Συζήτηση:Άλντο βαν Έικ
Άλλες συζητήσεις [κατάλογος]
Οι δίφθογγοι Ey και Ij στα φλαμανδικά προφέρονται μεταξύ άι και έι. Το πρόβλημα είναι το πώς έχει καθιερωθεί στα ελληνικά (όπως π.χ. ο Γιαν βαν Άικ και το Λέιντεν), χωρίς αυτό να σημαίνει απαραιτήτως ότι η εκάστοτε καθιέρωση τυγχάνει να είναι και ολόσωστη. Προτείνω τη δημιουργία ανακατευθύνσεων (ιδού γιατί οι λατινογραφείς ανακατευθύνσεις είναι συχνά χρήσιμες) και την ανεύρεση ελληνόφωνων (σοβαρών) πηγών. Βικιφιλικά πάντα, --Chrysalifourfour (συζήτηση) 17:21, 18 Νοεμβρίου 2012 (UTC)