Μετάβαση στο περιεχόμενο

Ημέρα Μνήμης για τη Γενοκτονία των Αρμενίων: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Δημιουργήθηκε από μετάφραση της σελίδας "Armenian Genocide Remembrance Day"
 
Δημιουργήθηκε από μετάφραση της σελίδας "Armenian Genocide Remembrance Day"
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
Η ημέρα μνήμης για την Γενοκτονία των Αρμενίων ({{Lang-hy|Մեծ Եղեռնի զոհերի հիշատակի օր}} ''Μετς Yegherrni zoheri hishataki ή'') ή το '''Μνημείο της αρμενικής Γενοκτονίας Μέρα'''<ref name="adam">{{Cite book|title=Genocide: A Comprehensive Introduction|first=Adam|last=Jones|publisher=Taylor & Francis|isbn=9780203846964|year=2010|page=156}}</ref> είναι αργία στην [[Αρμενία]] και τη [[Δημοκρατία του Αρτσάχ|Δημοκρατία του Artsakh]] και τηρείται από την [[αρμενική διασπορά]] στις [[24 Απριλίου|24 απριλίου]].<ref>{{Cite book|title=The Armenian Genocide: History, Politics, Ethics|publisher=Palgrave Macmillan|isbn=9780312048471|year=1992|editor-last=Hovannisian|editor-first=Richard G.|page=339}}</ref> Είναι πραγματοποιείται κάθε χρόνο για να τιμήσει τη μνήμη των θυμάτων της [[Γενοκτονία των Αρμενίων|αρμενικής Γενοκτονίας]] του 1915. Ήταν μια σειρά από σφαγές και την πείνα του 1.5&nbsp;εκατομμυρίου Αρμενίων από τους Οθωμανούς. Στο [[Γερεβάν|Ερεβάν]], πρωτεύουσα της [[Αρμενία|Αρμενίας]], εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι με τα πόδια για να το [[Τσιτσερνακαμπέρντ|Δείτε: Μνημείο Γενοκτονίας του]] να θέσει τα λουλούδια στην αιώνια φλόγα.
Η '''Ημέρα Μνήμης για την Γενοκτονία των Αρμενίων''' ({{Lang-hy|Մեծ Եղեռնի զոհերի հիշատակի օր}} ''Μετς Γιεγέρνι ζοχέρι χισατάκι ορ'') ή '''Ημέρα Ανάμνησης για την Γενοκτονία των Αρμενίων'''<ref name="adam">{{Cite book|title=Genocide: A Comprehensive Introduction|first=Adam|last=Jones|publisher=Taylor & Francis|isbn=9780203846964|year=2010|page=156}}</ref> είναι αργία στην [[Αρμενία]] και τη [[Δημοκρατία του Αρτσάχ]] στις 24 Απριλίου. Επίσης εορτάζεται από την [[αρμενική διασπορά]] την ίδια ημέρα.<ref>{{Cite book|title=The Armenian Genocide: History, Politics, Ethics|publisher=Palgrave Macmillan|isbn=9780312048471|year=1992|editor-last=Hovannisian|editor-first=Richard G.|page=339}}</ref> Λαμβάνει χώρα κάθε χρόνο στη μνήμη των θυμάτων της [[Γενοκτονία των Αρμενίων|Γενοκτονίας των Αρμενίων]] του 1915. Ήταν μια σειρά από σφαγές και λιμούς που οδήγησαν στον θάνατο 1.5 εκατομμυρίων Αρμενίων από τους Οθωμανούς. Στο [[Γερεβάν|Ερεβάν]], πρωτεύουσα της [[Αρμενία|Αρμενίας]], εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι πηγαίνουν στο [[Τσιτσερνακαμπέρντ]] αφήνοντας λουλούδια στην αιώνια φλόγα.

