Σύνδρομο της χρόνιας κοπώσεως: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ επιμέλεια
Δημιουργήθηκε από μετάφραση της σελίδας "Chronic fatigue syndrome"
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
 
{{χωρίς παραπομπές}}
{{Πληροφορίες ασθένειας
| ονομασία = Σύνδρομο της χρόνιας κοπώσεως
| εικόνα = Salaryman asleep on the Tokyo Subway.jpg
| λεζάντα = Γιαπωνέζος εργαζόμενος στον υπόγειο το Τόκιο - Χρόνια κοπωμένοι μπορούν να κοιμούνται αμέσως και οπουδήποτε.
| DiseasesDB = 1645
| ICD10 = {{ICD10|G|93|3|g|90}}
| ICD9 = {{ICD9|780.71}}
| ICDO =
| OMIM =
| MedlinePlus = 001244
| eMedicineSubj = med
| eMedicineTopic = 3392
| eMedicine_mult = {{eMedicine2|ped|2795}}
| MeshID = D015673
|
}}
Ως '''σύνδρομο της χρόνιας κοπώσεως''' είναι κυρίως γνωστή η κατάσταση κατά την οποία ένας άνθρωπος κουράζεται ευκολότερα από το μέσο όρο και (συνεπώς) χρειάζεται περισσότερο χρόνο ανάπαυσης, συμπεριλαμβανομένου του [[Ύπνος|ύπνου]]. Η κατάσταση αυτή είναι παθολογική στον βαθμό και μόνο, που προκαλεί έκπτωση στη λειτουργικότητα του εν λόγω ατόμου.


'''Το σύνδρομο χρόνιας κόπωσης''' (ΣΧΚ ή '''CFS'''), που ονομάζεται επίσης '''μυαλγική εγκεφαλομυελίτιδα''' ('''ME''') ή συχνότερα συνδυαστικά ΜΕ/ΣΧΚ ή '''ME/CFS''', είναι μια σύνθετη, καθηλωτική, μακροχρόνια νόσος. Τα βασικά συμπτώματα είναι μακροχρόνιες [[Ασθένεια|εξάρσεις]] της ασθένειας μετά από συνήθη, μικρής έντασης σωματική ή πνευματική δραστηριότητα, γνωστή ως αδιαθεσία μετά την άσκηση/κακουχία εκ προσπάθειας (Post Exertional Malaise/PEM). <ref name="CDCINFO2020" /> <ref name="Dibble McGrath Ponting 2020 p.">{{Cite journal|title=Genetic risk factors of ME/CFS: a critical review|journal=Human Molecular Genetics|volume=29|issue=R1|pages=R117–R124|date=September 2020|pmid=32744306|pmc=7530519|doi=10.1093/hmg/ddaa169}}</ref> η σαφώς μειωμένη σημαντικά ικανότητα εκτέλεσης εργασιών που ήταν ρουτίνα πριν από την ασθένεια όπως και οι διαταραχές ύπνου . <ref name="CDCINFO2020">{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/index.html|title=Information for Healthcare Providers {{!}} CDC|ημερομηνία=13 April 2020|website=www.cdc.gov|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200809172726/https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/index.html|archivedate=9 August 2020|url-status=live|accessdate=17 June 2020}}</ref> <ref name="CDCsym2020" /> <ref name="IOM2015">{{Cite book|title=Beyond Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Redefining an Illness|last=Committee on the Diagnostic Criteria for Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome|last2=Board on the Health of Select Populations|date=10 February 2015|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK274235/pdf/Bookshelf_NBK274235.pdf|accessdate=28 July 2020|archivedate=20 January 2017|archive-date=https://web.archive.org/web/20170120175658/https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK274235/pdf/Bookshelf_NBK274235.pdf}}</ref> {{Rp|7}}Τα διαγνωστικά κριτήρια του [[Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Ασθενειών|Κέντρου Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων]] (CDC) απαιτούν επίσης τουλάχιστον ένα από τα ακόλουθα: (1) ορθοστατική δυσανεξία (δυσκολία ορθοστασίας/POTS) ή (2) μειωμένη πνευματική ικανότητα μνήμης ή προσοχής. Συχνά και με διακυμάνσεις, εμφανίζονται και άλλα συμπτώματα που αφορούν πολλά συστήματα του οργανισμού. Ο χρόνιος πόνος είναι πολύ κοινός. <ref name="CDCsym2020">{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/me-cfs/symptoms-diagnosis/symptoms.html|title=Symptoms of ME/CFS {{!}} Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) {{!}} CDC|ημερομηνία=19 November 2019|website=www.cdc.gov|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200822180337/https://www.cdc.gov/me-cfs/symptoms-diagnosis/symptoms.html|archivedate=22 August 2020|url-status=live|accessdate=20 May 2020}}</ref> Η, συχνά, εξουθενωτική κόπωση στο ME/ΣΧΚ είναι διαφορετική από αυτή που προκαλείται από την συνήθη έντονη προσπάθεια, δεν ανακουφίζεται αποτελεσματικά από την ανάπαυση και δεν οφείλεται σε προηγούμενη ιατρική κατάσταση. <ref name="CDCsym2020" /> Η διάγνωση βασίζεται στα συμπτώματα του ατόμου, επειδή δεν υπάρχει διαθέσιμη εγγεκριμένη διαγνωστική εξέταση. <ref name="Estévez-López 2020">{{Cite journal|display-authors=6|title=Systematic Review of the Epidemiological Burden of Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome Across Europe: Current Evidence and EUROMENE Research Recommendations for Epidemiology|journal=Journal of Clinical Medicine|volume=9|issue=5|page=1557|date=May 2020|pmid=32455633|pmc=7290765|doi=10.3390/jcm9051557|publisher=MDPI AG}}</ref>
Η νόσος χαρακτηρίζεται από μακροχρόνια κόπωση που δεν εξαλείφεται ακόμη και μετά από ανάπαυση. Τα συμπτώματα της νόσου περιλαμβάνουν αδιαθεσία μετά την άσκηση, γνωστικές δυσκολίες, χρόνια και σοβαρή ψυχική και σωματική εξάντληση. Κατά τη διάρκεια παροξυσμού της νόσου παρατηρείται εμφάνιση της απάθειας, κατάθλιψης, παράλογων εκρήξεων θυμού, επιθετικότητας και μερικής αμνησίας.


Οι αιτίες πρόκλησης της νόσου είναι άγνωστες και οι [[Παθοφυσιολογία|μηχανισμοί]] λειτουργίας της νόσου δεν είναι πλήρως κατανοητοί. <ref name="Cdc.gov_2018">{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/presentation-clinical-course/etiology-pathophysiology.html|title=Etiology and Pathophysiology &#124; Presentation and Clinical Course &#124; Healthcare Providers &#124; Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) &#124; CDC|ημερομηνία=12 July 2018|publisher=Cdc.gov|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180718174436/https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/presentation-clinical-course/etiology-pathophysiology.html|archivedate=18 July 2018|url-status=live|accessdate=8 March 2022}}</ref> Η ME/ΣΧΚ ξεκινά συχνά μετά από μια λοίμωξη που μοιάζει με γρίπη, για παράδειγμα μετά από [[Λοιμώδης μονοπυρήνωση|λοιμώδη μονοπυρήνωση]] . <ref name="Bateman-2021">{{Cite journal|display-authors=6|title=Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Essentials of Diagnosis and Management|language=English|journal=Mayo Clinic Proceedings|volume=96|issue=11|pages=2861–2878|date=November 2021|pmid=34454716|doi=10.1016/j.mayocp.2021.07.004}}</ref> <ref name="CDC-causes-2020">{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/me-cfs/about/possible-causes.html|title=Possible Causes {{!}} Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) {{!}} CDC|ημερομηνία=15 May 2019|website=www.cdc.gov|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200822180342/https://www.cdc.gov/me-cfs/about/possible-causes.html|archivedate=22 August 2020|url-status=live|accessdate=20 May 2020}}</ref> Σε μερικούς ανθρώπους, το σωματικό ή ψυχικό στρες μπορεί επίσης να λειτουργήσει ως έναυσμα. <ref name="CDC-causes-2020" /> Υπάρχει υποψία για [[Γενετική|γενετικό]] υπόβαθρο, καθώς η ME/ΣΧΚ μπορεί να εμφανίζεται σε οικογένειες. <ref name="Dibble McGrath Ponting 2020 p.">{{Cite journal|title=Genetic risk factors of ME/CFS: a critical review|journal=Human Molecular Genetics|volume=29|issue=R1|pages=R117–R124|date=September 2020|pmid=32744306|pmc=7530519|doi=10.1093/hmg/ddaa169}}<cite class="citation journal cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFDibbleMcGrathPonting2020">Dibble JJ, McGrath SJ, Ponting CP (September 2020). [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7530519 "Genetic risk factors of ME/CFS: a critical review"]. ''Human Molecular Genetics''. '''29''' (R1): R117–R124. [[Ψηφιακό αναγνωριστικό αντικειμένου|doi]]:[[doi:10.1093/hmg/ddaa169|10.1093/hmg/ddaa169]]. [[PubMed Central|PMC]]&nbsp;<span class="cs1-lock-free" title="Freely accessible">[https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7530519 7530519]</span>. [[PubMed|PMID]]&nbsp;[https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32744306 32744306].</cite></ref> Το ME/ΣΧΚ σχετίζεται με αλλαγές σε φυσιολογικό επίπεδο, συμπεριλαμβανομένου του νευρικού και ανοσοποιητικού συστήματος, και [[Ενδοκρινικό σύστημα|της παραγωγή ορμονών/ενδοκρινολογικού συστήματος]] . <ref name="Cdc.gov_2018" /> <ref name="Maksoud2020">{{Cite journal|title=A systematic review of neurological impairments in myalgic encephalomyelitis/ chronic fatigue syndrome using neuroimaging techniques|journal=PLOS ONE|volume=15|issue=4|page=e0232475|date=2020|pmid=32353033|pmc=7192498|doi=10.1371/journal.pone.0232475|bibcode=2020PLoSO..1532475M}}</ref>


