Μετάβαση στο περιεχόμενο

ISO 639:x

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Κατάλογος γλωσσών και γλωσσικοί κωδικοί στην κωδικοποίηση ISO 639-3 με πρόθεμα X (λατινικό).


Ευρετήριο | a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z


Επεξήγηση συντομογραφιών και χρωμάτων (λατινικοί χαρακτήρες κατά το SIL):

  • Εύρος: I = ανεξάρτητη γλώσσα, M = μακρογλώσσα, S = ειδικός κωδικός
  • Τύπος: A = αρχαία (σε μη χρήση από την αρχαιότητα), C = τεχνητή γλώσσα, E = εξαφανισμένη (κατά τους πρόσφατους χρόνους), H = ιστορική (διακριτή από την σύγχρονη μορφή της), L = ζωντανή, S = ειδικός κωδικός

Οι απενεργοποιημένοι κωδικοί εμφανίζονται εντός παρενθέσεων.

Η στήλη Οικογένεια περιέχει την γλωσσική οικογένειας/μακροοικογένεια, ενώ οι στήλες γλωσσών την ονομασία σε άλλες γλώσσες.

639-3 639-1 639-2B Εύρος/Τύπος Οικογένεια Γηγενής γραφή αγγλικά

(ISO 639-3)

ελληνικά γαλλικά ισπανικά κινεζικά ρωσικά γερμανικά
xaa I/HAndalusian Arabic Ανδαλουσιανά αραβικά安达卢西亚阿拉伯语
xab I/LSambe Σάμπε
xac I/LKachari Κατσάρι
xad I/EAdai Αντάι
xae I/AAequian Αικουινικά埃桂语
xag I/EAghwan Αχβάν

(Αλβανική Καυκάσου)

(xah) Kahayan Καχάγιαν
xai I/EKaimbé Καϊμπέ
xal xalI/LхальмгKalmyk; Oirat Καλμικικάkalmouk; oïratkalmyk卫拉特语; 卡尔梅克语калмыцкий; ойратскийKalmückisch
xam I/E/Xam /Ξαμ
xan I/LXamtanga Ξαμτάνγκα
xao I/LKhao Κχάο
xap I/EApalachee Απαλάτσι
xaq I/AAquitanian Ακουιτανικά阿基坦语
xar I/EKarami Καράμι
xas I/EKamas Κάμας
xat I/LKatawixi Καταουίξι
xau I/LKauwera Καουγέρα
xav I/LXavánte Ξαβάντεxavánte
xaw I/LKawaiisu Καουαίισουkawaiisu
xay I/LKayan Mahakam Καγιάν Μαχακάμ
xba I/EKamba (Brazil) Κάμπα

(Βραζιλία)

xbb I/ELower Burdekin Κάτω Μπουρντέκιν
xbc I/ABactrian Βακτριανά大夏语; 巴克特里亚语
xbd I/EBindal Μπιντάλ
xbe I/EBigambal Μπιγκαμπάλ
xbg I/EBunganditj Μπουνγκαντίτζ
xbi I/LKombio Κόμπιο
xbj I/EBirrpayi Μπιρρπάγι
xbm I/HBreton, Middle Βρετονικά

(Μέσα)

中古布列塔尼语
xbn I/EKenaboi Κεναμπόι
xbo I/EBolgarian Βολγαρικά布勒加尔语
xbp I/EBibbulman Μπιμπούλμαν
xbr I/LKambera ΚαμπέραKambera
xbw I/EKambiwá Καμπιβά
xbx I/EKabixí Καμπιξίxabixí
xby I/LBatyala Μπατγιάλα
xcb I/ECumbric Κουμβρικάcambrien坎伯兰语Kumbrisch
xcc I/ACamunic Καμουνικά
xce I/ACeltiberian Κελτιβηρικά凯尔特伊比利亚语Keltiberisch
xcg I/AGaulish, Cisalpine Γαελικά

(Εντεύθεν των Άλπεων Γαλατία)

山南高卢语
xch I/EChemakum Τσεμακούμ
xcl I/HArmenian, Classical Αρμενικά

(Κλασικά)

