Χάιντς Ρίχτερ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Dada (συζήτηση | συνεισφορές)
επιμέλεια
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
{{Πληροφορίες προσώπου}}
{{Πληροφορίες προσώπου}}
Ο '''Χαϊντς Ρίχτερ''' είναι γερμανός ιστορικός, γνωστός για την εργασία του για την ιστορία του δευτέρου παγκοσμίου πολέμου στα Βαλκάνια, στην νεωτερη ιστορία της Ελλάδας και της Κύπρου.
Ο '''Χάιντς Ρίχτερ''' είναι Γερμανός ιστορικός, το έργο του οποίου εστιάζεται κυρίως στην ιστορία του [[Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος|δευτέρου παγκοσμίου πολέμου]] στα [[Βαλκάνια]], καθώς και στη νεότερη ιστορία της Ελλάδας και της Κύπρου.


==Βιογραφία==
==Βιογραφία==


Ο Ρίχτερ γεννήθηκε στις 18 Μαρτίου 1939, στο Μπάατεν-Württemberg της Γερμανίας. Ξεκίνησε να διαβάζει ελληνική μυθολογία από πολύ μικρή ηλίκία <ref>[https://ypervasi.wordpress.com/2012/07/03/%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B5%CF%85%CE%BE%CE%B7-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B7%CE%B3%CE%B7%CF%84%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9-2/ Interview with prof. Dr. Heinz A. Richter], ''Hypervasi'', 3 July 2012 (in [[Greek language|Greek]])</ref> Ο Ρίχτερ σπούδασε Ιστορία, Πολιτική Επιστήμη και Αγγλική φιλολογία στο πανεπιστήμιο της Χαϊδελμβέργης. Δούλεψε ως καθηγητής της Ελληνικής και Κυπριακής νεώτερης Ιστορίας στο πανεπιστήμιο του Μανχαϊμ από το 1991 εως το 2003.
Ο Ρίχτερ γεννήθηκε στις 18 Μαρτίου 1939, στο [[Βάδη-Βυρτεμβέργη|Μπάντεν Βύρτενμπεργκ]] της Γερμανίας. Ξεκίνησε να διαβάζει ελληνική μυθολογία από πολύ μικρή ηλίκία <ref>[https://ypervasi.wordpress.com/2012/07/03/%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B5%CF%85%CE%BE%CE%B7-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B7%CE%B3%CE%B7%CF%84%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9-2/ Interview with prof. Dr. Heinz A. Richter], ''Hypervasi'', 3 July 2012 (in [[Greek language|Greek]])</ref>. Σπούδασε Ιστορία, Πολιτική Επιστήμη και Αγγλική φιλολογία στο [[πανεπιστήμιο της Χαϊδελβέργης]]. Δούλεψε ως καθηγητής της Ελληνικής και Κυπριακής νεώτερης Ιστορίας στο πανεπιστήμιο του [[Μάνχαϊμ]] από το 1991 εως το 2003.


Στο βιβλίο του ''Griechenland im Zweiten Weltkrieg 1939-1941'', Ο Ριχτερ αφηγείται την ιστορία του πολέμου από την πλευρά των Ελλήνων και συμμάχων μόνο, χρησιμοποιόντας μόνο δευτερογενείς πηγές<ref>Hancock, Eleanor & Craig Stockins. ''[https://books.google.com/books?id=JeYTAAAAQBAJ&pg=PA11 Swastika over the Acropolis: Re-interpreting the Nazi Invasion of Greece in World War II]'', Brill, 2013, {{ISBN|978-9004254572}}</ref>
Στο βιβλίο του, ''Griechenland im Zweiten Weltkrieg 1939-1941'', αφηγείται την ιστορία του πολέμου από την πλευρά των Ελλήνων και συμμάχων μόνο, χρησιμοποιώντας μόνο δευτερογενείς πηγές.<ref>Hancock, Eleanor & Craig Stockins. ''[https://books.google.com/books?id=JeYTAAAAQBAJ&pg=PA11 Swastika over the Acropolis: Re-interpreting the Nazi Invasion of Greece in World War II]'', Brill, 2013, {{ISBN|978-9004254572}}</ref>