== Ιστορία ==
[[Αρχείο:Armenian_Genocide_memorial_in_Saint_Sarkis_Cathedral,_Tehran.jpg|δεξιά|μικρογραφία|Μνημείο για την γενοκτονία στον καθεδρικό ναό του Αγίου Σαρκίς στην [[Τεχεράνη]]]]
Η 24η Απριλίου τιμά την απέλαση των Αρμενίων διανοούμενων στις 24 Απριλίου 1915 από την [[Κωνσταντινούπολη]]. Η πρώτη εκδήλωση στη μνήμη των θυμάτων έγινε από μια ομάδα επιζώντων της γενοκτονίας στην αρμενική εκκλησία της Αγίας Τριάδας στη πόλη της Κωνσταντινούπολης του 1919.<ref name="museum">{{Cite web|url=http://www.genocide-museum.am/eng/31.03.2009.php|title=At the Origins of Commemoration: The 90th Anniversary Declaring April 24 as a Day of Mourning and Commemoration of the Armenian Genocide|ημερομηνία=10 March 2009|publisher=Armenian Genocide Museum}}</ref> Πολλές εξέχουσες προσωπικότητες της αρμενικής κοινότητας συμμετείχαν στον εορτασμό. Μετά από την αρχική εκδήλωση, το 1919, η ημερομηνία έγινε ετήσια ημέρα μνήμης για την γενοκτονία.

Στις 9 Απριλίου 1975, η [[Βουλή των Αντιπροσώπων (ΗΠΑ)|Αμερικανική Βουλή των Αντιπροσώπων]] πέρασε το Κοινό Ψήφισμα 148 ορίζοντας την 24η Απριλίου ως Εθνική Ημέρα Ανάμνησης της Ανθρώπινης Βαναυσότητας στον Άνθρωπο.<ref name="Armenian National Institute 1975">{{Cite web|url=http://www.armenian-genocide.org/Affirmation.157/current_category.7/affirmation_detail.html|title=United States House of Representatives Joint Resolution 148|ημερομηνία=9 April 1975|website=Armenian National Institute|accessdate=24 April 2018}}</ref>

Το Ψήφισμα τιμούσε τα θύματα της γενοκτονίας, ''ειδικά εκείνους με αρμενική καταγωγή που υπέκυψαν στη γενοκτονία που διαπράχθηκε το 1915,'' Το ψήφισμα, ωστόσο, απέτυχε να περάσει στην Δικαστική Επιτροπή της Αμερικανικής Γερουσίας επειδή ο πρόεδρος [[Τζέραλντ Φορντ]] αντιτιθόταν σε αυτό επειδή το έβλεπε ως απειλή στην στρατηγική συμμαχία της χώρας με τη Τουρκία.<ref>{{Cite book|title=Armenian History and the Question of Genocide|first=Michael M.|last=Gunter|publisher=Palgrave Macmillan|isbn=978-0-230-11059-5|date=15 April 2011|page=76|url=https://books.google.com/books?id=5z9dkgAACAAJ|accessdate=23 April 2013}}</ref>

Το 1988, η [[Αρμενική Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία|Σοβιετική Αρμενία]] ενέκρινε επίσημα την 24η Απριλίου ως δημόσια ημέρα μνήμης.<ref name="Bloxham">{{Cite book|title=[[The Great Game of Genocide: Imperialism, Nationalism, and the Destruction of the Ottoman Armenians]]|first=Donald|last=Bloxham|authorlink=Donald Bloxham|publisher=[[Oxford University Press]]|isbn=978-0-19-150044-2|date=28 April 2005|page=[[Google Books]] [https://books.google.com/books?id=2OdoyKqocnoC&pg=PT10 PT10]}}</ref>{{Rp|215}}