古典亚美尼亚语
xcm I/EComecrudo Κομεκρούντο
xcn I/ECotoname Κοτονάμε
xco I/AChorasmian Χαραζικά花剌子模语
xcr I/ACarian ΚαρικάкарийскийKarisch
xct I/HTibetan, Classical Θιβετιανά

(Κλασικά)

古典藏语
xcu I/ECuronian Κουρονιανάcuroniencuronio库洛年语Kurisch
xcv I/EChuvantsy Τσουβάντσυ
xcw I/ECoahuilteco Κοαχουιλτέκο
xcy I/ECayuse Καγιούσε
xda I/LDarkinyung Νταρκινγούνγκ
xdc I/ADacian Δακικά达基亚语
xdk I/EDharuk Ντχαρούκ
xdm I/AEdomite Εντομιτικά埃多姆语
xdy I/LMalayic Dayak Μαλαϊκά Νταγιάκ
xeb I/AEblan Εμπλάνéblaïte埃卜拉语Eblaitisch
xed I/LHdi Χντι
xeg I/E//Xegwi //Ξεγκουι
xel I/LKelo Κέλο
xem I/LKembayan Κεμπαγιάν
xep I/AEpi-Olmec Έπι-Ολμεκικά
xer I/LXerénte Ζερέντε
xes I/LKesawai Κεσαβάι
xet I/LXetá Ζετάxetá
xeu I/LKeuru Κεουρού
xfa I/AFaliscan Φαλισκανικάfalisco法利希语фалискскийFaliskisch
xga I/AGalatian Γαλατικά加拉提亚语Galatisch
xgb I/EGbin Γκμπιν
xgd I/EGudang Γκουντάνγκ
xgf I/EGabrielino-Fernandeño Γκαμπριελίνο-Φερναντένιοgabrieleño-fernandeño
xgg I/EGoreng Γκορένγκ
xgi I/EGaringbal Γκαρινγκμπάλ
xgl I/EGalindan Γκαλιντάν
xgm I/EGuwinmal Γκουγινμάλ
xgr I/EGarza Γκάρζα
xgu I/LUnggumi Ουνγγούμι
xgw I/EGuwa Γκούβα
xha I/AHarami Χαράμι
xhc I/EHunnic ΟυννικάгуннскийHunnisch
xhd I/AHadrami Χαντράμι哈德拉米语
xhe I/LKhetrani Κχετράνι
xho xhxhoI/LisiXhosaXhosa Ξχόσαxhosaxhosa科萨语косаXhosa
xhr I/AHernican Χερνικανικά
xht I/AHattic Χαττιτικάhatti哈梯语
xhu I/AHurrian Χουρριτικά胡里语
xhv I/LKhua Κχούα
(xia) I/LXiandao Ζιαντάο仙岛语
xib I/AIberian Ιβηρικάibère伊利比亚语Iberisch
xii I/LXiri Ζίρι
xil I/AIllyrian Ιλλυρικά伊利里亚语иллирийскийIllyrisch
xin I/EXinca Ζίνκα
xip I/EXipináwa Ζιπινάβαxipináwaxipináwa
xir I/EXiriâna Ζιριάνα
xiv I/AIndus Valley Language Γλώσσα της Κοιλάδας του Ινδού
xiy I/LXipaya Ζιπάγιαxipaya
xjb I/EMinjungbal Μιντζουνγκμπάλ
xjt I/EJaitmatang Τζαϊτματάνγκ
xka I/LKalkoti Καλκότι
xkb I/LEde Nago, Manigri-Kambolé Έντε Νάγκο

(Μανίνγκρι-Καμπολέ)

xkc I/LKho'ini Κχο'ινι
xkd I/LKayan, Mendalam Καγιάν

(Μενταλάμ)

xke I/LKereho-Uheng Κερέχο-Ουχένγκ
xkf I/LKhengkha Κχένγκχα
xkg I/LKagoro Καγκόρο
xkh I/LKarahawyana Καραχαγυάνα
xki I/LKenyan Sign Language Κενυατική νοηματική γλώσσα肯尼亚手语
xkj I/LKajali Κατζάλι
xkk I/LKaco' Κακο'
xkl I/LKenyah, Kelinyau Κένυα

