Η Παναγία των Παρισίων (ταινία, 1996): Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
μ r2.7.2+) (Ρομπότ: Αλλαγή vi:Thằng gù nhà thờ Đức Bà (phim 1996) σε vi:The Hunchback of Notre Dame (phim 1996) |
μ r2.7.3) (Ρομπότ: Αλλαγή da:Klokkeren fra Notre Dame (1996) σε da:Klokkeren fra Notre Dame (1996 film) |
||
Γραμμή 47: | Γραμμή 47: | ||
[[az:Notrdam kilsəsinin qozbeli (cizgi filmi, 1996)]] |
[[az:Notrdam kilsəsinin qozbeli (cizgi filmi, 1996)]] |
||
[[cy:The Hunchback of Notre Dame (ffilm 1996)]] |
[[cy:The Hunchback of Notre Dame (ffilm 1996)]] |
||
[[da:Klokkeren fra Notre Dame (1996)]] |
[[da:Klokkeren fra Notre Dame (1996 film)]] |
||
[[de:Der Glöckner von Notre Dame (1996)]] |
[[de:Der Glöckner von Notre Dame (1996)]] |
||
[[en:The Hunchback of Notre Dame (1996 film)]] |
[[en:The Hunchback of Notre Dame (1996 film)]] |
Έκδοση από την 08:33, 4 Μαρτίου 2013
Η Παναγία των Παρισίων (Αγγλικά:The Hunchback of Notre Dame) είναι μια αμερικάνικη ταινία κινουμένων σχεδίων της Walt Disney Pictures που κυκλοφόρησε το 1996. Η ταινία βασίζεται στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Βίκτορ Ουγκό, αλλά έχει αρκετές διαφορές από την αυθεντική ιστορία. Σκηνοθέτες είναι οι Γκάρι Τρούσντεϊλ και Κίρκ Γουάις οι οποίοι είχαν σκηνοθετήσει την Πεντάμορφη και το Τέρας, ενώ ο παραγωγός είναι ο Ντόν Χάν, παραγωγός τόσο της Πεντάμορφης και του Τέρατος όσο και του Βασιλιά των Λιονταριών. Το 2002 κυκλοφόρησε συνέχεια με τίτλο Η Παναγία των Παρισίων 2. Η ταινία ανήκει στην περίοδο Αναγέννηση της Ντίσνεϋ.
Σενάριο
Ψηλά πάνω στο επιβλητικό καμπαναριό της Παναγίας των Παρισίων ζεί ο τερατώδης αλλά καλόκαρδος Κουασιμόδος μαζί με 3 αστεία ξωτικά φίλους του. Ο Κουασιμόδος κατεβαίνει για πρώτη φορά κάτω απ' το καμπαναριό, την ημέρα που γίνεται το Πανηγύρι των Τρελών και βλέπει έναν κόσμο τον οποίο ονειρευόταν μια ζωή. Εκεί γνωρίζει την όμορφη τσιγγάνα Εσμεράλδα η οποία τώρα έχει προκαλέσει την οργή του κακού δικαστή Φρόλο. Τώρα οι δυό τους και ο λοχαγός Φοίβος πρέπει να αντιμετωπίσουν μαζί τον Φρόλο ο οποίος θέλει να ξεφορτωθεί τους τσιγγάνους μια και καλή.
Ηθοποιοί
Χαρακτήρας | Αυθεντική έκδοση | Ελληνική μεταγλώττιση |
---|---|---|
Κουασιμόδος | Τομ Χαλς | Σάκης Ρουβάς |
Εσμεράλδα | Ντέμι Μουρ | Πέμυ Ζούνη (φωνή, 2007) Γιούλικα Σκαφίδα Άλκηστις Πρωτοψάλτη (τραγούδι) |
Φοίβος | Κέβιν Κλάιν | Κώστας Αποστολίδης 2007-Αριστοτέλης Λεβεντάκης |
Φρόλο | Τόνυ Τζέι | Δημήτρης Κοντογιάννης |
Κλοπίνος | Πόλ Κάντελ | Κωνσταντίνος Παλιατσάρας |
Βίκτορ | Τσάρλς Κίμπράουθ | Χρήστος Βαλαβανίδης |
Ουγκό | Τζέισον Αλεξάντερ | Γιάννης Κούτρας |
Λαβέρνα | Μερυ Γουάικς | Χρυσούλα Διαβάτη |
- ↑ www
.mafab .hu /movies /a-notre-dame-i-toronyor-18444 .html. Ανακτήθηκε στις 3 Μαΐου 2016. - ↑ 2,0 2,1 www
.cinematografo .it /cinedatabase /film /il-gobbo-di-notre-dame /34805 /. Ανακτήθηκε στις 3 Μαΐου 2016. - ↑ 3,0 3,1 www
.allocine .fr /film /fichefilm _gen _cfilm=15941 .html. Ανακτήθηκε στις 3 Μαΐου 2016. - ↑ 4,0 4,1 www
.imdb .com /title /tt0116583 /?ref _=fn _al _tt _1. Ανακτήθηκε στις 3 Μαΐου 2016. - ↑ 5,0 5,1 www
.bcdb .com /cartoon /12-Hunchback _Of _Notre _Dame .html. Ανακτήθηκε στις 3 Μαΐου 2016. - ↑ 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 6,12 6,13 6,14 6,15 6,16 6,17 6,18 6,19 6,20 6,21 6,22 6,23 6,24 6,25 6,26 «The Hunchback of Notre Dame» (Αγγλικά) 21 Ιουνίου 1996.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6 7,7 7,8 www
.imdb .com /title /tt0116583 /fullcredits. Ανακτήθηκε στις 3 Μαΐου 2016. - ↑ 8,0 8,1 8,2 stopklatka
.pl /film /dzwonnik-z-notre-dame-1996. Ανακτήθηκε στις 3 Μαΐου 2016. - ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 9,6 9,7 9,8 (Αγγλικά) Internet Movie Database. Ανακτήθηκε στις 5 Νοεμβρίου 2016.
- ↑ www
.imdb .com /name /nm0569680 /. Ανακτήθηκε στις 30 Νοεμβρίου 2016. - ↑ voicechasers
.com /database /showactor .php?actorid=1312. Ανακτήθηκε στις 30 Νοεμβρίου 2016. - ↑ «The Hunchback of Notre Dame» (Αγγλικά) 21 Ιουνίου 1996.
- ↑ movieweb
.com /movie /the-hunchback-of-notre-dame-1996 /. Ανακτήθηκε στις 3 Μαΐου 2016.