Στυρία: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε

Ενδογραμμικά

Έκδοση από την 09:36, 6 Οκτωβρίου 2009

Πρότυπο:Αυστριακό κρατίδιο Η Στυρία (γερμ.: Steiermark) είναι ένα ομόσπονδο κρατίδιο της Αυστρίας. Είναι το δεύτερο μεγαλύτερο από τα εννιά αυστριακά κρατίδια και έχει έκταση 16.388 τ.χλμ. Συνορεύει με τη Σλοβενία καθώς επίσης και με τα κρατίδια της Άνω Αυστρίας, της Κάτω Αυστρίας, του Σάλτζμπουργκ, του Μπούργκενλαντ και της Καρινθίας. Ο πληθυσμός (το 2006) ήταν 1.203.986. Η πρωτεύουσα είναι το Γκρατς.

@@ Γραμμή 55: / Γραμμή 55: @@
 [[als:Steiermark]]
 [[an:Estiria]]
-[[ar:ستيريا]]
+[[ar:شتايرمارك]]
-[[bar:Steiamårk]]
+[[bar:Steiamoak]]
 [[bg:Щирия]]
 [[br:Stiria]]
@@ Γραμμή 62: / Γραμμή 62: @@
 [[ca:Estíria]]
 [[cs:Štýrsko]]
+[[cy:Styria]]
 [[da:Steiermark]]
+[[de:Steiermark]]
 [[en:Styria]]
 [[eo:Stirio]]
 [[es:Estiria]]
 [[et:Steiermargi liidumaa]]
+[[eu:Estiria]]
 [[fi:Steiermark]]
 [[fr:Styrie (Land)]]
@@ Γραμμή 78: / Γραμμή 81: @@
 [[it:Stiria]]
 [[ja:シュタイアーマルク州]]
+[[ko:슈타이어마르크 주]]
 [[kw:Steiermark]]
 [[la:Styria]]
@@ Γραμμή 86: / Γραμμή 90: @@
 [[nn:Steiermark]]
 [[no:Steiermark]]
-[[pl:Styria]]
+[[pl:Styria (Austria)]]
 [[pt:Estíria]]
 [[ro:Stiria]]
 [[ru:Штирия (земля)]]
+[[sh:Štajerska (austrijska država)]]
-[[sk:Štajersko]]
+[[sk:Štajersko (spolková krajina)]]
 [[sl:Štajerska (zvezna dežela)]]
 [[sr:Штајерска]]
@@ Γραμμή 99: / Γραμμή 104: @@
 [[vec:Stiria]]
 [[zh:施蒂利亞州]]
+[[zh-min-nan:Steiermark]]