(Κελινγάου)

(xkm) Mahakam Kenyah Μαχακάμ Κένυα
xkn I/LKayan, Kayan River Καγιάν

(Ποταμός Καγιάν)

xko I/LKiorr Κιόρρ
xkp I/LKabatei Καμπατέι
xkq I/LKoroni Κορόνι
xkr I/EXakriabá Ζακριαμπά
xks I/LKumbewaha Κουμπεβάχα
xkt I/LKantosi Καντόσι
xku I/LKaamba Καάμπα
xkv I/LKgalagadi Κγκαλαγκάντι
xkw I/LKembra Κέμπρα
xkx I/LKarore Καρόρε
xky I/LKenyah, Western Κένυα

(Δυτικά)

xkz I/LKurtokha Κουρτόχα
xla I/LKamula Καμούλα
xlb I/ELoup B Λουπ Βloup b
xlc I/ALycian Λυκιακά吕基亚语ликийскийLykisch
xld I/ALydian Λυδικά吕底亚语лидийскийLydisch
xle I/ALemnian Λημνιακά
xlg I/ALigurian (Ancient) Λιγουρικά

(αρχαία)

古代利古里亚语
xli I/ALiburnian Λιβουρνιανά
xln I/AAlanic Αλανικά
xlo I/ELoup A Λουπ Αloup A
xlp I/ALepontic Λεποντικά勒庞蒂语Lepontisch
xls I/ALusitanian Λουσιτανικά卢西塔尼亚语
xlu I/ALuwian, Cuneiform Λουβιανά

(Σφηνοειδής)

卢维语(楔形文字)лувийский
xly I/AElymian Ελυμικά艾利米亚语
xma I/LMushungulu Μασουνγκούλου
xmb I/LMbonga Μποόνγκα
xmc I/LMakhuwa-Marrevone Μακχούγα-Μαρρεβόνε
xmd I/LMbedam Μπεντάμ
xme I/AMedian Μηδικά米底语
xmf I/LმარგალურიMingrelian Μινγκρελιανάmingrélienmingrelio明格列尔语; 梅格列尔语мегрельский
xmg I/LMengaka Μενγκάκα
xmh I/LKuku-Muminh Κούκου-Μουμίνχ
(xmi) Miarrã Μιαρρά
xmj I/LMajera Ματζέρα
xmk I/AMacedonian, Ancient Αρχαία Μακεδονικά古马其顿语Altmazedonisch
xml I/LMalaysian Sign Language Μαλαισιανή νοηματική γλώσσα马来西亚手语Malayische Zeichensprache
xmm I/LMalay, Manado Μαλαισιανά

(Μανάντο)

xmn I/HManichaean Middle Persian Μανιχαϊκά μέσα περσικά
xmo I/LMorerebi Μορερέμπιmorerebi
xmp I/EKuku-Mu'inh Κούκου-Μου'ινχ
xmq I/EKuku-Mangk Κούκου-Μανγκκ
xmr I/AMeroitic ΜεροϊτικάméroïtiqueMeroitisch
xms I/LMoroccan Sign Language Μαροκινή νοηματική γλώσσα摩洛哥手语Marokkanische Zeichensprache
xmt I/LMatbat Ματμπάτ
xmu I/EKamu Κάμου
xmv I/LMalagasy, Antankarana Μαλαγάσυ

(Αντανκαράνα)

xmw I/LMalagasy, Tsimihety Μαλαγάσυ

(Τσιμιχέτυ)

xmx I/LMaden Μάντεν
xmy I/LMayaguduna Μαγιαγκουντούνα
xmz I/LMori Bawah Μόρι ΜπάβαMori Bawah
xna I/ANorth Arabian, Ancient Βόρεια αραβικά

(αρχαία)

古代北阿拉伯语
xnb I/LKanakanabu Κανακανάμπου卡那卡那布语Kanakanabu
xng I/HMongolian, Middle Μογγολικά

(Μέσα)