Ο Ριχτερ σχολίασε επίσης και την συγχρονη κατάσταση πραγματων στην Ελλάδα<ref>Richter, Heinz A. [http://www.lettre.de/beitrag/richter-heinz_athener-klientelismus "Athener Klientelismus: Die politische Kultur Griechenlands und die Wurzel der Schuldenkrise"] ("Athenian clientelism: The political culture of Greece and the root of the debt crisis"), in ''[[Lettre International#Lettre International.2C Berlin|Lettre International]]'' magazine, #096, Spring 2012. Retrieved 24 February 2015.{{de icon}} </ref> και στην Κύπρο.<ref>Richter, Heinz A. [http://www.handelszeitung.ch/invest/die-troika-versteht-zypern-nicht "Die Troika versteht Zypern nicht"] ("The troika does not understand Cyprus"), ''[[Handelszeitung]]'', 14 August 2012 (in [[German language|German]])</ref>
Ο Ρίχτερ έχει αρθρογραφήσει για την οικονομική κρίση στην Ελλάδα<ref>Richter, Heinz A. [http://www.lettre.de/beitrag/richter-heinz_athener-klientelismus "Athener Klientelismus: Die politische Kultur Griechenlands und die Wurzel der Schuldenkrise"] ("Athenian clientelism: The political culture of Greece and the root of the debt crisis"), in ''[[Lettre International#Lettre International.2C Berlin|Lettre International]]'' magazine, #096, Spring 2012. Retrieved 24 February 2015.{{de icon}} </ref> και στην Κύπρο.<ref>Richter, Heinz A. [http://www.handelszeitung.ch/invest/die-troika-versteht-zypern-nicht "Die Troika versteht Zypern nicht"] ("The troika does not understand Cyprus"), ''[[Handelszeitung]]'', 14 August 2012 (in [[German language|German]])</ref>


==Αντιδράσεις==
==Αντιδράσεις==
Τον Νοέμβρη του 2014 το πανεπιστήμιο κρητης απένειμε στον Ρίχτερ τιμητικό διδακτορικό δίπλωμα για την δουλειά του στην Ιστορία. Το δίπλωμα ξεσήκωσε ορισμένους έλληνες ιστορικούς που υποστήριξαν πως η εργασία του Ριχτερ, αμαυρώνει την φήμη της αντίσταση των κρητικων στις δυνάμεις του Άξονα,καθώς δίνει ευγενή κίνητρα στους Ναζί εισβολείς. Επιπλέον υποστήριξε πως οι καταστροφές χωριών από τους Γερμανούς ήταν λόγω αντιποίνων, εξισώνοντας του αντάρτες με τους ναζί.<ref name=ethnos>[http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=22768&subid=2&pubid=64097032 "Richter earthquake in Crete"], ''[[List of newspapers in Greece#Daily political newspapers|Ethnos]]'' newspaper, 21 November 2014 (in [[Greek language|Greek]])</ref>
Τον Νοέμβριο του 2014 το Πανεπιστήμιο Κρήτης απένειμε στον Ρίχτερ τιμητικό διδακτορικό δίπλωμα προκαλώντας την αντίδραση ορισμένων Ελλήνων ιστορικών που υποστήριξαν πως η εργασία του Ρίχτερ αμαυρώνει τη φήμη της αντίστασης των Κρητικών στις δυνάμεις του Άξονα, αποδίδοντας ευγενή κίνητρα στους [[Ναζί]] εισβολείς. Επιπλέον υποστήριξε πως οι καταστροφές χωριών από τους Γερμανούς ήταν αποτέλεσμα αντιποίνων, εξισώνοντας του αντάρτες με τους Ναζί.<ref name=ethnos>[http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=22768&subid=2&pubid=64097032 "Richter earthquake in Crete"], ''[[List of newspapers in Greece#Daily political newspapers|Ethnos]]'' newspaper, 21 November 2014 (in [[Greek language|Greek]])</ref>