Κάποιοι ασθενείς με ME/CFS μπορεί να ανακάμψουν ή να βελτιωθούν με την πάροδο του χρόνου, αλλά ορισμένοι θα επηρεαστούν σοβαρά και θα μείνουν ανάπηρα μακροχρόνια. <ref name="CDC-Severe-2019">{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/clinical-care-patients-mecfs/severely-affected-patients.html|title=Severely Affected Patients – Clinical Care of Patients – Healthcare Providers – Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS)|ημερομηνία=19 November 2019|publisher=CDC|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201211213025/https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/clinical-care-patients-mecfs/severely-affected-patients.html|archivedate=11 December 2020|url-status=live|accessdate=30 November 2020}}</ref> Δεν έχουν εγκριθεί θεραπείες ή φάρμακα για την αντιμετώπιση της αιτίας της ασθένειας. Η θεραπεία στοχεύει στην ανακούφιση των συμπτωμάτων. <ref name="NICE21">{{Cite web|url=https://www.nice.org.uk/guidance/ng206/chapter/recommendations#managing-mecfs|title=Recommendations – Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management – Guidance|ημερομηνία=29 October 2021|publisher=NICE|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211229193427/https://www.nice.org.uk/guidance/ng206/chapter/Recommendations#managing-mecfs|archivedate=29 December 2021|url-status=live|accessdate=15 January 2022}}</ref> [[Σύνδρομο της χρόνιας κοπώσεως|To "pacing"]] (δηλ. η διαχείριση της προσωπικής ενέργειας και δραστηριότητας) μπορεί να βοηθήσει στην πρόληψη των εξάρσεων. <ref name="CDC2020treat" /> Περιορισμένα στοιχεία υποδηλώνουν ότι η συμβουλευτική, <ref name="Smith2015">{{Cite journal|type=Systematic review|title=Treatment of Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: A Systematic Review for a National Institutes of Health Pathways to Prevention Workshop|journal=Annals of Internal Medicine|volume=162|issue=12|pages=841–850|date=June 2015|pmid=26075755|doi=10.7326/M15-0114}}</ref> η εξατομικευμένη διαχείριση δραστηριότητας <ref name="NICE21" /> και η χρήση της ριντατολιμόδης βοηθούν στη βελτίωση των λειτουργικών ικανοτήτων ορισμένων ασθενών.
{{Ιατρική-επέκταση}}


Υπολογίζεται ότι περίπου το 1% των ασθενών πρωτοβάθμιας περίθαλψης έχουν ME/ΣΧΚ. Οι εκτιμήσεις της επίπτωσης ποικίλλουν ευρέως επειδή διάφορες επιδημιολογικές μελέτες έχουν χρησιμοποιήσει διαφορετικούς ορισμούς. <ref name="Lim2020" /> <ref name="Estévez-López 2020">{{Cite journal|display-authors=6|title=Systematic Review of the Epidemiological Burden of Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome Across Europe: Current Evidence and EUROMENE Research Recommendations for Epidemiology|journal=Journal of Clinical Medicine|volume=9|issue=5|page=1557|date=May 2020|pmid=32455633|pmc=7290765|doi=10.3390/jcm9051557|publisher=MDPI AG}}<cite class="citation journal cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFEstévez-LópezMudieWang-SteverdingBakken2020">Estévez-López F, Mudie K, Wang-Steverding X, Bakken IJ, Ivanovs A, Castro-Marrero J, et&nbsp;al. (May 2020). [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7290765 "Systematic Review of the Epidemiological Burden of Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome Across Europe: Current Evidence and EUROMENE Research Recommendations for Epidemiology"]. ''Journal of Clinical Medicine''. MDPI AG. '''9''' (5): 1557. [[Ψηφιακό αναγνωριστικό αντικειμένου|doi]]:<span class="cs1-lock-free" title="Freely accessible">[[doi:10.3390/jcm9051557|10.3390/jcm9051557]]</span>. [[PubMed Central|PMC]]&nbsp;<span class="cs1-lock-free" title="Freely accessible">[https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7290765 7290765]</span>. [[PubMed|PMID]]&nbsp;[https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32455633 32455633].</cite></ref> Υπολογίζεται ότι 836.000 έως 2,5 εκατομμύρια Αμερικανοί και 250.000 έως 1.250.000 άνθρωποι στο Ηνωμένο Βασίλειο έχουν ME/ΣΧΚ. <ref name="CDC2020">{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/me-cfs/|title=Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) {{!}} CDC|ημερομηνία=13 April 2020|website=www.cdc.gov|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200822180244/https://www.cdc.gov/me-cfs/index.html|archivedate=22 August 2020|url-status=live|accessdate=20 May 2020}}</ref> <ref name="UKDOH_CFS">{{Cite web|url=http://www.dh.gov.uk/en/Publicationsandstatistics/Publications/PublicationsPolicyAndGuidance/Browsable/DH_4879305|title=Annex 1: Epidemiology of CFS/ME|ημερομηνία=6 January 2012|publisher=UK Department of Health|archiveurl=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20120106043826/http://www.dh.gov.uk/en/Publicationsandstatistics/Publications/PublicationsPolicyAndGuidance/Browsable/DH_4879305|archivedate=6 January 2012|url-status=dead|accessdate=28 July 2017}}</ref> Το ME/ΣΧΚ εμφανίζεται 1,5 έως 2 φορές πιο συχνά στις γυναίκες από ότι στους άνδρες. <ref name="Lim2020">{{Cite journal|title=Systematic review and meta-analysis of the prevalence of chronic fatigue syndrome/myalgic encephalomyelitis (CFS/ME)|journal=Journal of Translational Medicine|volume=18|issue=1|page=100|date=February 2020|pmid=32093722|pmc=7038594|doi=10.1186/s12967-020-02269-0}}</ref> Επηρεάζει συχνότερα νέους ενήλικες μεταξύ 30 και 60 ετών, <ref name="CDCEpide2018">{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/presentation-clinical-course/epidemiology.html|title=Epidemiology {{!}} Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) {{!}} CDC|ημερομηνία=12 July 2018|website=www.cdc.gov|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200606194443/https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/presentation-clinical-course/epidemiology.html|archivedate=6 June 2020|url-status=live|accessdate=24 May 2020}}</ref> αλλά μπορεί να εμφανιστεί και σε άλλες ηλικίες, συμπεριλαμβανομένης της παιδικής ηλικίας. <ref name="CDC2020children" /> Άλλες μελέτες δείχνουν ότι περίπου το 0,5% των παιδιών έχουν ME/ΣΧΚ και ότι είναι πιο συχνό στους εφήβους παρά στα μικρότερα παιδιά. <ref name="IOM2015">{{Cite book|title=Beyond Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Redefining an Illness|last=Committee on the Diagnostic Criteria for Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome|last2=Board on the Health of Select Populations|date=10 February 2015|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK274235/pdf/Bookshelf_NBK274235.pdf|accessdate=28 July 2020|archivedate=20 January 2017|archive-date=https://web.archive.org/web/20170120175658/https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK274235/pdf/Bookshelf_NBK274235.pdf}}<cite class="citation book cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFCommittee_on_the_Diagnostic_Criteria_for_Myalgic_Encephalomyelitis/Chronic_Fatigue_SyndromeBoard_on_the_Health_of_Select_PopulationsInstitute_of_Medicine2015">Committee on the Diagnostic Criteria for Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome; Board on the Health of Select Populations; Institute of Medicine (10 February 2015). [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK274235/pdf/Bookshelf_NBK274235.pdf ''Beyond Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Redefining an Illness''] <span class="cs1-format">(PDF)</span>. [[PubMed|PMID]]&nbsp;[https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25695122 25695122]. [https://web.archive.org/web/20170120175658/https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK274235/pdf/Bookshelf_NBK274235.pdf Archived] <span class="cs1-format">(PDF)</span> from the original on 20 January 2017<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">28 July</span> 2020</span>.</cite></ref> {{Rp|182}}<ref name="CDC2020children">{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/me-cfs/me-cfs-children/index.html|title=ME/CFS in Children {{!}} Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) {{!}} CDC|ημερομηνία=15 May 2019|website=www.cdc.gov|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200728135116/https://www.cdc.gov/me-cfs/me-cfs-children/index.html|archivedate=28 July 2020|url-status=live|accessdate=24 May 2020|quote=ME/CFS is often thought of as a problem in adults, but children (both adolescents and younger children) can also get ME/CFS.}}</ref> Το σύνδρομο χρόνιας κόπωσης είναι μια κύρια αιτία απουσίας από το σχολείο. <ref name="IOM2015" /> {{Rp|183}}Το ME/ΣΧΚ έχει σημαντική επίπτωση στην υγεία, την ευτυχία, την παραγωγικότητα και μπορεί επίσης να προκαλέσει κοινωνικο-συναισθηματικές διαταραχές όπως η μοναξιά και η αποξένωση. <ref>{{Cite journal|title=The Lonely, Isolating, and Alienating Implications of Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome|journal=Healthcare|volume=8|issue=4|page=413|date=October 2020|pmid=33092097|pmc=7711762|doi=10.3390/healthcare8040413}}</ref>


Υπάρχει διαμάχη για πολλές πτυχές της διαταραχής . Διάφοροι γιατροί, ερευνητές και υποστηρικτές ασθενών προωθούν διαφορετικά ονόματα και διαγνωστικά κριτήρια. Τα αποτελέσματα των μελετών των προτεινόμενων αιτιών και θεραπειών είναι συχνά φτωχά ή αντιφατικά. <ref name="CochraneCBT">{{Cite journal|title=Cognitive behaviour therapy for chronic fatigue syndrome in adults|journal=The Cochrane Database of Systematic Reviews|volume=2021|issue=3|pages=CD001027|date=July 2008|pmid=18646067|pmc=7028002|doi=10.1002/14651858.CD001027.pub2}}</ref>
[[Κατηγορία:Σύνδρομα]]

[[Κατηγορία:Ύπνος]]
== Συμπτώματα ==
Τα [[Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Ασθενειών|Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων]] των Ηνωμένων Πολιτειών (CDC) συνιστούν αυτά τα κριτήρια για διάγνωση: <ref name="CDCsym2020">{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/me-cfs/symptoms-diagnosis/symptoms.html|title=Symptoms of ME/CFS {{!}} Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) {{!}} CDC|ημερομηνία=19 November 2019|website=www.cdc.gov|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200822180337/https://www.cdc.gov/me-cfs/symptoms-diagnosis/symptoms.html|archivedate=22 August 2020|url-status=live|accessdate=20 May 2020}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.cdc.gov/me-cfs/symptoms-diagnosis/symptoms.html "Symptoms of ME/CFS | Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) | CDC"]. ''www.cdc.gov''. 19 November 2019. [https://web.archive.org/web/20200822180337/https://www.cdc.gov/me-cfs/symptoms-diagnosis/symptoms.html Archived] from the original on 22 August 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">20 May</span> 2020</span>.</cite></ref>

# Σημαντική μείωση της ικανότητας να κάνετε δραστηριότητες που ήταν συνηθισμένες πριν από την ασθένεια. Αυτή η πτώση στο επίπεδο δραστηριότητας συμβαίνει μαζί με την κόπωση και πρέπει να έχει διάρκεια έξι μήνες ή περισσότερο.
# Επιδείνωση των συμπτωμάτων μετά από σωματική ή πνευματική δραστηριότητα που δεν θα προκαλούσε πρόβλημα πριν την ασθένεια. Η ένταση της δραστηριότητας που μπορεί να επιδεινώσει την ασθένεια είναι δύσκολο να προβλεφθεί από ένα άτομο και η επιδείνωση εμφανίζεται συχνά ''12 έως 48 ώρες μετά'' τη δραστηριότητα. <ref name="CDCTREATSYMPTOMS2019">{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/clinical-care-patients-mecfs/treating-most-disruptive-symptoms.html|title=Treating the Most Disruptive Symptoms First and Preventing Worsening of Symptoms {{!}} CDC|ημερομηνία=19 November 2019|website=www.cdc.gov|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200807010756/https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/clinical-care-patients-mecfs/treating-most-disruptive-symptoms.html|archivedate=7 August 2020|url-status=live|accessdate=19 August 2020}}</ref> Η «υποτροπή» μπορεί να διαρκέσει ημέρες, εβδομάδες ή περισσότερο. Αυτό είναι γνωστό ως αδιαθεσία μετά την άσκηση/κακουχία εκ προσπάθειας (ή PEM).
# Προβλήματα ύπνου: οι άνθρωποι μπορεί να αισθάνονται ακόμα κουρασμένοι μετά από ικανοποιητικές ώρες ύπνου ή μπορεί να δυσκολεύονται να μείνουν ξύπνιοι, να αποκοιμηθούν ή να μείνουν κοιμησμένοι.