中古蒙古语
xnh I/LKuanhua Κουανχούα宽话
xni I/ENgarigu Νγκαρίγκου
xnk I/ENganakarti Νγκανακάρτι
xnn I/LKankanay, Northern Κανκανέι

(Βόρεια)

xno I/HAnglo-Norman Αγγλο-Νορμανδικά盎格鲁-诺曼语Anglonormannisch
xnr I/LKangri Κάνγκρι
xns I/LKanashi Κανάσι
xnt I/ENarragansett Ναρραγκανσέττ
xnu I/ENukunul Νουκουνούλ
xny I/LNyiyaparli Νγιγιαπάρλι
xnz I/LKenzi Κένζι
xoc I/EO'chi'chi' Ο'τσι'τσι'
xod I/LKokoda Κοκόντα
xog I/LSoga Σόγκα
xoi I/LKominimung Κομινιμούνγκ
xok I/LXokleng Ξοκλένγκ
xom I/LKomo (Sudan) Κόμο

(Σουδάν)

xon I/LKonkomba Κονκόμπα
xoo I/EXukurú Χουκουρού
xop I/LKopar Κοπάρ
xor I/LKorubo Κορούμπο
xow I/LKowaki Κοβάκι
xpa I/EPirriya Πιρρίγια
xpc I/EPecheneg Πετσενεγικά彼切尼克语
xpe I/LKpelle, Liberia Κπέλλε

(Λιβερία)

xpg I/APhrygian Φρυγικά佛里吉亚语
xpi I/EPictish Πικτικάpicte皮克特语
xpj I/EMpalitjanh Μπαλιτζάνχ
xpk I/LKulina Pano Κουλίνα Πάνο
xpm I/EPumpokol Πουμποκόλ
xpn I/EKapinawá Καπιναβά
xpo I/EPochutec Ποτσουτέκpochuteco
xpp I/EPuyo-Paekche Πούγιο-Παεκτσί
xpq I/EMohegan-Pequot Μοχεγκάν-Πεκουότ
xpr I/AParthian Παρθικά巴底亚语
xps I/EPisidian Πισιδικά
xpt I/EPunthamara Πουνθαμάρα
xpu I/APunic Καρχηδονιακάpuniquepúnico布匿语
xpy I/EPuyo Πούγιο
xqa I/HKarakhanid Καρακχανιδικά喀喇汗语
xqt I/AQatabanian Καταβανιανά
xra I/LKrahô Κραχό
xrb I/LKaraboro, Eastern Καραμπόρο

(Ανατολικά)

xrd I/EGundungurra Γκουντουνγκούρρα
xre I/LKreye Κρέγιε
xrg I/EMinang Μινάνγκ
xri I/LKrikati-Timbira Κρικάτι-Τιμπίρα
xrm I/EArmazic Αρμαζικά
xrn I/EArin Αρίν
xrq I/EKarranga Καρράνγκα
xrr I/ARaetic Ραετικά列托语
xrt I/EAranama-Tamique Αρανάμα-Ταμίκουε
xru I/LMarriammu Μαρριάμου
xrw I/LKarawa Καράβα
xsa I/ASabaean Σαβαϊτικά塞巴语
xsb I/LSambal, Tinà Σαμπάλ

(Τινά)

xsc I/AScythian Σκυθικά西徐亚语
xsd I/ASidetic Σιδητικάсидетский
xse I/LSempan Σεμπάν
xsh I/LShamang Σαμάνγκ
xsi I/LSio Σίο
xsj I/LSubi Σούμπι
(xsk) Sakan Σακάν
xsl I/LᑌᓀᒐSlavey, South Σλέιβυ

(Νότια)

xsm I/LKasem ΚασέμKasem
xsn I/LSanga (Nigeria) Σάνγκα

(Νιγηρία)

xso I/ESolano Σολάνο
xsp I/LSilopi Σιλόπι
xsq I/LMakhuwa-Saka Μακχούβα-Σάκα
xsr I/LSherpa Σέρπαsherpasherpa夏尔巴语
xss I/EAssan Ασσάν
(xst) Silt'e Σιλτ'ε
xsu I/LSanumá Σανουμά
xsv I/ESūdaviskaiSudovian ΣουδοβιανάsudoviensudovianoятвяжскийJatwingisch
xsy I/LSaisiyat Σαϊσιγιάτ赛夏语Saisiyat
xta I/LMixtec, Alcozauca Μιξτέκ