Ο Ρίχτερ απέρριψε τις κατηγορίες, δηλώνοντας οτι ειναι καθήκον του σαν ιστορικός να να ξεκαθαρίζει την ιστορική αλήθεια. "<ref name=stand>"[http://www.kathimerini.gr/841044/article/epikairothta/ellada/h-istorikh-episthmh-sto-edwlio The science of History in the defendant's stand]", ''[[Kathimerini]]'', 5 December 2015 (in [[Greek language|Greek]])</ref> Και υπερασπίστηκε τον εαυτό του, λέγοντας πως μέχρι εκείνη την στιγμή ο Β ΠΠ ήταν καθαρός πόλεμος αφού οι δυο αντίπαλοι σεβόντουσαν τους νόμους του πολέμου. "<ref name=stand/> Τελικά το πανεπιστήμιο αποφάσισε να του αφαιρέσει τον τίτλο. <ref name=ethnos/><ref>"[http://www.ekriti.gr/sites/default/files/atoms/files/aitiologiki-ekthesi-anaklisis-titloy-i-richter-1.pdf Appeal against the ''honoris'' award to Mr. H. Richter]" by Dimitris Xenakis, Assistant Professor of International Politics, and Dimitris Kotroyannos, Professor of Philosophy, 19 May 2016 (in [[Greek language|Greek]])</ref> <ref name=mann>"[http://www.kathimerini.gr/861332/article/epikairothta/ellada/afaire8hke-apo-ton-xains-rixter-o-titlos-toy-epitimoy-didaktoros The ''honoris'' doctoral title to Richter has been removed]", ''[[Kathimerini]]'', 27 May 2016 (in [[Greek language|Greek]])</ref>
Ο Ρίχτερ απέρριψε τις κατηγορίες, δηλώνοντας ότι είναι καθήκον του ως ιστορικός να ξεκαθαρίζει την ιστορική αλήθεια<ref name=stand>"[http://www.kathimerini.gr/841044/article/epikairothta/ellada/h-istorikh-episthmh-sto-edwlio The science of History in the defendant's stand]", ''[[Kathimerini]]'', 5 December 2015 (in [[Greek language|Greek]])</ref> και υπερασπίστηκε τις απόψεις του, υποστηρίζοντας πως μέχρι εκείνη την στιγμή ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος ήταν «καθαρός», δηλ. όλες οι πλευρές «σέβονταν το διεθνές δίκαιο του πολέμου».<ref name=stand/> Τελικά το πανεπιστήμιο αποφάσισε να του αφαιρέσει τον τίτλο. <ref name=ethnos/><ref>"[http://www.ekriti.gr/sites/default/files/atoms/files/aitiologiki-ekthesi-anaklisis-titloy-i-richter-1.pdf Appeal against the ''honoris'' award to Mr. H. Richter]" by Dimitris Xenakis, Assistant Professor of International Politics, and Dimitris Kotroyannos, Professor of Philosophy, 19 May 2016 (in [[Greek language|Greek]])</ref> <ref name=mann>"[http://www.kathimerini.gr/861332/article/epikairothta/ellada/afaire8hke-apo-ton-xains-rixter-o-titlos-toy-epitimoy-didaktoros The ''honoris'' doctoral title to Richter has been removed]", ''[[Kathimerini]]'', 27 May 2016 (in [[Greek language|Greek]])</ref>


Ο Ρίχτερ δήλωσε ότι αισθάνεται τιμή που είναι ο δεύτερος Γερμανός που του αφαιρέθηκε ο ακαδημαϊκός τίτλος, μετά τον [[Τόμας Μαν]] από το ναζιστικό καθεστώς της Γερμανίας. <ref name=mann/>
Ο Ρίχτερ δήλωσε ότι αισθάνεται τιμή να είναι ο δεύτερος Γερμανός που του αφαιρέθηκε ο ακαδημαϊκός τίτλος (μετά τον [[Τόμας Μαν]] του οποίου τον τίτλο αφαίρεσε το ναζιστικό καθεστώς της Γερμανίας). <ref name=mann/>


==Βραβεία==
==Βραβεία==
Γραμμή 30: Γραμμή 30:


==Εξωτερικοί σύνδεσμοι ==
==Εξωτερικοί σύνδεσμοι ==
*[http://www.geschichte.uni-mannheim.de/arbeitsbereiche/neuere_und_neueste_geschichte_i/team/privatdozenten_lehrbeauftragte/apl_prof_dr_heinz_a_richter/index.html Personal page at the University of Mannheim website]
*[http://www.geschichte.uni-mannheim.de/arbeitsbereiche/neuere_und_neueste_geschichte_i/team/privatdozenten_lehrbeauftragte/apl_prof_dr_heinz_a_richter/richter_bibliographie/richter_bibliographie_2014.pdf Βιβλιογραφία]
* "[http://www.kiatipis.org/Writers/H/Heinz.A.Richter/2012-05-03_Political.Cultures.of.Greece.Cyprus.and.Turkey.pdf Some remarks on the political cultures of Greece, Cyprus and Turkey]" : ομιλία στο Ινστιτούτο Γκαίτε, Λευκωσία, Κύπρος, 3 Μα''ΐ''ου 2012
*[http://www.geschichte.uni-mannheim.de/arbeitsbereiche/neuere_und_neueste_geschichte_i/team/privatdozenten_lehrbeauftragte/apl_prof_dr_heinz_a_richter/richter_bibliographie/richter_bibliographie_2014.pdf Bibliography]
* "[http://www.kiatipis.org/Writers/H/Heinz.A.Richter/2012-05-03_Political.Cultures.of.Greece.Cyprus.and.Turkey.pdf Some remarks on the political cultures of Greece, Cyprus and Turkey]" : speech delivered at the [[Goethe-Institut|Goethe Institute]], [[Nicosia]], Cyprus, 3 May 2012


