Mansplaining: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
ο οποίος αντί που |
συνδυασμός αντί συνδυασμό |
||
| Γραμμή 1: | Γραμμή 1: | ||
'''Mansplaining''' είναι ένα |
'''Mansplaining''' είναι ένα συνδυασμός των λέξεων ''man'' (άνδρας) και ''explaining'' (εξήγηση) και ορίζεται ως "η πράξη του να εξηγείς κάτι σε κάποιον, συνήθως ένας άνδρας σε μια γυναίκα, με τρόπο περιφρονητικό ή κηδεμονικό (πατροναριστικό)."<ref name=time>{{cite web|last1=Steinmetz|first1=Katy|title=Clickbait, Normcore, Mansplain: Runners-Up for Oxford’s Word of the Year|date=18 November 2014|url=http://time.com/3590980/clickbait-normcore-mansplain-oxford-word-runners-up/|publisher=''[[Time (magazine)|Time]]''|accessdate=24 November 2014}}</ref><ref name=VT>{{cite web|last1=Zimmer|first1=Ben|authorlink1=Ben Zimmer|title=Tag, You're It! "Hashtag" Wins as 2012 Word of the Year|url=http://www.visualthesaurus.com/cm/wordroutes/tag-youre-it-hashtag-wins-as-2012-word-of-the-year/|website=Visual Thesaurus|accessdate=30 October 2014|date=5 January 2013}}</ref> Η Λίλι Ρόθμαν (Lily Rothman) του αμερικανικού περιοδικού ''The Atlantic'' ορίζει το mansplaining ως "το να εξηγείς χωρίς επίγνωση του γεγονότος ότι ο δέκτης της εξήγησης γνωρίζει περισσότερα από τον εξηγητή, ο οποίος συχνά συμβαίνει να είναι άνδρας απευθυνόμενος σε γυναίκα". Η συγγραφέας και δοκιμιογράφος Ρεμπέκα Σόλνιτ (Rebecca Solnit) αποδίδει το φαινόμενο σε ένα συνδυασμό "υπέρμετρης αυτοπεποίθησης και αμάθειας"<ref name=Nation>{{cite news|last1=Solnit|first1=Rebecca|authorlink1=Rebecca Solnit|title=Men still explain things to me|url=http://www.thenation.com/article/169456/men-still-explain-things-me|accessdate=30 October 2014|work=In These Times|date=20 August 2012}}</ref> |
||
Ο όρος έχει υποτιμητική σημασία.<ref name=Bissell>{{cite web|url=http://www.dailykos.com/story/2013/03/18/1194983/-Use-of-the-term-Mansplaining-is-pejorative-and-you-should-be-ashamed-for-using-it|last1=Bissell|first1=Hugh|publisher=[[Daily Kos]]|title=Use of the term “Mansplaining” is pejorative, and you should be ashamed for using it|accessdate=January 24, 2016}}</ref> |
Ο όρος έχει υποτιμητική σημασία.<ref name=Bissell>{{cite web|url=http://www.dailykos.com/story/2013/03/18/1194983/-Use-of-the-term-Mansplaining-is-pejorative-and-you-should-be-ashamed-for-using-it|last1=Bissell|first1=Hugh|publisher=[[Daily Kos]]|title=Use of the term “Mansplaining” is pejorative, and you should be ashamed for using it|accessdate=January 24, 2016}}</ref> |
||
Έκδοση από την 09:26, 1 Αυγούστου 2019
Mansplaining είναι ένα συνδυασμός των λέξεων man (άνδρας) και explaining (εξήγηση) και ορίζεται ως "η πράξη του να εξηγείς κάτι σε κάποιον, συνήθως ένας άνδρας σε μια γυναίκα, με τρόπο περιφρονητικό ή κηδεμονικό (πατροναριστικό)."[1][2] Η Λίλι Ρόθμαν (Lily Rothman) του αμερικανικού περιοδικού The Atlantic ορίζει το mansplaining ως "το να εξηγείς χωρίς επίγνωση του γεγονότος ότι ο δέκτης της εξήγησης γνωρίζει περισσότερα από τον εξηγητή, ο οποίος συχνά συμβαίνει να είναι άνδρας απευθυνόμενος σε γυναίκα". Η συγγραφέας και δοκιμιογράφος Ρεμπέκα Σόλνιτ (Rebecca Solnit) αποδίδει το φαινόμενο σε ένα συνδυασμό "υπέρμετρης αυτοπεποίθησης και αμάθειας"[3]
Ο όρος έχει υποτιμητική σημασία.[4]
Παραπομπές
- ↑ Steinmetz, Katy (18 Νοεμβρίου 2014). «Clickbait, Normcore, Mansplain: Runners-Up for Oxford's Word of the Year». Time. Ανακτήθηκε στις 24 Νοεμβρίου 2014.
- ↑ Zimmer, Ben (5 Ιανουαρίου 2013). «Tag, You're It! "Hashtag" Wins as 2012 Word of the Year». Visual Thesaurus. Ανακτήθηκε στις 30 Οκτωβρίου 2014.
- ↑ Solnit, Rebecca (20 August 2012). «Men still explain things to me». In These Times. http://www.thenation.com/article/169456/men-still-explain-things-me. Ανακτήθηκε στις 30 October 2014.
- ↑ Bissell, Hugh. «Use of the term "Mansplaining" is pejorative, and you should be ashamed for using it». Daily Kos. Ανακτήθηκε στις 24 Ιανουαρίου 2016.
 
|
Στο λήμμα αυτό έχει ενσωματωθεί κείμενο από το λήμμα Mansplaining της Αγγλικής Βικιπαίδειας, η οποία διανέμεται υπό την GNU FDL και την CC-BY-SA 4.0. (ιστορικό/συντάκτες). |