Studios de Joinville
| Studios de Joinville | |
|---|---|
| κινηματογραφικό στούντιο | |
| κατηγοριοποιημένο στο γενικό κατάλογο της πολιτιστικής κληρονομιάς της Γαλλίας[1] | |
_-_2020-08-27_-_6.jpg) | |
 | |
| Γεωγραφικές συντεταγμένες | 48°49′10″N 2°28′16″E |
| Διοικητική υπαγωγή | Ζουενβίλ-λε-Πον |
| Χώρα | Γαλλία |
 Πολυμέσα | |
| Δεδομένα () | |
Τα Joinville Studios ήταν ένα κινηματογραφικό στούντιο στο Παρίσι που λειτούργησε μεταξύ 1910 και 1987. Ήταν ένα από τα κορυφαία γαλλικά στούντιο, με μεγάλες εταιρείες όπως η Pathé και η Gaumont να γυρίζουν ταινίες εκεί.
Ένα δεύτερο στούντιο προστέθηκε στο αρχικό το 1923.[2] Αυτό βρισκόταν σε απόσταση μικρότερη του ενός χιλιομέτρου και μαζί τα δύο χρησίμευαν ως σημαντικό κέντρο κινηματογράφησης. [3]Μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, το στούντιο συγχωνεύτηκε στο δίκτυο Franstudio το 1947 μαζί με άλλα μεγάλα στούντιο του Παρισιού, όπως τα Saint-Maurice Studios και τα Francoeur Studios. [εκκρεμεί παραπομπή]
Στις αρχές της δεκαετίας του 1930, η αμερικανική εταιρεία Paramount Pictures ανέλαβε τα στούντιο και γύρισε τις γαλλόφωνες εκδόσεις των επιτυχημένων ταινιών της. [4]Συνολικά, οι ταινίες γυρίστηκαν σε δεκατέσσερις διαφορετικές γλώσσες, καθώς το Joinville έγινε κέντρο τέτοιων πολυγλωσσικών εκδόσεων. Ενώ πολλές ήταν διασκευές αγγλόφωνων επιτυχιών, μερικές ήταν πρωτότυπες ιστορίες. Αυτή η πρακτική μειώθηκε καθώς η μεταγλώττιση έγινε πιο συνηθισμένη.[5]
Παραπομπές
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- ↑ «base Mérimée» (Γαλλικά) Υπουργείο Πολιτισμού της Γαλλίας.
- ↑ Crisp p.95
- ↑ Crisp p.119
- ↑ Bentley p.52
- ↑ Williams p.175-77
Βιβλιογραφία
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- Bentley, Bernard. Ένας σύντροφος στον ισπανικό κινηματογράφο . Boydell & Brewer 2008.
- Κρισπ, CG Ο κλασικός γαλλικός κινηματογράφος, 1930-1960 . Indiana University Press, 1993
- Williams, Alan Larson. Δημοκρατία των Εικόνων: Μια Ιστορία του Γαλλικού Κινηματογράφου . Harvard University Press, 1992.
- Waldman, Harry. Paramount στο Παρίσι: 300 ταινίες που παρήχθησαν στα στούντιο Joinville, 1930-1933, Scarecrow Press, 1998.