{{Authority control}}
{{Authority control}}

Έκδοση από την 22:08, 22 Φεβρουαρίου 2018

Χάιντς Ρίχτερ
Γενικές πληροφορίες
Όνομα στη
μητρική γλώσσα
Heinz A. Richter (Γερμανικά)
Γέννηση18  Μαρτίου 1939[1]
Χαϊλμπρόν
Θάνατος7  Μαρτίου 2024[2]
Schriesheim
Χώρα πολιτογράφησηςΓερμανία
Εκπαίδευση και γλώσσες
Ομιλούμενες γλώσσεςΓερμανικά[3]
ΣπουδέςΠανεπιστήμιο της Χαϊδελβέργης
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότηταδιδάσκων πανεπιστημίου
συγγραφέας
ιστορικός
ΕργοδότηςΠανεπιστήμιο του Μάνχαϊμ
Πολιτική τοποθέτηση
Πολιτικό κόμμα/ΚίνημαΣοσιαλδημοκρατικό Κόμμα της Γερμανίας

Ο Χάιντς Ρίχτερ είναι Γερμανός ιστορικός, το έργο του οποίου εστιάζεται κυρίως στην ιστορία του δευτέρου παγκοσμίου πολέμου στα Βαλκάνια, καθώς και στη νεότερη ιστορία της Ελλάδας και της Κύπρου.

Βιογραφία

Ο Ρίχτερ γεννήθηκε στις 18 Μαρτίου 1939, στο Μπάντεν Βύρτενμπεργκ της Γερμανίας. Ξεκίνησε να διαβάζει ελληνική μυθολογία από πολύ μικρή ηλίκία [4]. Σπούδασε Ιστορία, Πολιτική Επιστήμη και Αγγλική φιλολογία στο πανεπιστήμιο της Χαϊδελβέργης. Δούλεψε ως καθηγητής της Ελληνικής και Κυπριακής νεώτερης Ιστορίας στο πανεπιστήμιο του Μάνχαϊμ από το 1991 εως το 2003.

Στο βιβλίο του, Griechenland im Zweiten Weltkrieg 1939-1941, αφηγείται την ιστορία του πολέμου από την πλευρά των Ελλήνων και συμμάχων μόνο, χρησιμοποιώντας μόνο δευτερογενείς πηγές.[5]

Ο Ρίχτερ έχει αρθρογραφήσει για την οικονομική κρίση στην Ελλάδα[6] και στην Κύπρο.[7]

Αντιδράσεις

Τον Νοέμβριο του 2014 το Πανεπιστήμιο Κρήτης απένειμε στον Ρίχτερ τιμητικό διδακτορικό δίπλωμα προκαλώντας την αντίδραση ορισμένων Ελλήνων ιστορικών που υποστήριξαν πως η εργασία του Ρίχτερ αμαυρώνει τη φήμη της αντίστασης των Κρητικών στις δυνάμεις του Άξονα, αποδίδοντας ευγενή κίνητρα στους Ναζί εισβολείς. Επιπλέον υποστήριξε πως οι καταστροφές χωριών από τους Γερμανούς ήταν αποτέλεσμα αντιποίνων, εξισώνοντας του αντάρτες με τους Ναζί.[8]

Ο Ρίχτερ απέρριψε τις κατηγορίες, δηλώνοντας ότι είναι καθήκον του ως ιστορικός να ξεκαθαρίζει την ιστορική αλήθεια[9] και υπερασπίστηκε τις απόψεις του, υποστηρίζοντας πως μέχρι εκείνη την στιγμή ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος ήταν «καθαρός», δηλ. όλες οι πλευρές «σέβονταν το διεθνές δίκαιο του πολέμου».[9] Τελικά το πανεπιστήμιο αποφάσισε να του αφαιρέσει τον τίτλο. [8][10] [11]