Το 1997 η [[Πολιτειακή Συνέλευση της Καλιφόρνια|Πολιτειακή Συνέλευση της Καλιφόρνιας]] κήρυξε την 24η Απριλίου ως ''Ημέρα Μνήμης για τη Γενοκτονία των Αρμενίων του 1915-1923 και για τα θύματα των πογκρόμ του Σουμγκαγήτ το 1988 και των ταραχών του Μπακού το 1990''.<ref name="Bloxham">{{Cite book|title=[[The Great Game of Genocide: Imperialism, Nationalism, and the Destruction of the Ottoman Armenians]]|first=Donald|last=Bloxham|authorlink=Donald Bloxham|publisher=[[Oxford University Press]]|isbn=978-0-19-150044-2|date=28 April 2005|page=[[Google Books]] [https://books.google.com/books?id=2OdoyKqocnoC&pg=PT10 PT10]}}<cite class="citation book cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFBloxham2005">[[Ο Ντόναλντ Bloxham|Bloxham, Donald]] (28 April 2005). </cite></ref>{{Rp|232}}

Το 2007, η [[Αργεντινή]] πέρασε τον Εθνικό Νόμο 26199, ο οποίος ορίζει την 24η Απριλίου ως "Ημέρα Δράση για την Ανοχή και το Σεβασμό μεταξύ των Λαών", στην οποία οι Αρμενοαργεντινοί εξαιρούνται από την εργασία.<ref>{{Cite web|url=https://mirrorspectator.com/2016/09/22/argentinas-catamarca-province-recognizes-armenian-genocide/|title=Argentina's Catamarca Province Recognizes Armenian Genocide|last=The Armenian Mirror-Spectator|ημερομηνία=2016-09-22|website=The Armenian Mirror-Spectator|accessdate=2019-10-03}}</ref>

Το 2015, η Βουλή των Κοινοτήτων του Καναδά ενέκρινε ομόφωνα την πρόταση Μ-587 που προτάθηκε από τον Μπραντ Μπατ, σηματοδοτώντας τον Απρίλιο ως Μήνα Ανάμνησης, Καταδίκης και Αποτροπής Γενοκτονιών και όρισε την 24η Απριλίου ημέρα ανάμνησης της γενοκτονίας των Αρμενίων.<ref>{{Cite web|url=https://www.ourcommons.ca/Members/en/Brad-Butt(30314)/Motions/7892046|title=Brad Butt – Private Members' Motions – 41st Parliament, 2nd Session|accessdate=24 April 2020}}</ref>

Το 2019, η [[Γαλλία]] γιόρτασε την πρώτη εθνική επέτειο της γενοκτονίας,<ref>{{Cite web|url=https://www.france24.com/en/20190424-france-national-commemoration-armenian-genocide|title=France marks first national commemoration of Armenian genocide|ημερομηνία=2019-04-24|website=France 24|accessdate=2019-10-03}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.dw.com/en/france-dedicates-first-armenian-genocide-commemorations/a-48467494|title=France dedicates first Armenian genocide commemorations – 24.04.2019|website=DW.COM|accessdate=2019-10-03}}</ref> με τον Γάλλο πρόεδρο [[Εμανουέλ Μακρόν]] να κηρύσσει την 24η Απριλίου "εθνική ημέρα μνήμης της γενοκτονίας των Αρμενίων", εκπληρώνοντας μια προεκλογική υπόσχεση.<ref>{{Cite web|url=https://www.euronews.com/2019/02/06/france-declares-april-24-day-of-remembrance-for-armenian-genocide|title=France declares April 24 "Day of Remembrance for Armenian Genocide'|last=Euronews|ημερομηνία=2019-02-06|website=euronews|accessdate=2019-10-03}}</ref>

== Δείτε επίσης ==

* Αναγνώριση της Γενοκτονίας των Αρμενίων
* 100ή επέτειος της Γενοκτονίας των Αρμενίων
* [[Άρνηση της γενοκτονίας των Αρμενίων|Άρνηση της Γενοκτονίας των Αρμενίων]]
* Εκστρατεία "Ζητώ Συγγνώμη"
* Εθνική Ημέρα Συγγνώμης
* Επιτροπής αλήθειας και συμφιλίωσης
* ''Vergangenheitsbewältigung''