Επιπλέον, πρέπει να υπάρχει ένα από τα ακόλουθα συμπτώματα: <ref name="CDCsym2020">{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/me-cfs/symptoms-diagnosis/symptoms.html|title=Symptoms of ME/CFS {{!}} Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) {{!}} CDC|ημερομηνία=19 November 2019|website=www.cdc.gov|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200822180337/https://www.cdc.gov/me-cfs/symptoms-diagnosis/symptoms.html|archivedate=22 August 2020|url-status=live|accessdate=20 May 2020}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.cdc.gov/me-cfs/symptoms-diagnosis/symptoms.html "Symptoms of ME/CFS | Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) | CDC"]. ''www.cdc.gov''. 19 November 2019. [https://web.archive.org/web/20200822180337/https://www.cdc.gov/me-cfs/symptoms-diagnosis/symptoms.html Archived] from the original on 22 August 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">20 May</span> 2020</span>.</cite></ref>

* Προβλήματα με τη σκέψη και τη μνήμη (γνωστική δυσλειτουργία, που μερικές φορές περιγράφεται ως «ομίχλη του εγκεφάλου»)
* Όταν στέκεστε ή κάθεστε όρθια: μπορεί να εμφανιστούν ζαλάδα, αδυναμία, [[λιποθυμία]] ή αλλαγές στην όραση ( ορθοστατική δυσανεξία)

=== Άλλα κοινά συμπτώματα ===
Πολλά, αλλά όχι όλα τα άτομα με ME/ΣΧΚ αναφέρουν: <ref name="CDCsym2020">{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/me-cfs/symptoms-diagnosis/symptoms.html|title=Symptoms of ME/CFS {{!}} Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) {{!}} CDC|ημερομηνία=19 November 2019|website=www.cdc.gov|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200822180337/https://www.cdc.gov/me-cfs/symptoms-diagnosis/symptoms.html|archivedate=22 August 2020|url-status=live|accessdate=20 May 2020}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.cdc.gov/me-cfs/symptoms-diagnosis/symptoms.html "Symptoms of ME/CFS | Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) | CDC"]. ''www.cdc.gov''. 19 November 2019. [https://web.archive.org/web/20200822180337/https://www.cdc.gov/me-cfs/symptoms-diagnosis/symptoms.html Archived] from the original on 22 August 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">20 May</span> 2020</span>.</cite></ref>

* Μυϊκός πόνος, πόνος στις αρθρώσεις χωρίς οίδημα ή ερυθρότητα και πονοκέφαλος
* Πρησμένοι λεμφαδένες στο λαιμό ή τις μασχάλες
* Πονόλαιμος
* [[Σύνδρομο ευερέθιστου εντέρου|Σύνδρομο Ευερέθιστου Εντέρου]]
* Ρίγοι και νυχτερινές εφιδρώσεις
* Αλλεργίες και ευαισθησίες σε τρόφιμα, οσμές, χημικές ουσίες, φώτα ή θόρυβο
* [[Δύσπνοια|Δυσκολία στην αναπνοή/"Air hunger"]]
* [[Αρρυθμία|Ακανόνιστος καρδιακός παλμός]]

Αυξημένη ευαισθησία σε αισθητηριακά ερεθίσματα και πόνος έχει επίσης παρατηρηθεί στη ΜΕ/ΣΧΚ. <ref name="CDC-Severe-2019">{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/clinical-care-patients-mecfs/severely-affected-patients.html|title=Severely Affected Patients – Clinical Care of Patients – Healthcare Providers – Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS)|ημερομηνία=19 November 2019|publisher=CDC|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201211213025/https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/clinical-care-patients-mecfs/severely-affected-patients.html|archivedate=11 December 2020|url-status=live|accessdate=30 November 2020}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/clinical-care-patients-mecfs/severely-affected-patients.html "Severely Affected Patients – Clinical Care of Patients – Healthcare Providers – Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS)"]. CDC. 19 November 2019. [https://web.archive.org/web/20201211213025/https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/clinical-care-patients-mecfs/severely-affected-patients.html Archived] from the original on 11 December 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">30 November</span> 2020</span>.</cite></ref> <ref name="Nijs-2012">{{Cite journal|date=February 2012|title=In the mind or in the brain? Scientific evidence for central sensitisation in chronic fatigue syndrome|journal=European Journal of Clinical Investigation|volume=42|issue=2|pages=203–12|doi=10.1111/j.1365-2362.2011.02575.x|pmid=21793823}}</ref>

=== Έναρξη της νόσου ===
Η έναρξη του ME/ΣΧΚ μπορεί να είναι σταδιακή ή ξαφνική. <ref name="IOM2015">{{Cite book|title=Beyond Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Redefining an Illness|last=Committee on the Diagnostic Criteria for Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome|last2=Board on the Health of Select Populations|date=10 February 2015|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK274235/pdf/Bookshelf_NBK274235.pdf|accessdate=28 July 2020|archivedate=20 January 2017|archive-date=https://web.archive.org/web/20170120175658/https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK274235/pdf/Bookshelf_NBK274235.pdf}}<cite class="citation book cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFCommittee_on_the_Diagnostic_Criteria_for_Myalgic_Encephalomyelitis/Chronic_Fatigue_SyndromeBoard_on_the_Health_of_Select_PopulationsInstitute_of_Medicine2015">Committee on the Diagnostic Criteria for Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome; Board on the Health of Select Populations; Institute of Medicine (10 February 2015). [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK274235/pdf/Bookshelf_NBK274235.pdf ''Beyond Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Redefining an Illness''] <span class="cs1-format">(PDF)</span>. [[PubMed|PMID]]&nbsp;[https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25695122 25695122]. [https://web.archive.org/web/20170120175658/https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK274235/pdf/Bookshelf_NBK274235.pdf Archived] <span class="cs1-format">(PDF)</span> from the original on 20 January 2017<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">28 July</span> 2020</span>.</cite></ref> Όταν ξεκινά ξαφνικά, συχνά ακολουθεί ένα επεισόδιο συμπτωμάτων που θυμίζουν λοίμωξη ή διαγνωσμένης λοίμωξης και μεταξύ 25% και 80% των ασθενών αναφέρουν έναρξη κατόπιν λοίμωξης. <ref name="IOM2015" /> : 158 <ref name="O'Boyle">{{Cite journal|title=A Natural History of Disease Framework for Improving the Prevention, Management, and Research on Post-viral Fatigue Syndrome and Other Forms of Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome|journal=Frontiers in Medicine|volume=8|issue=|page=688159|date=2021|pmid=35155455|pmc=8835111|doi=10.3389/fmed.2021.688159|url=}}</ref> Όταν είναι σταδιακή η εμφάνιση, η ασθένεια μπορεί να ξεκινήσει κατά τη διάρκεια μηνών ή ετών χωρίς εμφανές έναυσμα. <ref name="CDCPres">{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/presentation-clinical-course/index.html|title=Presentation and Clinical Course of ME/CFS {{!}} Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) {{!}} CDC|ημερομηνία=19 November 2019|website=www.cdc.gov|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200728125126/https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/presentation-clinical-course/index.html|archivedate=28 July 2020|url-status=live|accessdate=11 July 2020}}</ref> Είναι επίσης συχνό για την έναρξη της ME/ΣΧΚ να περιλαμβάνει πολλαπλά συμβάντα ενεργοποίησης που ξεκινούν με ήπια συμπτώματα και κορυφώνονται σε αξιοσημείωτη έναρξη. <ref name="pmid37793728">{{Cite journal|date=October 2023|title=Diagnosis and Management of Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome|url=|journal=Mayo Clinic Proceedings|volume=98|issue=10|pages=1544–1551|doi=10.1016/j.mayocp.2023.07.032|pmid=37793728}}</ref> Οι μελέτες διαφωνούν ως προς το ποιο μοτίβο είναι πιο κοινό. <ref name="IOM2015" /> {{Rp|158}}{{Rp|181}}Το ME/CFS μπορεί επίσης να συμβεί μετά από σωματικό τραύμα, όπως αυτοκινητιστικό ατύχημα ή χειρουργική επέμβαση. <ref name="CDCPres" />

=== Λειτουργικότητα ===
[[Αρχείο:HRQoL_of_people_with_ME-CFS.webp|μικρογραφία| Αποτελέσματα μελέτης για την ποιότητα ζωής των ατόμων με ΜΕ/ΣΧΚ, που δείχνουν ότι είναι χαμηλότερη από 20 άλλες χρόνιες παθήσεις]]
Η ΜΕ/ΣΧΚ συχνά προκαλεί σημαντική αναπηρία, αλλά ο βαθμός μπορεί να ποικίλλει πολύ. <ref name="CDC2020">{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/me-cfs/|title=Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) {{!}} CDC|ημερομηνία=13 April 2020|website=www.cdc.gov|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200822180244/https://www.cdc.gov/me-cfs/index.html|archivedate=22 August 2020|url-status=live|accessdate=20 May 2020}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.cdc.gov/me-cfs/ "Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) | CDC"]. ''www.cdc.gov''. 13 April 2020. [https://web.archive.org/web/20200822180244/https://www.cdc.gov/me-cfs/index.html Archived] from the original on 22 August 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">20 May</span> 2020</span>.</cite></ref> <ref name="CDCPres">{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/presentation-clinical-course/index.html|title=Presentation and Clinical Course of ME/CFS {{!}} Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) {{!}} CDC|ημερομηνία=19 November 2019|website=www.cdc.gov|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200728125126/https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/presentation-clinical-course/index.html|archivedate=28 July 2020|url-status=live|accessdate=11 July 2020}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/presentation-clinical-course/index.html "Presentation and Clinical Course of ME/CFS | Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) | CDC"]. ''www.cdc.gov''. 19 November 2019. [https://web.archive.org/web/20200728125126/https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/presentation-clinical-course/index.html Archived] from the original on 28 July 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">11 July</span> 2020</span>.</cite></ref> Μερικοί άνθρωποι με ήπια ΜΕ/ΣΧΚ μπορεί ζουν σχετικά φυσιολογική ζωή με προσεκτική διαχείριση ενέργειας, ενώ ασθενείς με μέτρια προσβολή μπορεί να μην μπορούν να εργαστούν ή να περνούν πολύ χρόνο όρθιοι. Τα άτομα με σοβαρό ΜΕ/ΣΧΚ είναι γενικά περιορισμένα στο σπίτι ή περιορισμένα στο κρεβάτι και μπορεί να μην μπορούν να φροντίσουν τον εαυτό τους. <ref name="CDCPres" />