Ο Ρίχτερ δήλωσε ότι αισθάνεται τιμή να είναι ο δεύτερος Γερμανός που του αφαιρέθηκε ο ακαδημαϊκός τίτλος (μετά τον Τόμας Μαν του οποίου τον τίτλο αφαίρεσε το ναζιστικό καθεστώς της Γερμανίας). [11]

Βραβεία

Ο Ρίχτερ τιμήθηκε από τον Πρόεδρο της Ελλάδας με τον Χρυσό Σταυρό του Τάγματος του Φοίνικα το 2000

Επιλεγμένα Έργα

  • Griechenland: zwischen Revolution und Konterrevolution 1936–1946 (Greece: Between revolution and counter-revolution 1936-1946), Europäische Verlagsanstalt, Frankfurt, 1973; Δύo επαvαστάσεις και αvτεπαvαστάσεις στηv Eλλάδα 1936–1946 (Two revolutions and counter-revolutions in Greece 1936-1946), Exantas, Athens, 1977
  • British Intervention in Greece: From Varkiza to Civil War, February 1945 – August 1946, Merlin Press, London, 1986; Η επέμβαση τωv Άγγλωv στηv Ελλάδα: Από τη Βάρκιζα στov Eμφύλιo Πόλεμo, Hestia, Athens, 1997
  • Griechenland im Zweiten Weltkrieg, August 1939 – Juni 1941 (Greece in the Second World War, August 1939 - June 1941) Syndikat, Bodenheim, 1997; Η Ιταλο–γερμανική επίθεση εναντίον της Ελλάδος (The Italian-German attack against Greece), Govostis, Athens, 1998–1999
  • Operation Merkur: Die Eroberung der Insel Kreta im Mai 1941 (Operation Mercury: The Conquest of Crete in May 1941), Rutzen, Ruhpolding, 2011; Η μάχη της Κρήτης (The battle of Crete), Govostis, Athens, 2011

Παραπομπές

  1. 1,0 1,1 Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: (Γαλλικά) καθιερωμένοι όροι της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας. catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12691181p. Ανακτήθηκε στις 30  Δεκεμβρίου 2019.
  2. «Heinz Richter». Mannheimer Morgen. Ανακτήθηκε στις 26  Μαρτίου 2024.
  3. Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: (Γαλλικά) καθιερωμένοι όροι της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας. data.bnf.fr/ark:/12148/cb12691181p. Ανακτήθηκε στις 10  Οκτωβρίου 2015.
  4. Interview with prof. Dr. Heinz A. Richter, Hypervasi, 3 July 2012 (in Greek)
  5. Hancock, Eleanor & Craig Stockins. Swastika over the Acropolis: Re-interpreting the Nazi Invasion of Greece in World War II, Brill, 2013, (ISBN 978-9004254572)
  6. Richter, Heinz A. "Athener Klientelismus: Die politische Kultur Griechenlands und die Wurzel der Schuldenkrise" ("Athenian clientelism: The political culture of Greece and the root of the debt crisis"), in Lettre International magazine, #096, Spring 2012. Retrieved 24 February 2015.(Γερμανικά)
  7. Richter, Heinz A. "Die Troika versteht Zypern nicht" ("The troika does not understand Cyprus"), Handelszeitung, 14 August 2012 (in German)
  8. 8,0 8,1 "Richter earthquake in Crete", Ethnos newspaper, 21 November 2014 (in Greek)
  9. 9,0 9,1 "The science of History in the defendant's stand", Kathimerini, 5 December 2015 (in Greek)
  10. "Appeal against the honoris award to Mr. H. Richter" by Dimitris Xenakis, Assistant Professor of International Politics, and Dimitris Kotroyannos, Professor of Philosophy, 19 May 2016 (in Greek)
  11. 11,0 11,1 "The honoris doctoral title to Richter has been removed", Kathimerini, 27 May 2016 (in Greek)

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

CC-BY-SA
Μετάφραση
Στο λήμμα αυτό έχει ενσωματωθεί κείμενο από το λήμμα Heinz A. Richter (έκδοση 817005484) της Αγγλικής Βικιπαίδειας, η οποία διανέμεται υπό την GNU FDL και την CC-BY-SA 4.0. (ιστορικό/συντάκτες).