== Παραπομπές ==
 
[[Κατηγορία:Έθιμα Απριλίου]]
[[Κατηγορία:Έθιμα Απριλίου]]

Έκδοση από την 13:57, 24 Απριλίου 2021

Η Ημέρα Μνήμης για την Γενοκτονία των Αρμενίων (αρμενικά: Մեծ Եղեռնի զոհերի հիշատակի օր‎‎ Μετς Γιεγέρνι ζοχέρι χισατάκι ορ) ή Ημέρα Ανάμνησης για την Γενοκτονία των Αρμενίων[1] είναι αργία στην Αρμενία και τη Δημοκρατία του Αρτσάχ στις 24 Απριλίου. Επίσης εορτάζεται από την αρμενική διασπορά την ίδια ημέρα.[2] Λαμβάνει χώρα κάθε χρόνο στη μνήμη των θυμάτων της Γενοκτονίας των Αρμενίων του 1915. Ήταν μια σειρά από σφαγές και λιμούς που οδήγησαν στον θάνατο 1.5 εκατομμυρίων Αρμενίων από τους Οθωμανούς. Στο Ερεβάν, πρωτεύουσα της Αρμενίας, εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι πηγαίνουν στο Τσιτσερνακαμπέρντ αφήνοντας λουλούδια στην αιώνια φλόγα.

Ιστορία

Μνημείο για την γενοκτονία στον καθεδρικό ναό του Αγίου Σαρκίς στην Τεχεράνη

Η 24η Απριλίου τιμά την απέλαση των Αρμενίων διανοούμενων στις 24 Απριλίου 1915 από την Κωνσταντινούπολη. Η πρώτη εκδήλωση στη μνήμη των θυμάτων έγινε από μια ομάδα επιζώντων της γενοκτονίας στην αρμενική εκκλησία της Αγίας Τριάδας στη πόλη της Κωνσταντινούπολης του 1919.[3] Πολλές εξέχουσες προσωπικότητες της αρμενικής κοινότητας συμμετείχαν στον εορτασμό. Μετά από την αρχική εκδήλωση, το 1919, η ημερομηνία έγινε ετήσια ημέρα μνήμης για την γενοκτονία.

Στις 9 Απριλίου 1975, η Αμερικανική Βουλή των Αντιπροσώπων πέρασε το Κοινό Ψήφισμα 148 ορίζοντας την 24η Απριλίου ως Εθνική Ημέρα Ανάμνησης της Ανθρώπινης Βαναυσότητας στον Άνθρωπο.[4]

Το Ψήφισμα τιμούσε τα θύματα της γενοκτονίας, ειδικά εκείνους με αρμενική καταγωγή που υπέκυψαν στη γενοκτονία που διαπράχθηκε το 1915, Το ψήφισμα, ωστόσο, απέτυχε να περάσει στην Δικαστική Επιτροπή της Αμερικανικής Γερουσίας επειδή ο πρόεδρος Τζέραλντ Φορντ αντιτιθόταν σε αυτό επειδή το έβλεπε ως απειλή στην στρατηγική συμμαχία της χώρας με τη Τουρκία.[5]

Το 1988, η Σοβιετική Αρμενία ενέκρινε επίσημα την 24η Απριλίου ως δημόσια ημέρα μνήμης.[6]:215

Το 1997 η Πολιτειακή Συνέλευση της Καλιφόρνιας κήρυξε την 24η Απριλίου ως Ημέρα Μνήμης για τη Γενοκτονία των Αρμενίων του 1915-1923 και για τα θύματα των πογκρόμ του Σουμγκαγήτ το 1988 και των ταραχών του Μπακού το 1990.[6]:232

Το 2007, η Αργεντινή πέρασε τον Εθνικό Νόμο 26199, ο οποίος ορίζει την 24η Απριλίου ως "Ημέρα Δράση για την Ανοχή και το Σεβασμό μεταξύ των Λαών", στην οποία οι Αρμενοαργεντινοί εξαιρούνται από την εργασία.[7]