Η πλειοψηφία των ατόμων με ΜΕ/ΣΧΚ έχουν σημαντική δυσκολία στο να παραμείνουν στην εργασία, το σχολείο και τις οικογενειακές δραστηριτότητες για εκτεταμένη διάρκεια. [3][24] Υπολογίζεται ότι ένα 75% των ασθενών αδυνατεί να εργαστεί εξαίτιας της ασθένειας και περίπου ένα 25% είναι περιορισμένο στο σπίτι ή και στο κρεβάτι, συχνά για δεκαετίες [26][27]

Τα συμπτώματα μπορεί να κυμαίνονται με την πάροδο του χρόνου, καθιστώντας δύσκολη τη διαχείριση της κατάστασης. Τα άτομα που αισθάνονται καλύτερα για μια περίοδο μπορεί να παρατείνουν τις δραστηριότητές τους, προκαλώντας αδιαθεσία μετά την άσκηση/κακουχία εκ προσπάθειας (PEM) και επιδείνωση των συμπτωμάτων. <ref name="CDCTREATSYMPTOMS2019">{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/clinical-care-patients-mecfs/treating-most-disruptive-symptoms.html|title=Treating the Most Disruptive Symptoms First and Preventing Worsening of Symptoms {{!}} CDC|ημερομηνία=19 November 2019|website=www.cdc.gov|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200807010756/https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/clinical-care-patients-mecfs/treating-most-disruptive-symptoms.html|archivedate=7 August 2020|url-status=live|accessdate=19 August 2020}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/clinical-care-patients-mecfs/treating-most-disruptive-symptoms.html "Treating the Most Disruptive Symptoms First and Preventing Worsening of Symptoms | CDC"]. ''www.cdc.gov''. 19 November 2019. [https://web.archive.org/web/20200807010756/https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/clinical-care-patients-mecfs/treating-most-disruptive-symptoms.html Archived] from the original on 7 August 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">19 August</span> 2020</span>.</cite></ref> Η σοβαρότητα μπορεί επίσης να αλλάξει με την πάροδο του χρόνου, με περιόδους επιδείνωσης, βελτίωσης ή ύφεσης μερικές φορές. <ref name="CDCPres">{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/presentation-clinical-course/index.html|title=Presentation and Clinical Course of ME/CFS {{!}} Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) {{!}} CDC|ημερομηνία=19 November 2019|website=www.cdc.gov|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200728125126/https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/presentation-clinical-course/index.html|archivedate=28 July 2020|url-status=live|accessdate=11 July 2020}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/presentation-clinical-course/index.html "Presentation and Clinical Course of ME/CFS | Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) | CDC"]. ''www.cdc.gov''. 19 November 2019. [https://web.archive.org/web/20200728125126/https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/presentation-clinical-course/index.html Archived] from the original on 28 July 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">11 July</span> 2020</span>.</cite></ref>

Τα άτομα με ME/ΣΧΚ έχουν μειωμένη ποιότητα ζωής σύμφωνα με το ερωτηματολόγιο SF-36, ειδικά στους τομείς της ζωτικότητας, της σωματικής λειτουργίας, της γενικής υγείας, του φυσικού ρόλου και της κοινωνικής λειτουργίας. Ωστόσο, οι βαθμολογίες τους στους τομείς του «συναισθηματικού ρόλου» και της ψυχικής υγείας δεν ήταν σημαντικά χαμηλότερες από τους υγιείς. <ref name="pmid28033311">{{Cite journal|display-authors=6|title=CDC Grand Rounds: Chronic Fatigue Syndrome - Advancing Research and Clinical Education|journal=MMWR. Morbidity and Mortality Weekly Report|volume=65|issue=50–51|pages=1434–1438|date=December 2016|pmid=28033311|doi=10.15585/mmwr.mm655051a4|url=https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/65/wr/pdfs/mm655051a4.pdf|accessdate=5 January 2017|quote="The highest prevalence of illness is in persons aged 40–50 years..."|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170106010408/https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/65/wr/pdfs/mm655051a4.pdf|archivedate=6 January 2017}}</ref> Μια μελέτη του 2015 διαπίστωσε ότι τα άτομα με ΜΕ/ΣΧΚ είχαν χαμηλότερη ποιότητα ζωής που σχετίζεται με την υγεία από 20 άλλες χρόνιες παθήσεις, συμπεριλαμβανομένης [[Πολλαπλή σκλήρυνση|της σκλήρυνσης κατά πλάκας]], της νεφρικής ανεπάρκειας και [[Καρκίνος του πνεύμονα|του καρκίνου του πνεύμονα]] . <ref>{{Cite journal|title=The Health-Related Quality of Life for Patients with Myalgic Encephalomyelitis / Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS)|journal=PLOS ONE|volume=10|issue=7|pages=e0132421|date=2015-07-06|pmid=26147503|pmc=4492975|doi=10.1371/journal.pone.0132421|bibcode=2015PLoSO..1032421F}}</ref>

== Διάγνωση ==
[[Αρχείο:Could_You_Have_MECFS.webp|μικρογραφία| ''Θα μπορούσατε να έχετε ME/CFS;'' από τα Κέντρα Ελέγχου Νοσημάτων των ΗΠΑ]]
Δεν έχουν εγκριθεί χαρακτηριστικές εργαστηριακές ανωμαλίες για τη διάγνωση ME/CFS. Ενώ μπορούν να βρεθούν οργανικές ανωμαλίες, κανένα μεμονωμένο εύρημα δεν θεωρείται επαρκές για τη διάγνωση. <ref name="Bateman-2021">{{Cite journal|display-authors=6|title=Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Essentials of Diagnosis and Management|language=English|journal=Mayo Clinic Proceedings|volume=96|issue=11|pages=2861–2878|date=November 2021|pmid=34454716|doi=10.1016/j.mayocp.2021.07.004}}<cite class="citation journal cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFBatemanBestedBonillaChheda2021">Bateman L, Bested AC, Bonilla HF, Chheda BV, Chu L, Curtin JM, et&nbsp;al. (November 2021). [[doi:10.1016/j.mayocp.2021.07.004|"Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Essentials of Diagnosis and Management"]]. ''Mayo Clinic Proceedings''. '''96''' (11): 2861–2878. [[Ψηφιακό αναγνωριστικό αντικειμένου|doi]]:<span class="cs1-lock-free" title="Freely accessible">[[doi:10.1016/j.mayocp.2021.07.004|10.1016/j.mayocp.2021.07.004]]</span>. [[PubMed|PMID]]&nbsp;[https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34454716 34454716]. [[S2CID (αναγνωριστικό)|S2CID]]&nbsp;[https://api.semanticscholar.org/CorpusID:237419583 237419583].</cite></ref> <ref name="pmid37226227">{{Cite journal|date=May 2023|title=Biomarkers for myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS): a systematic review|url=|journal=BMC Medicine|volume=21|issue=1|pages=189|doi=10.1186/s12916-023-02893-9|pmc=10206551|pmid=37226227}}</ref> Αίμα, ούρα και άλλες εξετάσεις χρησιμοποιούνται για να αποκλειστούν άλλες καταστάσεις που θα μπορούσαν να ευθύνονται για τα συμπτώματα. <ref name="CDC2020diag">{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/me-cfs/symptoms-diagnosis/diagnosis.html|title=Diagnosis of ME/CFS &#124; Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) &#124; CDC|ημερομηνία=15 May 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200728145730/https://www.cdc.gov/me-cfs/symptoms-diagnosis/diagnosis.html|archivedate=28 July 2020|url-status=live|accessdate=23 May 2020}}</ref> <ref name="Bansal2016">{{Cite journal|title=Investigating unexplained fatigue in general practice with a particular focus on CFS/ME|journal=BMC Family Practice|volume=17|issue=81|page=81|date=July 2016|pmid=27436349|pmc=4950776|doi=10.1186/s12875-016-0493-0}}</ref> <ref name="IOM2015">{{Cite book|title=Beyond Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Redefining an Illness|last=Committee on the Diagnostic Criteria for Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome|last2=Board on the Health of Select Populations|date=10 February 2015|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK274235/pdf/Bookshelf_NBK274235.pdf|accessdate=28 July 2020|archivedate=20 January 2017|archive-date=https://web.archive.org/web/20170120175658/https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK274235/pdf/Bookshelf_NBK274235.pdf}}<cite class="citation book cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFCommittee_on_the_Diagnostic_Criteria_for_Myalgic_Encephalomyelitis/Chronic_Fatigue_SyndromeBoard_on_the_Health_of_Select_PopulationsInstitute_of_Medicine2015">Committee on the Diagnostic Criteria for Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome; Board on the Health of Select Populations; Institute of Medicine (10 February 2015). [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK274235/pdf/Bookshelf_NBK274235.pdf ''Beyond Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Redefining an Illness''] <span class="cs1-format">(PDF)</span>. [[PubMed|PMID]]&nbsp;[https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25695122 25695122]. [https://web.archive.org/web/20170120175658/https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK274235/pdf/Bookshelf_NBK274235.pdf Archived] <span class="cs1-format">(PDF)</span> from the original on 20 January 2017<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">28 July</span> 2020</span>.</cite></ref> Το CDC δηλώνει ότι πρέπει να λαμβάνεται ιατρικό ιστορικό και να γίνεται ψυχική και φυσική εξέταση για να διευκολυνθεί η διάγνωση. <ref name="CDC2020diag" />

=== Ορισμοί ===
Πολλά σύνολα διαγνωστικών κριτηρίων για ME/ΣΧΚ έχουν προταθεί. Τα απαιτούμενα συμπτώματα ποικίλλουν. Τα τέσσερα πιο κοινά αναφερόμενα είναι η αδιαθεσία μετά την άσκηση (PEM), η κόπωση, η πνευματική εξασθένηση και η διαταραχές του ύπνου. Οι αξιοσημείωτοι ορισμοί περιλαμβάνουν: <ref>{{Cite journal|title=Review of case definitions for myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS)|journal=Journal of Translational Medicine|volume=18|issue=1|pages=289|date=July 2020|pmid=32727489|pmc=7391812|doi=10.1186/s12967-020-02455-0}}</ref> <ref name=":0">{{Cite book|title=Identifying and diagnosing ME/CFS: Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy) / chronic fatigue syndrome: diagnosis and management: Evidence review D|last=National Guideline Centre (UK)|publisher=National Institute for Health and Care Excellence (NICE)|isbn=978-1-4731-4221-3|date=2021|series=NICE Evidence Reviews Collection|location=London|url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK579530/}}</ref>

