Συζήτηση χρήστη:Sintoris

Καλώς ήρθες!

---

(de) Willkommen
(en) Welcome
(es) Bienvenido
(fr) Bienvenue
(ru) Добро пожаловать

Sintoris, καλώς όρισες στη Βικιπαίδεια! Η συνεισφορά σου είναι ευπρόσδεκτη. Ακολουθούν μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι:

• Εισαγωγή και Συχνές ερωτήσεις
• Τα Πέντε Θεμέλια της Βικιπαίδειας και κάποιοι Απλοί κανόνες
• Βασική πολιτική (Ουδετερότητα - Επαληθευσιμότητα - Όχι πρωτότυπη έρευνα)
• Εγκυκλοπαιδικότητα (κριτήρια συμπερίληψης θεμάτων)
• Βοήθεια
• Οδηγός για νέους χρήστες
• Αμμοδοχείο (σελίδα για πειραματισμούς στην επεξεργασία σελίδων)

Μπορείς να υπογράφεις στις σελίδες συζήτησης γράφοντας ~~~~ ή πατώντας το κουμπί της υπογραφής (). Για οποιαδήποτε βοήθεια ή απορία, μπορείς να απευθυνθείς στην Αγορά. Καλή συνέχεια! 

Γεια χαρά. Υπάρχει το Πρότυπο:Πληροφορίες συγγραφέα, κάνε ότι αλλαγές νομίζεις εκεί. Φιλικά Badseed ^{απάντηση} 23:38, 1 Μαρτίου 2009 (UTC)

Μεταφράσεις

Γεια χαρά και συγχαρητήρια για τα άρθρα που δημιούργησες, διακρίνονται από υψηλό επίπεδο συντακτικής και μεταφραστικής επιμέλειας. Θα σε παρακαλούσα όμως, σε όσα άρθρα αποτελούν μετάφραση, να προσθέτεις το Πρότυπο:Μεταφρασμένο, οδηγίες για την χρήση του οποίου μπορείς να δεις στη σελίδα του. Είσαι ελεύθερος να μεταφράζεις περιεχόμενο από άλλες βικιπαίδειες, παράλληλα όμως είσαι και υποχρεωμένος από την άδεια χρήσης GFDL υπό την οποία καλύπτεται η Βικιπαίδεια, να αναφέρεις την πηγή. Καλή συνέχεια! --Ferengi^{μήνυμα μετά το μπιπ} 08:33, 2 Μαρτίου 2009 (UTC)

Εναλλακτικά μπορείς να ζητάς την εισαγωγή του ιστορικού του ξενόγλωσσου άρθρου εδώ.--MARKELLOS^{Αφήστε μήνυμα} 11:20, 2 Μαρτίου 2009 (UTC)

Χάικου

Καλημέρα. Μετακίνησα, το λήμμα. Η πρώτη ανακατεύθυνση δημιουργήθηκε, η δεύτερη όχι καθώς αποφεύγουμε τις άτονες. Για να μετακινήσεις μία σελίδα δε χρειάζεται να είσαι διαχειριστής, πρέπει ωστόσο να έουν περάσει 4 ημέρες από την εγγραφη σου. Ανακατεύθυνση μπορεί να δημιουργήσει οποιοσδήποτε. Δες Βικιπαίδεια:Ανακατεύθυνση.

Η μπουρζουαζία καλώς διαγράφηκε. Άρθρα λίγων σειρών διαγράφονται. Αν έγραφες μία - δυο παραγράφους θα έμπαινε η σήμανση για επέκταση. Όχι όμως με μία σειρά. Καλή συνέχεια.--MARKELLOS^{Αφήστε μήνυμα} 06:18, 3 Μαρτίου 2009 (UTC)

Οκ! Ευχαριστώ Sintoris 09:28, 3 Μαρτίου 2009 (UTC)

Μετάφραση από γερμανικά

Καλησπέρα. Είδα ότι κάνεις ωραία μετάφραση από γερμανικά. Ήθελα να σε ενημερώσω ότι ξεκίνησα πριν λίγο καιρό μια προσπάθεια να μεταφραστούν αξιόλογα γερμανικά άρθρα στα ελληνικά. Αν ενδιαφέρεσαι και θες να βοηθήσεις, πες μου. Καλή συνέχεια--Κωστής 22:51, 4 Μαρτίου 2009 (UTC)

Οκ, ευχαριστώ! Θα έχω υπόψη να δω κάποιο από τα προτεινόμενά σου. Καλό βράδυ Sintoris 22:56, 4 Μαρτίου 2009 (UTC)

Ιαπωνικά

Πολύ καλή η μετάφραση του άρθρου σου για τα Ιαπωνικά. Διόρθωσα κάποιες προφορές κυρίως στον τονισμό και στα μακρά φωνήεντα. Δυστυχώς στις περισσότερες δυτικές γλώσσες, χάνεται η διάκριση που υπάρχει στα Ιαπωνικά ανάμεσα σε μακρά και βραχέα φωνήεντα. Αν και πιο δύσκολο, πιστεύω πρέπει να γράφουμε τη σωστή προφορά, δηλαδή να αποδίδουμε πλήρως τα μακρά φωνήεντα. Επίσης, τα ρομάτζι, δεν είναι μέρος της επίσημης ιαπωνικής γράφης. Για αυτό και δεν μπορεί κάποιος να έχει όνομα με ρόματζι, αλλά μόνο με κάνα ή κάντζι. Δεν ξέρω γιατί το άρθρο στα γερμανικά έβαζε και τα ρομάτζι μέσα. Είναι σα να λέμε ότι η ελληνική γλώσσα γράφεται με ελληνικούς και λατινικούς χαρακτήρες.