Trainspotting (μυθιστόρημα)
| Συγγραφέας | Ίρβιν Γουέλς |
|---|---|
| Τίτλος | Trainspotting |
| Γλώσσα | Αγγλικά σκωτς |
| Ημερομηνία δημοσίευσης | 1993 |
| Μορφή | μυθιστόρημα |
| Σειρά | Mark Renton series |
| Χαρακτήρες | Mark Renton, Sick Boy, Spud και Francis Begbie |
| Τόπος | Εδιμβούργο[1] |
| LC Class | OL816271W[2] |
| LΤ ID | 9674316 |
| Πρώτη έκδοση | Harvill Secker |
| Προηγούμενο | Skagboys |
| Επόμενο | Men in Love |
| δεδομένα () | |
Το Trainspotting είναι το πρώτο μυθιστόρημα του Σκωτσέζου συγγραφέα Ίρβιν Γουέλς που εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1993. Είναι γραμμένο στα Σκωτσέζικα και Σκωτσέζικα Αγγλικά, και περιστρέφεται γύρω από διάφορους κατοίκους του Leith του Εδιμβούργου, οι οποίοι είτε κάνουν χρήση ηρωίνης, είτε είναι φίλοι της βασικής ομάδας χρηστών ηρωίνης, είτε συμμετέχουν σε καταστροφικές δραστηριότητες που είναι ουσιαστικά εθισμοί. Το μυθιστόρημα διαδραματίζεται στα τέλη της δεκαετίας του 1980[3] και έχει περιγραφεί από τους The Sunday Times ως «η φωνή του πανκ, που μεγάλωσε, έγινε σοφότερο και έγινε εύγλωττο».[4] Ο τίτλος είναι μια ειρωνική αναφορά στη συχνότητα των χαρακτήρων στον εγκαταλελειμμένο σιδηροδρομικό σταθμό Leith Central.
Το μυθιστόρημα έκτοτε απέκτησε λατρεία και αποτέλεσε τη βάση για την ταινία Trainspotting (1996), σε σκηνοθεσία Ντάνι Μπόιλ.[5] Τρεις συνέχειες, το Porno, το Dead Men's Trousers και το Men in Love, δημοσιεύτηκαν το 2002, το 2018 και το 2025 αντίστοιχα. Ένα πρίκουελ, το Skagboys, δημοσιεύτηκε το 2012.[6]
Το μυθιστόρημα μεταφράστηκε στα Ελληνικά από τη Σόνια Σαλίμπα και κυκλοφόρησε το 1997 από τις Εκδόσεις Οξύ - Brainfood.[7]
Δομή
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Το μυθιστόρημα χωρίζεται σε επτά ενότητες. Οι πρώτες έξι ενότητες περιέχουν πολλά κεφάλαια από διάφορες οπτικές γωνίες. Η τελευταία ενότητα περιέχει ένα κεφάλαιο. Η πλοκή του μυθιστορήματος είναι μη γραμμική.
Τα περισσότερα κεφάλαια αφηγούνται σε πρώτο πρόσωπο, σε στυλ ροής συνείδησης σε κάποιο συνδυασμό σκωτσέζικων και τυπικών αγγλικών. Ορισμένα κεφάλαια είναι γραμμένα από μια στάση παντογνώστη τρίτου προσώπου για να μεταφέρουν τις πράξεις και τις σκέψεις πολλών χαρακτήρων σε μια σκηνή.
Υποδοχή
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Το Trainspotting ήταν στη μακρά λίστα για το βραβείο Booker του 1993 (και προφανώς απορρίφθηκε για τη βραχεία λίστα αφού «προσέβαλε τις ευαισθησίες δύο κριτών»[8]).
Ο Ίρβιν Γουέλς ισχυρίστηκε ότι το βιβλίο είχε πουλήσει πάνω από ένα εκατομμύριο αντίτυπα στο Ηνωμένο Βασίλειο μέχρι το 2015 και είχε μεταφραστεί σε τριάντα γλώσσες.[9]
Κινηματογραφική μεταφορά
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Η σκηνοθεσία της ταινίας έγινε από τον Ντάνι Μπόιλ, με διασκευασμένο σενάριο γραμμένο από τον John Hodge. Πρωταγωνιστούσαν οι Γιούαν ΜακΓκρέγκορ, Ρόμπερτ Καρλάιλ, Jonny Lee Miller και Ewen Bremner. Ο Ίρβιν Γουέλς έκανε μια σύντομη εμφάνιση ως έμπορος ναρκωτικών Mikey Forrester. Η ταινία κατατάχθηκε στη 10η θέση από το Βρετανικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου (BFI) στη λίστα με τις 100 καλύτερες βρετανικές ταινίες όλων των εποχών.[10] Έφερε επίσης το βιβλίο του Γουέλς σε ένα διεθνές κινηματογραφικό κοινό και πρόσθεσε στην εκπληκτική δημοτικότητα του μυθιστορήματος.[11]
Παραπομπές
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- ↑ OL816271W.
- ↑ archive
.org /details /trainspotting00wels. Ανακτήθηκε στις 23 Φεβρουαρίου 2019. - ↑ Irvine Welsh plans Trainspotting prequel The Sunday Times. 16-03-2008. Retrieved on 07-10-2010
- ↑ Sunday Times.[απαιτείται πλήρης παραπομπή]
- ↑ Petrie, Duncan J. (2004). Contemporary Scottish Fictions : Film, Television and the Novel. Edinburgh University Press. σελίδες 101–102. ISBN 0-7486-1789-2.
- ↑ A fourth book in the series, Dead Men’s Trousers, was released in March 2018.Bookworm – The Scotsman – Prequelspotting
- ↑ Trainspotting. biblionet.gr. Ανακτήθηκε στις 03/07/2026.
- ↑ Irvine Welsh - Biography
- ↑ «Irvine Welsh: 'I was a heroin addict – then I found buy-to-let'». The Daily Telegraph. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Απριλίου 2023.
- ↑ Trainspotting British Film Institute (BFI).
- ↑ Acheson, James· Ross, Sarah C. E. (2005). The Contemporary British Novel. Edinburgh University Press. σελίδες 43–44. ISBN 0-7486-1895-3.