* Ορισμός Κέντρων Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (CDC) (1994), <ref name="CDC1994">{{Cite journal|title=The chronic fatigue syndrome: a comprehensive approach to its definition and study. International Chronic Fatigue Syndrome Study Group|journal=Annals of Internal Medicine|volume=121|issue=12|pages=953–59|date=December 1994|pmid=7978722|doi=10.7326/0003-4819-121-12-199412150-00009}}</ref> ονομάζεται επίσης ορισμός Fukuda και είναι μια αναθεώρηση του συστήματος βαθμολόγησης ''Holmes'' ή ''CDC του 1988'' . <ref name="Holmes1988">{{Cite journal|title=Chronic fatigue syndrome: a working case definition|journal=Annals of Internal Medicine|volume=108|issue=3|pages=387–89|date=March 1988|pmid=2829679|doi=10.7326/0003-4819-108-3-387}}</ref> Τα κριτήρια του 1994 απαιτούν την παρουσία τεσσάρων ή περισσότερων συμπτωμάτων πέρα από την κόπωση, ενώ τα κριτήρια του 1988 απαιτούν έξι έως οκτώ. <ref name="NICECG53">{{Cite book|title=Guideline 53: Chronic fatigue syndrome/myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)|publisher=[[National Institute for Health and Clinical Excellence]]|isbn=978-1-84629-453-2|year=2007|location=London|url=http://guidance.nice.org.uk/CG53|accessdate=3 September 2007|archivedate=1 June 2014|archive-date=https://web.archive.org/web/20140601090555/http://guidance.nice.org.uk/CG53}}</ref>
* Τα κριτήρια συναίνεσης του Καναδά του 2003 <ref name="carr">{{Cite journal|display-authors=6|title=Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome|journal=Journal of Chronic Fatigue Syndrome|date=4 December 2011|volume=11|issue=1|pages=7–115|doi=10.1300/J092v11n01_02}}</ref> δηλώνουν: «Ένας ασθενής με ME/ΣΧΚ θα πληροί τα κριτήρια για κόπωση, αδιαθεσία ή/και κόπωση μετά την άσκηση (PEM), δυσλειτουργία ύπνου και πόνο· έχει δύο ή περισσότερες νευρολογικές/γνωστικές εκδηλώσεις και μία ή περισσότερα συμπτώματα από δύο από τις κατηγορίες αυτόνομων, νευροενδοκρινικών και ανοσολογικών εκδηλώσεων και η ασθένεια επιμένει για τουλάχιστον 6 μήνες».
* Τα Διεθνή Συναινετικά Κριτήρια Μυαλγικής Εγκεφαλομυελίτιδας (ICC) που δημοσιεύθηκαν το 2011 βασίζονται στον Καναδικό ορισμό εργασίας και έχουν ένα συνοδευτικό εκκινητή για ιατρούς <ref name="ICC2011">{{Cite journal|display-authors=6|title=Myalgic encephalomyelitis: International Consensus Criteria|journal=Journal of Internal Medicine|volume=270|issue=4|pages=327–38|date=October 2011|pmid=21777306|pmc=3427890|doi=10.1111/j.1365-2796.2011.02428.x}}</ref> <ref name="ICC2011primer">{{Cite web|url=http://www.investinme.org/Documents/Guidelines/Myalgic%20Encephalomyelitis%20International%20Consensus%20Primer%20-2012-11-26.pdf|title=Myalgic Encephalomyelitis – Adult & Paediatric: International Consensus Primer for Medical Practitioners|ημερομηνία=2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200710004103/http://www.investinme.org/Documents/Guidelines/Myalgic%20Encephalomyelitis%20International%20Consensus%20Primer%20-2012-11-26.pdf|archivedate=10 July 2020|display-authors=6}}</ref> Το ICC δεν έχει χρόνο αναμονής έξι μηνών για τη διάγνωση. Το ICC απαιτεί ''νευροάνοση εξάντληση μετά την άσκηση'' (PENE) που έχει ομοιότητες με την κακουχία μετά την άσκηση (PEM), συν τουλάχιστον τρία νευρολογικά συμπτώματα, τουλάχιστον ένα ανοσολογικό ή γαστρεντερικό ή ουρογεννητικό σύμπτωμα και τουλάχιστον ένα σύμπτωμα μεταβολισμού ενέργειας ή μεταφοράς ιόντων. Ο μη αναζωογονητικός ύπνος ή η δυσλειτουργία του ύπνου, οι πονοκέφαλοι ή άλλοι πόνοι και τα προβλήματα με τη σκέψη ή τη μνήμη και τα αισθητήρια ή κινητικά συμπτώματα απαιτούνται σύμφωνα με το κριτήριο των νευρολογικών συμπτωμάτων. <ref name="ICC2011" /> Σύμφωνα με το ICC, σε ασθενείς με νευροάνοση εξάντληση μετά την καταπόνηση, αλλά που πληρούν μόνο εν μέρει τα κριτήρια, θα πρέπει να δοθεί η διάγνωση της ''άτυπης μυαλγικής εγκεφαλομυελίτιδας'' . <ref name="ICC2011primer" />
* Ο ορισμός του 2015 από την Εθνική Ακαδημία Ιατρικής/IOM (που τότε αναφέρεται ως «Ινστιτούτο Ιατρικής») δεν είναι ορισμός αποκλεισμού (απαιτείται ακόμα διαφορική διάγνωση). <ref name="IOM2015">{{Cite book|title=Beyond Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Redefining an Illness|last=Committee on the Diagnostic Criteria for Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome|last2=Board on the Health of Select Populations|date=10 February 2015|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK274235/pdf/Bookshelf_NBK274235.pdf|accessdate=28 July 2020|archivedate=20 January 2017|archive-date=https://web.archive.org/web/20170120175658/https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK274235/pdf/Bookshelf_NBK274235.pdf}}<cite class="citation book cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFCommittee_on_the_Diagnostic_Criteria_for_Myalgic_Encephalomyelitis/Chronic_Fatigue_SyndromeBoard_on_the_Health_of_Select_PopulationsInstitute_of_Medicine2015">Committee on the Diagnostic Criteria for Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome; Board on the Health of Select Populations; Institute of Medicine (10 February 2015). [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK274235/pdf/Bookshelf_NBK274235.pdf ''Beyond Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Redefining an Illness''] <span class="cs1-format">(PDF)</span>. [[PubMed|PMID]]&nbsp;[https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25695122 25695122]. [https://web.archive.org/web/20170120175658/https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK274235/pdf/Bookshelf_NBK274235.pdf Archived] <span class="cs1-format">(PDF)</span> from the original on 20 January 2017<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">28 July</span> 2020</span>.</cite></ref> «Η διάγνωση απαιτεί ο ασθενής να έχει τα ακόλουθα τρία συμπτώματα: 1) Ουσιαστική μείωση ή εξασθένηση της ικανότητας να εμπλέκεται σε επίπεδα επαγγελματικών, εκπαιδευτικών, κοινωνικών ή προσωπικών δραστηριοτήτων πριν από την ασθένεια, που επιμένει για περισσότερο από 6 μήνες και συνοδεύεται από κόπωση, η οποία είναι συχνά αξιοσημείωτη, είναι νέας έναρξης (όχι δια βίου), δεν είναι αποτέλεσμα συνεχιζόμενης υπερβολικής προσπάθειας και δεν ανακουφίζεται ουσιαστικά από την ανάπαυση, και 2) αδιαθεσία μετά την άσκηση* 3) Αναζωογονητικός ύπνος*. Απαιτείται επίσης τουλάχιστον μία από τις δύο ακόλουθες εκδηλώσεις: 1) Γνωστική εξασθένηση* 2) Ορθοστατική δυσανεξία" και σημειώνει ότι "*Η συχνότητα και η σοβαρότητα των συμπτωμάτων θα πρέπει να αξιολογούνται. Η διάγνωση ME/ΣΧΚ θα πρέπει να αμφισβητηθεί εάν οι ασθενείς δεν έχουν αυτά τα συμπτώματα τουλάχιστον τις μισές φορές με μέτρια, ουσιαστική ή σοβαρή ένταση». <ref name="IOM2015" />

Οι κατευθυντήριες γραμμές NICE του Ηνωμένου Βασιλείου του 2021 χρησιμοποιούν έναν ορισμό του ME/ΣΧΚ που απαιτεί σοβαρή κόπωση, κακουχία μετά την άσκηση (PEM), μη αναζωογονητικό ύπνο ή διαταραχές ύπνου και γνωστικές δυσκολίες. <ref name="NICE Recommendations 2021">{{Cite web|url=https://www.nice.org.uk/guidance/ng206/chapter/Recommendations|title=Recommendations - Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management - Guidance|ημερομηνία=29 October 2021|publisher=NICE|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211229193427/https://www.nice.org.uk/guidance/ng206/chapter/Recommendations|archivedate=29 December 2021|url-status=live|accessdate=15 January 2022}}</ref>

=== Διαφορική διάγνωση ===
Ορισμένες ιατρικές παθήσεις έχουν παρόμοια συμπτώματα με το ME/ΣΧΚ και θα πρέπει να αξιολογούνται πριν επιβεβαιωθεί η διάγνωση του ME/ΣΧΚ. Ενώ διερευνώνται [[Διαφορική διάγνωση|εναλλακτικές διαγνώσεις]], μπορούν να δοθούν συμβουλές για τη διαχείριση των συμπτωμάτων, για την αποφυγή καθυστερήσεων στη φροντίδα. <ref name="NICE Recommendations 2021">{{Cite web|url=https://www.nice.org.uk/guidance/ng206/chapter/Recommendations|title=Recommendations - Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management - Guidance|ημερομηνία=29 October 2021|publisher=NICE|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211229193427/https://www.nice.org.uk/guidance/ng206/chapter/Recommendations|archivedate=29 December 2021|url-status=live|accessdate=15 January 2022}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.nice.org.uk/guidance/ng206/chapter/Recommendations "Recommendations - Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management - Guidance"]. NICE. 29 October 2021. [https://web.archive.org/web/20211229193427/https://www.nice.org.uk/guidance/ng206/chapter/Recommendations Archived] from the original on 29 December 2021<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">15 January</span> 2022</span>.</cite></ref> Η αδιαθεσία μετά την καταπόνηση (PEM) συχνά λειτουργεί ως χαρακτηριστικό γνώρισμα του ME/ΣΧΚ. Η διάγνωση ME/ΣΧΚ επιβεβαιώνεται μόνο μετά από 6 μήνες συμπτωμάτων, για να αποκλειστούν οξείες ιατρικές καταστάσεις ή προβλήματα που σχετίζονται με τον τρόπο ζωής, τα οποία μπορεί να επιλυθούν εντός αυτού του χρονικού πλαισίου. <ref name="Bateman-2021">{{Cite journal|display-authors=6|title=Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Essentials of Diagnosis and Management|language=English|journal=Mayo Clinic Proceedings|volume=96|issue=11|pages=2861–2878|date=November 2021|pmid=34454716|doi=10.1016/j.mayocp.2021.07.004}}<cite class="citation journal cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFBatemanBestedBonillaChheda2021">Bateman L, Bested AC, Bonilla HF, Chheda BV, Chu L, Curtin JM, et&nbsp;al. (November 2021). [[doi:10.1016/j.mayocp.2021.07.004|"Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Essentials of Diagnosis and Management"]]. ''Mayo Clinic Proceedings''. '''96''' (11): 2861–2878. [[Ψηφιακό αναγνωριστικό αντικειμένου|doi]]:<span class="cs1-lock-free" title="Freely accessible">[[doi:10.1016/j.mayocp.2021.07.004|10.1016/j.mayocp.2021.07.004]]</span>. [[PubMed|PMID]]&nbsp;[https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34454716 34454716]. [[S2CID (αναγνωριστικό)|S2CID]]&nbsp;[https://api.semanticscholar.org/CorpusID:237419583 237419583].</cite></ref>
[[Κατηγορία:Νευρολογικές παθήσεις]]

