Κιμπάχα

Συντεταγμένες: 6°46′S 38°55′E / 6.767°S 38.917°E / -6.767; 38.917

Κιμπάχα (Kibaha)
Πόλη
Χάρτης της Τανζανίας (σε ανοικτό γκρι) όπου φαίνονται: α. η Περιφέρεια Πουάνι (σε ανοικτό πράσινο) και β. η Περιοχή Κιμπάχα (σε σκούρο πράσινο).
Χάρτης της Περιφέρειας Πουάνι. Σε κόκκινο διακρίνεται η Περιοχή Κιμπάχα.
Χώρα		Τανζανία ! Τανζανία
Περιφέρεια		Πουάνι (Pwani Region)
Περιοχή		Κιμπάχα (Kibaha District)
Έκταση Πόλης		705,77 km² ^[1]
Πληθυσμός Πόλης		128.488 ^{[26-08-2012]^[1]}
Πληθυσμιακή Κάλυψη Πόλης		182,1 κάτοικοι / km² ^[26-08-2012]^[1]
Στοιχεία Επικοινωνίας Πόλης
e-mail Διεύθυνση Πόλης		td@kibahatc.go.tz
Διαδικτυακός Ιστότοπος Πόλης		www.kibahatc.go.tz

Η Κιμπάχα (Kibaha)^{[Σημ. 1]} είναι μια πόλη με 23.050 κατοίκους (2002),^[2] η οποία βρίσκεται στην ανατολική Τανζανία. Είναι η πρωτεύουσα της Περιφέρειας Πουάνι (Pwani Region). Βρίσκεται στην Περιοχή Κιμπάχα (Kibaha District), μία από τις 6 περιοχές της Περιφέρειας Πουάνι (Pwani Region).

Δείτε επίσης[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Σημειώσεις[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

↑ Χάριν της μετάφρασης, προτιμήθηκε να διατηρηθούν τα τμήματα με την Αγγλική-Σουαχίλι γραφή έναντι της Ελληνικής τους γραφής. Ο λόγος που γίνεται αυτό, είναι διότι ορισμένες ονομασίες δεν μπορούν να αποδοθούν 100% με την Ελληνική γραφή, π.χ. τόσο η Αγγλική-Σουαχίλι ονομασία Kibaha όσο και η ονομασία Kimbaha, στα Ελληνικά γράφονται ως «Κιμπάχα». Η αναγραφή λοιπόν της Αγγλικής-Σουαχίλι ονομασίας, μας βοηθά στη συγκεκριμένη περίπτωση, να δούμε ότι η Ελληνική ονομασία προφέρεται ως «Κι-μπά-χα» και όχι ως «Κι-μ^ου-μπά-χα» (γιατί δεν είναι Kimbaha αλλά Kibaha). Υπάρχουν αρκετές τέτοιες περιπτώσεις, οπότε η παράλληλη παράθεση της Αγγλικής-Σουαχίλι ονομασίας, διευκολύνει στην Ελληνική ανάγνωση της ονομασίας. Επιπλέον, όπου υπάρχει ονομασία σε Ελληνική γραφή, παρατίθεται απαραιτήτως (εντός παρενθέσεως) και η Αγγλική-Σουαχίλι ονομασία, ώστε να διευκολυνθεί περαιτέρω, ο μη εξοικειωμένος (με τις Σουαχίλι ονομασίες) αναγνώστης.

Παραπομπές σημειώσεων

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 Thomas Brinkhoff (20 Ιουλίου 2013). «Kibaha Town». city population. Ανακτήθηκε στις 30 Ιουλίου 2016.
↑ Archived Census 2002

Πηγές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Kibaha District Homepage for the 2002 Tanzania National Census

[2] Χάριν της μετάφρασης, προτιμήθηκε να διατηρηθούν τα τμήματα με την Αγγλική-Σουαχίλι γραφή έναντι της Ελληνικής τους γραφής. Ο λόγος που γίνεται αυτό, είναι διότι ορισμένες ονομασίες δεν μπορούν να αποδοθούν 100% με την Ελληνική γραφή, π.χ. τόσο η Αγγλική-Σουαχίλι ονομασία Kibaha όσο και η ονομασία Kimbaha, στα Ελληνικά γράφονται ως «Κιμπάχα». Η αναγραφή λοιπόν της Αγγλικής-Σουαχίλι ονομασίας, μας βοηθά στη συγκεκριμένη περίπτωση, να δούμε ότι η Ελληνική ονομασία προφέρεται ως «Κι-μπά-χα» και όχι ως «Κι-μ^ου-μπά-χα» (γιατί δεν είναι Kimbaha αλλά Kibaha). Υπάρχουν αρκετές τέτοιες περιπτώσεις, οπότε η παράλληλη παράθεση της Αγγλικής-Σουαχίλι ονομασίας, διευκολύνει στην Ελληνική ανάγνωση της ονομασίας. Επιπλέον, όπου υπάρχει ονομασία σε Ελληνική γραφή, παρατίθεται απαραιτήτως (εντός παρενθέσεως) και η Αγγλική-Σουαχίλι ονομασία, ώστε να διευκολυνθεί περαιτέρω, ο μη εξοικειωμένος (με τις Σουαχίλι ονομασίες) αναγνώστης.

[Kibaha_Town-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 Thomas Brinkhoff (20 Ιουλίου 2013). «Kibaha Town». city population. Ανακτήθηκε στις 30 Ιουλίου 2016.

[3] Archived Census 2002

[1]

[Σημ. 1]

[2]