Το 2015, η Βουλή των Κοινοτήτων του Καναδά ενέκρινε ομόφωνα την πρόταση Μ-587 που προτάθηκε από τον Μπραντ Μπατ, σηματοδοτώντας τον Απρίλιο ως Μήνα Ανάμνησης, Καταδίκης και Αποτροπής Γενοκτονιών και όρισε την 24η Απριλίου ημέρα ανάμνησης της γενοκτονίας των Αρμενίων.[8]

Το 2019, η Γαλλία γιόρτασε την πρώτη εθνική επέτειο της γενοκτονίας,[9][10] με τον Γάλλο πρόεδρο Εμανουέλ Μακρόν να κηρύσσει την 24η Απριλίου "εθνική ημέρα μνήμης της γενοκτονίας των Αρμενίων", εκπληρώνοντας μια προεκλογική υπόσχεση.[11]

Δείτε επίσης

  • Αναγνώριση της Γενοκτονίας των Αρμενίων
  • 100ή επέτειος της Γενοκτονίας των Αρμενίων
  • Άρνηση της Γενοκτονίας των Αρμενίων
  • Εκστρατεία "Ζητώ Συγγνώμη"
  • Εθνική Ημέρα Συγγνώμης
  • Επιτροπής αλήθειας και συμφιλίωσης
  • Vergangenheitsbewältigung

Παραπομπές

 

  1. Jones, Adam (2010). Genocide: A Comprehensive Introduction. Taylor & Francis. σελ. 156. ISBN 9780203846964. 
  2. Hovannisian, Richard G., επιμ. (1992). The Armenian Genocide: History, Politics, Ethics. Palgrave Macmillan. σελ. 339. ISBN 9780312048471. 
  3. «At the Origins of Commemoration: The 90th Anniversary Declaring April 24 as a Day of Mourning and Commemoration of the Armenian Genocide». Armenian Genocide Museum. 10 Μαρτίου 2009. 
  4. «United States House of Representatives Joint Resolution 148». Armenian National Institute. 9 Απριλίου 1975. Ανακτήθηκε στις 24 Απριλίου 2018. 
  5. Gunter, Michael M. (15 Απριλίου 2011). Armenian History and the Question of Genocide. Palgrave Macmillan. σελ. 76. ISBN 978-0-230-11059-5. Ανακτήθηκε στις 23 Απριλίου 2013. 
  6. 6,0 6,1 Bloxham, Donald (28 Απριλίου 2005). The Great Game of Genocide: Imperialism, Nationalism, and the Destruction of the Ottoman Armenians. Oxford University Press. σελ. Google Books PT10. ISBN 978-0-19-150044-2.  Σφάλμα αναφοράς: Μη έγκυρη ετικέτα <ref> • όνομα " Bloxham " ορίζεται πολλές φορές με διαφορετικό περιεχόμενο
  7. The Armenian Mirror-Spectator (22 Σεπτεμβρίου 2016). «Argentina's Catamarca Province Recognizes Armenian Genocide». The Armenian Mirror-Spectator. Ανακτήθηκε στις 3 Οκτωβρίου 2019. 
  8. «Brad Butt – Private Members' Motions – 41st Parliament, 2nd Session». Ανακτήθηκε στις 24 Απριλίου 2020. 
  9. «France marks first national commemoration of Armenian genocide». France 24. 24 Απριλίου 2019. Ανακτήθηκε στις 3 Οκτωβρίου 2019. 
  10. «France dedicates first Armenian genocide commemorations – 24.04.2019». DW.COM. Ανακτήθηκε στις 3 Οκτωβρίου 2019. 
  11. Euronews (6 Φεβρουαρίου 2019). «France declares April 24 "Day of Remembrance for Armenian Genocide'». euronews. Ανακτήθηκε στις 3 Οκτωβρίου 2019.