Έκδοση από την 20:13, 8 Νοεμβρίου 2023

 

Το σύνδρομο χρόνιας κόπωσης (ΣΧΚ ή CFS), που ονομάζεται επίσης μυαλγική εγκεφαλομυελίτιδα (ME) ή συχνότερα συνδυαστικά ΜΕ/ΣΧΚ ή ME/CFS, είναι μια σύνθετη, καθηλωτική, μακροχρόνια νόσος. Τα βασικά συμπτώματα είναι μακροχρόνιες εξάρσεις της ασθένειας μετά από συνήθη, μικρής έντασης σωματική ή πνευματική δραστηριότητα, γνωστή ως αδιαθεσία μετά την άσκηση/κακουχία εκ προσπάθειας (Post Exertional Malaise/PEM). [1] [2] η σαφώς μειωμένη σημαντικά ικανότητα εκτέλεσης εργασιών που ήταν ρουτίνα πριν από την ασθένεια όπως και οι διαταραχές ύπνου . [1] [3] [4] :7Τα διαγνωστικά κριτήρια του Κέντρου Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (CDC) απαιτούν επίσης τουλάχιστον ένα από τα ακόλουθα: (1) ορθοστατική δυσανεξία (δυσκολία ορθοστασίας/POTS) ή (2) μειωμένη πνευματική ικανότητα μνήμης ή προσοχής. Συχνά και με διακυμάνσεις, εμφανίζονται και άλλα συμπτώματα που αφορούν πολλά συστήματα του οργανισμού. Ο χρόνιος πόνος είναι πολύ κοινός. [3] Η, συχνά, εξουθενωτική κόπωση στο ME/ΣΧΚ είναι διαφορετική από αυτή που προκαλείται από την συνήθη έντονη προσπάθεια, δεν ανακουφίζεται αποτελεσματικά από την ανάπαυση και δεν οφείλεται σε προηγούμενη ιατρική κατάσταση. [3] Η διάγνωση βασίζεται στα συμπτώματα του ατόμου, επειδή δεν υπάρχει διαθέσιμη εγγεκριμένη διαγνωστική εξέταση. [5]

Οι αιτίες πρόκλησης της νόσου είναι άγνωστες και οι μηχανισμοί λειτουργίας της νόσου δεν είναι πλήρως κατανοητοί. [6] Η ME/ΣΧΚ ξεκινά συχνά μετά από μια λοίμωξη που μοιάζει με γρίπη, για παράδειγμα μετά από λοιμώδη μονοπυρήνωση . [7] [8] Σε μερικούς ανθρώπους, το σωματικό ή ψυχικό στρες μπορεί επίσης να λειτουργήσει ως έναυσμα. [8] Υπάρχει υποψία για γενετικό υπόβαθρο, καθώς η ME/ΣΧΚ μπορεί να εμφανίζεται σε οικογένειες. [2] Το ME/ΣΧΚ σχετίζεται με αλλαγές σε φυσιολογικό επίπεδο, συμπεριλαμβανομένου του νευρικού και ανοσοποιητικού συστήματος, και της παραγωγή ορμονών/ενδοκρινολογικού συστήματος . [6] [9]

Κάποιοι ασθενείς με ME/CFS μπορεί να ανακάμψουν ή να βελτιωθούν με την πάροδο του χρόνου, αλλά ορισμένοι θα επηρεαστούν σοβαρά και θα μείνουν ανάπηρα μακροχρόνια. [10] Δεν έχουν εγκριθεί θεραπείες ή φάρμακα για την αντιμετώπιση της αιτίας της ασθένειας. Η θεραπεία στοχεύει στην ανακούφιση των συμπτωμάτων. [11] To "pacing" (δηλ. η διαχείριση της προσωπικής ενέργειας και δραστηριότητας) μπορεί να βοηθήσει στην πρόληψη των εξάρσεων. [12] Περιορισμένα στοιχεία υποδηλώνουν ότι η συμβουλευτική, [13] η εξατομικευμένη διαχείριση δραστηριότητας [11] και η χρήση της ριντατολιμόδης βοηθούν στη βελτίωση των λειτουργικών ικανοτήτων ορισμένων ασθενών.

Υπολογίζεται ότι περίπου το 1% των ασθενών πρωτοβάθμιας περίθαλψης έχουν ME/ΣΧΚ. Οι εκτιμήσεις της επίπτωσης ποικίλλουν ευρέως επειδή διάφορες επιδημιολογικές μελέτες έχουν χρησιμοποιήσει διαφορετικούς ορισμούς. [14] [5] Υπολογίζεται ότι 836.000 έως 2,5 εκατομμύρια Αμερικανοί και 250.000 έως 1.250.000 άνθρωποι στο Ηνωμένο Βασίλειο έχουν ME/ΣΧΚ. [15] [16] Το ME/ΣΧΚ εμφανίζεται 1,5 έως 2 φορές πιο συχνά στις γυναίκες από ότι στους άνδρες. [14] Επηρεάζει συχνότερα νέους ενήλικες μεταξύ 30 και 60 ετών, [17] αλλά μπορεί να εμφανιστεί και σε άλλες ηλικίες, συμπεριλαμβανομένης της παιδικής ηλικίας. [18] Άλλες μελέτες δείχνουν ότι περίπου το 0,5% των παιδιών έχουν ME/ΣΧΚ και ότι είναι πιο συχνό στους εφήβους παρά στα μικρότερα παιδιά. [4] :182[18] Το σύνδρομο χρόνιας κόπωσης είναι μια κύρια αιτία απουσίας από το σχολείο. [4] :183Το ME/ΣΧΚ έχει σημαντική επίπτωση στην υγεία, την ευτυχία, την παραγωγικότητα και μπορεί επίσης να προκαλέσει κοινωνικο-συναισθηματικές διαταραχές όπως η μοναξιά και η αποξένωση. [19]

Υπάρχει διαμάχη για πολλές πτυχές της διαταραχής . Διάφοροι γιατροί, ερευνητές και υποστηρικτές ασθενών προωθούν διαφορετικά ονόματα και διαγνωστικά κριτήρια. Τα αποτελέσματα των μελετών των προτεινόμενων αιτιών και θεραπειών είναι συχνά φτωχά ή αντιφατικά. [20]

Συμπτώματα

Τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων των Ηνωμένων Πολιτειών (CDC) συνιστούν αυτά τα κριτήρια για διάγνωση: [3]

  1. Σημαντική μείωση της ικανότητας να κάνετε δραστηριότητες που ήταν συνηθισμένες πριν από την ασθένεια. Αυτή η πτώση στο επίπεδο δραστηριότητας συμβαίνει μαζί με την κόπωση και πρέπει να έχει διάρκεια έξι μήνες ή περισσότερο.
  2. Επιδείνωση των συμπτωμάτων μετά από σωματική ή πνευματική δραστηριότητα που δεν θα προκαλούσε πρόβλημα πριν την ασθένεια. Η ένταση της δραστηριότητας που μπορεί να επιδεινώσει την ασθένεια είναι δύσκολο να προβλεφθεί από ένα άτομο και η επιδείνωση εμφανίζεται συχνά 12 έως 48 ώρες μετά τη δραστηριότητα. [21] Η «υποτροπή» μπορεί να διαρκέσει ημέρες, εβδομάδες ή περισσότερο. Αυτό είναι γνωστό ως αδιαθεσία μετά την άσκηση/κακουχία εκ προσπάθειας (ή PEM).
  3. Προβλήματα ύπνου: οι άνθρωποι μπορεί να αισθάνονται ακόμα κουρασμένοι μετά από ικανοποιητικές ώρες ύπνου ή μπορεί να δυσκολεύονται να μείνουν ξύπνιοι, να αποκοιμηθούν ή να μείνουν κοιμησμένοι.

Επιπλέον, πρέπει να υπάρχει ένα από τα ακόλουθα συμπτώματα: [3]

  • Προβλήματα με τη σκέψη και τη μνήμη (γνωστική δυσλειτουργία, που μερικές φορές περιγράφεται ως «ομίχλη του εγκεφάλου»)
  • Όταν στέκεστε ή κάθεστε όρθια: μπορεί να εμφανιστούν ζαλάδα, αδυναμία, λιποθυμία ή αλλαγές στην όραση ( ορθοστατική δυσανεξία)

Άλλα κοινά συμπτώματα

Πολλά, αλλά όχι όλα τα άτομα με ME/ΣΧΚ αναφέρουν: [3]

Αυξημένη ευαισθησία σε αισθητηριακά ερεθίσματα και πόνος έχει επίσης παρατηρηθεί στη ΜΕ/ΣΧΚ. [10] [22]

Έναρξη της νόσου

Η έναρξη του ME/ΣΧΚ μπορεί να είναι σταδιακή ή ξαφνική. [4] Όταν ξεκινά ξαφνικά, συχνά ακολουθεί ένα επεισόδιο συμπτωμάτων που θυμίζουν λοίμωξη ή διαγνωσμένης λοίμωξης και μεταξύ 25% και 80% των ασθενών αναφέρουν έναρξη κατόπιν λοίμωξης. [4] : 158 [23] Όταν είναι σταδιακή η εμφάνιση, η ασθένεια μπορεί να ξεκινήσει κατά τη διάρκεια μηνών ή ετών χωρίς εμφανές έναυσμα. [24] Είναι επίσης συχνό για την έναρξη της ME/ΣΧΚ να περιλαμβάνει πολλαπλά συμβάντα ενεργοποίησης που ξεκινούν με ήπια συμπτώματα και κορυφώνονται σε αξιοσημείωτη έναρξη. [25] Οι μελέτες διαφωνούν ως προς το ποιο μοτίβο είναι πιο κοινό. [4] :158:181Το ME/CFS μπορεί επίσης να συμβεί μετά από σωματικό τραύμα, όπως αυτοκινητιστικό ατύχημα ή χειρουργική επέμβαση. [24]

Λειτουργικότητα

Αποτελέσματα μελέτης για την ποιότητα ζωής των ατόμων με ΜΕ/ΣΧΚ, που δείχνουν ότι είναι χαμηλότερη από 20 άλλες χρόνιες παθήσεις

