δεν τίθεται όμως θέμα διαγραφής. Μείνετε συντονισμένη σε αυτή τη σελίδα συζήτησης καθώς και στο ιστορικό του λήμματος για περισσότερα. Φιλικά, Badseed απάντηση 22:51, 19 Νοεμβρίου 2013 (UTC)[απάντηση]

Μια παρατήρηση που -μάλλον- επείγει είναι η εξής: κατά τη μετάφραση, καλό είναι να συμπεριλαμβάνονται οι παραπομπές από τα ξενόγλωσσα άρθρα μέσα στο κείμενο. Τι θέλω να πω: αν δείτε τον κώδικα του αγγλικού άρθρου, θα δείτε ότι οι παραπομπές είναι περασμένες μέσα στο κείμενο, εκεί ακριβώς όπου εμφανίζεται ο δείκτης της σημείωσης, με κώδικα της μορφής: <ref>Graeme Smith [http://www.theglobeandmail.com/news/world/a-new-euro-crisis-strategy-deny-the-debt/article2242826 A new euro crisis strategy: deny the debt] ''[[The Globe and Mail]]'' 20 November 2011</ref>. Κατόπιν, στο τέλος του άρθρου προστίθεται μια ενότητα με ένα πρότυπο που εξασφαλίζουν την εμφάνιση των παραπομπών στο κάτω μέρος. Δηλαδή με άλλα λόγια: προσθήκη παραπομπής, προσθήκη ενότητας παραπομπής. Η εκ των υστέρων προσθήκη των παραπομπών, ιδιαίτερα σε μεγάλα κείμενα, ειναι αρκετά επίπονη διαδικασία (σκεφτείτε μόνο το πάνω-κάτω που θα χρειαστεί), οπότε οι παραπομπές το καλύτερο είναι να συμπεριλαμβάνονται στο ελληνικό κείμενο καθώς μεταφράζουμε. Φιλικά - Badseed απάντηση 00:40, 20 Νοεμβρίου 2013 (UTC)[απάντηση]