Η ΜΕ/ΣΧΚ συχνά προκαλεί σημαντική αναπηρία, αλλά ο βαθμός μπορεί να ποικίλλει πολύ. [15] [24] Μερικοί άνθρωποι με ήπια ΜΕ/ΣΧΚ μπορεί ζουν σχετικά φυσιολογική ζωή με προσεκτική διαχείριση ενέργειας, ενώ ασθενείς με μέτρια προσβολή μπορεί να μην μπορούν να εργαστούν ή να περνούν πολύ χρόνο όρθιοι. Τα άτομα με σοβαρό ΜΕ/ΣΧΚ είναι γενικά περιορισμένα στο σπίτι ή περιορισμένα στο κρεβάτι και μπορεί να μην μπορούν να φροντίσουν τον εαυτό τους. [24]

Η πλειοψηφία των ατόμων με ΜΕ/ΣΧΚ έχουν σημαντική δυσκολία στο να παραμείνουν στην εργασία, το σχολείο και τις οικογενειακές δραστηριτότητες για εκτεταμένη διάρκεια. [3][24] Υπολογίζεται ότι ένα 75% των ασθενών αδυνατεί να εργαστεί εξαίτιας της ασθένειας και περίπου ένα 25% είναι περιορισμένο στο σπίτι ή και στο κρεβάτι, συχνά για δεκαετίες [26][27]

Τα συμπτώματα μπορεί να κυμαίνονται με την πάροδο του χρόνου, καθιστώντας δύσκολη τη διαχείριση της κατάστασης. Τα άτομα που αισθάνονται καλύτερα για μια περίοδο μπορεί να παρατείνουν τις δραστηριότητές τους, προκαλώντας αδιαθεσία μετά την άσκηση/κακουχία εκ προσπάθειας (PEM) και επιδείνωση των συμπτωμάτων. [21] Η σοβαρότητα μπορεί επίσης να αλλάξει με την πάροδο του χρόνου, με περιόδους επιδείνωσης, βελτίωσης ή ύφεσης μερικές φορές. [24]

Τα άτομα με ME/ΣΧΚ έχουν μειωμένη ποιότητα ζωής σύμφωνα με το ερωτηματολόγιο SF-36, ειδικά στους τομείς της ζωτικότητας, της σωματικής λειτουργίας, της γενικής υγείας, του φυσικού ρόλου και της κοινωνικής λειτουργίας. Ωστόσο, οι βαθμολογίες τους στους τομείς του «συναισθηματικού ρόλου» και της ψυχικής υγείας δεν ήταν σημαντικά χαμηλότερες από τους υγιείς. [26] Μια μελέτη του 2015 διαπίστωσε ότι τα άτομα με ΜΕ/ΣΧΚ είχαν χαμηλότερη ποιότητα ζωής που σχετίζεται με την υγεία από 20 άλλες χρόνιες παθήσεις, συμπεριλαμβανομένης της σκλήρυνσης κατά πλάκας, της νεφρικής ανεπάρκειας και του καρκίνου του πνεύμονα . [27]

Διάγνωση

Θα μπορούσατε να έχετε ME/CFS; από τα Κέντρα Ελέγχου Νοσημάτων των ΗΠΑ

Δεν έχουν εγκριθεί χαρακτηριστικές εργαστηριακές ανωμαλίες για τη διάγνωση ME/CFS. Ενώ μπορούν να βρεθούν οργανικές ανωμαλίες, κανένα μεμονωμένο εύρημα δεν θεωρείται επαρκές για τη διάγνωση. [7] [28] Αίμα, ούρα και άλλες εξετάσεις χρησιμοποιούνται για να αποκλειστούν άλλες καταστάσεις που θα μπορούσαν να ευθύνονται για τα συμπτώματα. [29] [30] [4] Το CDC δηλώνει ότι πρέπει να λαμβάνεται ιατρικό ιστορικό και να γίνεται ψυχική και φυσική εξέταση για να διευκολυνθεί η διάγνωση. [29]

Ορισμοί

Πολλά σύνολα διαγνωστικών κριτηρίων για ME/ΣΧΚ έχουν προταθεί. Τα απαιτούμενα συμπτώματα ποικίλλουν. Τα τέσσερα πιο κοινά αναφερόμενα είναι η αδιαθεσία μετά την άσκηση (PEM), η κόπωση, η πνευματική εξασθένηση και η διαταραχές του ύπνου. Οι αξιοσημείωτοι ορισμοί περιλαμβάνουν: [31] [32]

  • Ορισμός Κέντρων Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (CDC) (1994), [33] ονομάζεται επίσης ορισμός Fukuda και είναι μια αναθεώρηση του συστήματος βαθμολόγησης Holmes ή CDC του 1988 . [34] Τα κριτήρια του 1994 απαιτούν την παρουσία τεσσάρων ή περισσότερων συμπτωμάτων πέρα από την κόπωση, ενώ τα κριτήρια του 1988 απαιτούν έξι έως οκτώ. [35]
  • Τα κριτήρια συναίνεσης του Καναδά του 2003 [36] δηλώνουν: «Ένας ασθενής με ME/ΣΧΚ θα πληροί τα κριτήρια για κόπωση, αδιαθεσία ή/και κόπωση μετά την άσκηση (PEM), δυσλειτουργία ύπνου και πόνο· έχει δύο ή περισσότερες νευρολογικές/γνωστικές εκδηλώσεις και μία ή περισσότερα συμπτώματα από δύο από τις κατηγορίες αυτόνομων, νευροενδοκρινικών και ανοσολογικών εκδηλώσεων και η ασθένεια επιμένει για τουλάχιστον 6 μήνες».
  • Τα Διεθνή Συναινετικά Κριτήρια Μυαλγικής Εγκεφαλομυελίτιδας (ICC) που δημοσιεύθηκαν το 2011 βασίζονται στον Καναδικό ορισμό εργασίας και έχουν ένα συνοδευτικό εκκινητή για ιατρούς [37] [38] Το ICC δεν έχει χρόνο αναμονής έξι μηνών για τη διάγνωση. Το ICC απαιτεί νευροάνοση εξάντληση μετά την άσκηση (PENE) που έχει ομοιότητες με την κακουχία μετά την άσκηση (PEM), συν τουλάχιστον τρία νευρολογικά συμπτώματα, τουλάχιστον ένα ανοσολογικό ή γαστρεντερικό ή ουρογεννητικό σύμπτωμα και τουλάχιστον ένα σύμπτωμα μεταβολισμού ενέργειας ή μεταφοράς ιόντων. Ο μη αναζωογονητικός ύπνος ή η δυσλειτουργία του ύπνου, οι πονοκέφαλοι ή άλλοι πόνοι και τα προβλήματα με τη σκέψη ή τη μνήμη και τα αισθητήρια ή κινητικά συμπτώματα απαιτούνται σύμφωνα με το κριτήριο των νευρολογικών συμπτωμάτων. [37] Σύμφωνα με το ICC, σε ασθενείς με νευροάνοση εξάντληση μετά την καταπόνηση, αλλά που πληρούν μόνο εν μέρει τα κριτήρια, θα πρέπει να δοθεί η διάγνωση της άτυπης μυαλγικής εγκεφαλομυελίτιδας . [38]
  • Ο ορισμός του 2015 από την Εθνική Ακαδημία Ιατρικής/IOM (που τότε αναφέρεται ως «Ινστιτούτο Ιατρικής») δεν είναι ορισμός αποκλεισμού (απαιτείται ακόμα διαφορική διάγνωση). [4] «Η διάγνωση απαιτεί ο ασθενής να έχει τα ακόλουθα τρία συμπτώματα: 1) Ουσιαστική μείωση ή εξασθένηση της ικανότητας να εμπλέκεται σε επίπεδα επαγγελματικών, εκπαιδευτικών, κοινωνικών ή προσωπικών δραστηριοτήτων πριν από την ασθένεια, που επιμένει για περισσότερο από 6 μήνες και συνοδεύεται από κόπωση, η οποία είναι συχνά αξιοσημείωτη, είναι νέας έναρξης (όχι δια βίου), δεν είναι αποτέλεσμα συνεχιζόμενης υπερβολικής προσπάθειας και δεν ανακουφίζεται ουσιαστικά από την ανάπαυση, και 2) αδιαθεσία μετά την άσκηση* 3) Αναζωογονητικός ύπνος*. Απαιτείται επίσης τουλάχιστον μία από τις δύο ακόλουθες εκδηλώσεις: 1) Γνωστική εξασθένηση* 2) Ορθοστατική δυσανεξία" και σημειώνει ότι "*Η συχνότητα και η σοβαρότητα των συμπτωμάτων θα πρέπει να αξιολογούνται. Η διάγνωση ME/ΣΧΚ θα πρέπει να αμφισβητηθεί εάν οι ασθενείς δεν έχουν αυτά τα συμπτώματα τουλάχιστον τις μισές φορές με μέτρια, ουσιαστική ή σοβαρή ένταση». [4]

Οι κατευθυντήριες γραμμές NICE του Ηνωμένου Βασιλείου του 2021 χρησιμοποιούν έναν ορισμό του ME/ΣΧΚ που απαιτεί σοβαρή κόπωση, κακουχία μετά την άσκηση (PEM), μη αναζωογονητικό ύπνο ή διαταραχές ύπνου και γνωστικές δυσκολίες. [39]

Διαφορική διάγνωση

Ορισμένες ιατρικές παθήσεις έχουν παρόμοια συμπτώματα με το ME/ΣΧΚ και θα πρέπει να αξιολογούνται πριν επιβεβαιωθεί η διάγνωση του ME/ΣΧΚ. Ενώ διερευνώνται εναλλακτικές διαγνώσεις, μπορούν να δοθούν συμβουλές για τη διαχείριση των συμπτωμάτων, για την αποφυγή καθυστερήσεων στη φροντίδα. [39] Η αδιαθεσία μετά την καταπόνηση (PEM) συχνά λειτουργεί ως χαρακτηριστικό γνώρισμα του ME/ΣΧΚ. Η διάγνωση ME/ΣΧΚ επιβεβαιώνεται μόνο μετά από 6 μήνες συμπτωμάτων, για να αποκλειστούν οξείες ιατρικές καταστάσεις ή προβλήματα που σχετίζονται με τον τρόπο ζωής, τα οποία μπορεί να επιλυθούν εντός αυτού του χρονικού πλαισίου. [7]

  1. 1,0 1,1 «Information for Healthcare Providers | CDC». www.cdc.gov. 13 Απριλίου 2020. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Αυγούστου 2020. Ανακτήθηκε στις 17 Ιουνίου 2020. 
  2. 2,0 2,1 «Genetic risk factors of ME/CFS: a critical review». Human Molecular Genetics 29 (R1): R117–R124. September 2020. doi:10.1093/hmg/ddaa169. PMID 32744306.  Σφάλμα αναφοράς: Μη έγκυρη ετικέτα <ref> • όνομα " Dibble McGrath Ponting 2020 p. " ορίζεται πολλές φορές με διαφορετικό περιεχόμενο
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 «Symptoms of ME/CFS | Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) | CDC». www.cdc.gov. 19 Νοεμβρίου 2019. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Αυγούστου 2020. Ανακτήθηκε στις 20 Μαΐου 2020.  Σφάλμα αναφοράς: Μη έγκυρη ετικέτα <ref> • όνομα " CDCsym2020 " ορίζεται πολλές φορές με διαφορετικό περιεχόμενο
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 Committee on the Diagnostic Criteria for Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome· Board on the Health of Select Populations (10 February 2015). Beyond Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Redefining an Illness (PDF). Ανακτήθηκε στις 28 July 2020.  More than one of |archivedate= και |archive-date= specified (βοήθεια); Ελέγξτε τις τιμές ημερομηνίας στο: |archive-date= (βοήθεια) Σφάλμα αναφοράς: Μη έγκυρη ετικέτα <ref> • όνομα " IOM2015 " ορίζεται πολλές φορές με διαφορετικό περιεχόμενο
  5. 5,0 5,1 «Systematic Review of the Epidemiological Burden of Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome Across Europe: Current Evidence and EUROMENE Research Recommendations for Epidemiology». Journal of Clinical Medicine (MDPI AG) 9 (5): 1557. May 2020. doi:10.3390/jcm9051557. PMID 32455633.  Σφάλμα αναφοράς: Μη έγκυρη ετικέτα <ref> • όνομα " Estévez-López 2020 " ορίζεται πολλές φορές με διαφορετικό περιεχόμενο
  6. 6,0 6,1 «Etiology and Pathophysiology | Presentation and Clinical Course | Healthcare Providers | Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) | CDC». Cdc.gov. 12 Ιουλίου 2018. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Ιουλίου 2018. Ανακτήθηκε στις 8 Μαρτίου 2022. 
  7. 7,0 7,1 7,2 «Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Essentials of Diagnosis and Management» (στα English). Mayo Clinic Proceedings 96 (11): 2861–2878. November 2021. doi:10.1016/j.mayocp.2021.07.004. PMID 34454716.  Σφάλμα αναφοράς: Μη έγκυρη ετικέτα <ref> • όνομα " Bateman-2021 " ορίζεται πολλές φορές με διαφορετικό περιεχόμενο
  8. 8,0 8,1 «Possible Causes | Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) | CDC». www.cdc.gov. 15 Μαΐου 2019. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Αυγούστου 2020. Ανακτήθηκε στις 20 Μαΐου 2020. 
  9. «A systematic review of neurological impairments in myalgic encephalomyelitis/ chronic fatigue syndrome using neuroimaging techniques». PLOS ONE 15 (4): e0232475. 2020. doi:10.1371/journal.pone.0232475. PMID 32353033. Bibcode2020PLoSO..1532475M. 
  10. 10,0 10,1 «Severely Affected Patients – Clinical Care of Patients – Healthcare Providers – Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS)». CDC. 19 Νοεμβρίου 2019. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Δεκεμβρίου 2020. Ανακτήθηκε στις 30 Νοεμβρίου 2020.  Σφάλμα αναφοράς: Μη έγκυρη ετικέτα <ref> • όνομα " CDC-Severe-2019 " ορίζεται πολλές φορές με διαφορετικό περιεχόμενο
  11. 11,0 11,1 «Recommendations – Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management – Guidance». NICE. 29 Οκτωβρίου 2021. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Δεκεμβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 15 Ιανουαρίου 2022. 
  12. Σφάλμα αναφοράς: Σφάλμα παραπομπής: Λανθασμένο <ref>. Δεν υπάρχει κείμενο για τις παραπομπές με όνομα CDC2020treat.
  13. «Treatment of Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: A Systematic Review for a National Institutes of Health Pathways to Prevention Workshop». Annals of Internal Medicine 162 (12): 841–850. June 2015. doi:10.7326/M15-0114. PMID 26075755. 
  14. 14,0 14,1 «Systematic review and meta-analysis of the prevalence of chronic fatigue syndrome/myalgic encephalomyelitis (CFS/ME)». Journal of Translational Medicine 18 (1): 100. February 2020. doi:10.1186/s12967-020-02269-0. PMID 32093722. 
  15. 15,0 15,1 «Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) | CDC». www.cdc.gov. 13 Απριλίου 2020. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Αυγούστου 2020. Ανακτήθηκε στις 20 Μαΐου 2020.  Σφάλμα αναφοράς: Μη έγκυρη ετικέτα <ref> • όνομα " CDC2020 " ορίζεται πολλές φορές με διαφορετικό περιεχόμενο
  16. «Annex 1: Epidemiology of CFS/ME». UK Department of Health. 6 Ιανουαρίου 2012. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Ιανουαρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 28 Ιουλίου 2017. 
  17. «Epidemiology | Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) | CDC». www.cdc.gov. 12 Ιουλίου 2018. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Ιουνίου 2020. Ανακτήθηκε στις 24 Μαΐου 2020. 
  18. 18,0 18,1 «ME/CFS in Children | Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) | CDC». www.cdc.gov. 15 Μαΐου 2019. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Ιουλίου 2020. Ανακτήθηκε στις 24 Μαΐου 2020. ME/CFS is often thought of as a problem in adults, but children (both adolescents and younger children) can also get ME/CFS. 
  19. «The Lonely, Isolating, and Alienating Implications of Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome». Healthcare 8 (4): 413. October 2020. doi:10.3390/healthcare8040413. PMID 33092097. 
  20. «Cognitive behaviour therapy for chronic fatigue syndrome in adults». The Cochrane Database of Systematic Reviews 2021 (3): CD001027. July 2008. doi:10.1002/14651858.CD001027.pub2. PMID 18646067. 
  21. 21,0 21,1 «Treating the Most Disruptive Symptoms First and Preventing Worsening of Symptoms | CDC». www.cdc.gov. 19 Νοεμβρίου 2019. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Αυγούστου 2020. Ανακτήθηκε στις 19 Αυγούστου 2020.  Σφάλμα αναφοράς: Μη έγκυρη ετικέτα <ref> • όνομα " CDCTREATSYMPTOMS2019 " ορίζεται πολλές φορές με διαφορετικό περιεχόμενο
  22. «In the mind or in the brain? Scientific evidence for central sensitisation in chronic fatigue syndrome». European Journal of Clinical Investigation 42 (2): 203–12. February 2012. doi:10.1111/j.1365-2362.2011.02575.x. PMID 21793823. 
  23. «A Natural History of Disease Framework for Improving the Prevention, Management, and Research on Post-viral Fatigue Syndrome and Other Forms of Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome». Frontiers in Medicine 8: 688159. 2021. doi:10.3389/fmed.2021.688159. PMID 35155455. 
  24. 24,0 24,1 24,2 24,3 24,4 «Presentation and Clinical Course of ME/CFS | Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) | CDC». www.cdc.gov. 19 Νοεμβρίου 2019. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Ιουλίου 2020. Ανακτήθηκε στις 11 Ιουλίου 2020.  Σφάλμα αναφοράς: Μη έγκυρη ετικέτα <ref> • όνομα " CDCPres " ορίζεται πολλές φορές με διαφορετικό περιεχόμενο
  25. «Diagnosis and Management of Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome». Mayo Clinic Proceedings 98 (10): 1544–1551. October 2023. doi:10.1016/j.mayocp.2023.07.032. PMID 37793728. 
  26. «CDC Grand Rounds: Chronic Fatigue Syndrome - Advancing Research and Clinical Education». MMWR. Morbidity and Mortality Weekly Report 65 (50–51): 1434–1438. December 2016. doi:10.15585/mmwr.mm655051a4. PMID 28033311. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 January 2017. https://web.archive.org/web/20170106010408/https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/65/wr/pdfs/mm655051a4.pdf. Ανακτήθηκε στις 5 January 2017. «"The highest prevalence of illness is in persons aged 40–50 years..."». 
  27. «The Health-Related Quality of Life for Patients with Myalgic Encephalomyelitis / Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS)». PLOS ONE 10 (7): e0132421. 2015-07-06. doi:10.1371/journal.pone.0132421. PMID 26147503. Bibcode2015PLoSO..1032421F. 
  28. «Biomarkers for myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS): a systematic review». BMC Medicine 21 (1): 189. May 2023. doi:10.1186/s12916-023-02893-9. PMID 37226227. 
  29. 29,0 29,1 «Diagnosis of ME/CFS | Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) | CDC». 15 Μαΐου 2019. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Ιουλίου 2020. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2020. 
  30. «Investigating unexplained fatigue in general practice with a particular focus on CFS/ME». BMC Family Practice 17 (81): 81. July 2016. doi:10.1186/s12875-016-0493-0. PMID 27436349. 
  31. «Review of case definitions for myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS)». Journal of Translational Medicine 18 (1): 289. July 2020. doi:10.1186/s12967-020-02455-0. PMID 32727489. 
  32. National Guideline Centre (UK) (2021). Identifying and diagnosing ME/CFS: Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy) / chronic fatigue syndrome: diagnosis and management: Evidence review D. NICE Evidence Reviews Collection. London: National Institute for Health and Care Excellence (NICE). ISBN 978-1-4731-4221-3. 
  33. «The chronic fatigue syndrome: a comprehensive approach to its definition and study. International Chronic Fatigue Syndrome Study Group». Annals of Internal Medicine 121 (12): 953–59. December 1994. doi:10.7326/0003-4819-121-12-199412150-00009. PMID 7978722. 
  34. «Chronic fatigue syndrome: a working case definition». Annals of Internal Medicine 108 (3): 387–89. March 1988. doi:10.7326/0003-4819-108-3-387. PMID 2829679. 
  35. Guideline 53: Chronic fatigue syndrome/myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy). London: National Institute for Health and Clinical Excellence. 2007. ISBN 978-1-84629-453-2. Ανακτήθηκε στις 3 September 2007.  More than one of |archivedate= και |archive-date= specified (βοήθεια); Ελέγξτε τις τιμές ημερομηνίας στο: |archive-date= (βοήθεια)
  36. «Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome». Journal of Chronic Fatigue Syndrome 11 (1): 7–115. 4 December 2011. doi:10.1300/J092v11n01_02. 
  37. 37,0 37,1 «Myalgic encephalomyelitis: International Consensus Criteria». Journal of Internal Medicine 270 (4): 327–38. October 2011. doi:10.1111/j.1365-2796.2011.02428.x. PMID 21777306. 
  38. 38,0 38,1 «Myalgic Encephalomyelitis – Adult & Paediatric: International Consensus Primer for Medical Practitioners» (PDF). 2012. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 10 Ιουλίου 2020. CS1 maint: display-authors (link)
  39. 39,0 39,1 «Recommendations - Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management - Guidance». NICE. 29 Οκτωβρίου 2021. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Δεκεμβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 15 Ιανουαρίου 2022.  Σφάλμα αναφοράς: Μη έγκυρη ετικέτα <ref> • όνομα " NICE Recommendations 2021 " ορίζεται πολλές φορές με διαφορετικό περιεχόμενο