(Αλκοζαούκα)

xtb I/LMixtec, Chazumba Μιξτέκ

(Τσαζούμπα)

xtc I/LKatcha-Kadugli-Miri Κάτσα-Καντούγκλι-Μίρι
xtd I/LMixtec, Diuxi-Tilantongo Μιξτέκ

(Ντιούξι-Τιλαντόγκο)

xte I/LKetengban Κετενγκμπάν
xtg I/AGaulish, Transalpine Γαελικά

(Διαλπικά)

山外高卢语
xth I/EYitha Yitha Γίθα Γίθα
xti I/LMixtec, Sinicahua Μιξτέκ

(Σινικάχουα)

xtj I/LMixtec, San Juan Teita Μιξτέκ

(Σαν Χουάν Τέιτα)

xtl I/LMixtec, Tijaltepec Μιξτέκ

(Τιχαλτεπέκ)

xtm I/LMixtec, Magdalena Peñasco Μιξτέκ

(Μαγκνταλένα Πενιάσκο)

xtn I/LMixtec, Northern Tlaxiaco Μιξτέκ

(Βόρεια Τλαχιάκο)

xto I/ATokharian A Τοχαρικά Αtokharien A焉耆语; 东吐火罗语
xtp I/LMixtec, San Miguel Piedras Μιξτέκ

(Σαν Μιγκέλ Πιέντρας)

xtq I/HTumshuqese Τουμσουκεζικά图木舒克语
xtr I/ATripuri, Early Τριπούρι

(Πρώιμα)

tripuri
xts I/LMixtec, Sindihui Μιξτέκ

(Σιντιχούι)

xtt I/LMixtec, Tacahua Μιξτέκ

(Τακαχούα)

xtu I/LMixtec, Cuyamecalco Μιξτέκ

(Κουγιαμεκάλκο)

xtv I/EThawa Θάβα
xtw I/LTawandê Ταβαντέ
xty I/LMixtec, Yoloxochitl Μιξτέκ

(Γιολοξοτσίτλ)

xtz I/ETasmanian Τασμανικά
xua I/LKurumba, Alu Κουρούμπα

(Άλου)

xub I/LKurumba, Betta Κουρούμπα

(Μπέττα)

xud I/EUmiida Ουμιίντα
(xuf) Kunfal Κουνφάλ
xug I/LKunigami Κουνιγκάμι国头琉球语
xuj I/LKurumba, Jennu Κουρούμπα

(Τζέννου)

xul I/ENgunawal Νγκουναβάλ
xum I/AUmbrian Ουμβρικάombrienumbro翁布里亚语умбрскийUmbrisch
xun I/EUnggarranggu Ουνγγαρράνγγου
xuo I/LKuo Κούο
xup I/EUmpqua, Upper Ουμπκούα

(Άνω)

xur I/AUrartian Ουραρτιανάurartiano
xut I/EKuthant Κουθάντ
xuu I/LKxoe Κξόε
xve I/AVenetic Βενετικά威尼托语венетский
xvi I/LKamviri Καμβίρι
xvn I/AVandalic Βανδαλικά汪达尔语вандальский
xvo I/AVolscian Βολσκιανά沃尔西语
xvs I/AVestinian Βεστινιανά维斯提奈语
xwa I/LKwaza Κβάζα
xwc I/EWoccon Ουοκκόνwoccon
xwd I/EWadi Wadi Ουάντι Ουάντι
xwe I/LGbe, Xwela Γκμπε

(Ζουέλα)

xwg I/LKwegu Κουέγκου
xwj I/EWajuk Ουατζούκ
xwk I/EWangkumara Ουανγκουμάρα
xwl I/LGbe, Western Xwla Γκμπε

(Δυτικό Ξουλά)

xwo I/EOirat, Written Κιράτ

(Γραπτά)

古书面卫拉特语
xwr I/LKwerba Mamberamo Κουέρμπα Μαμπεράμο
xwt I/EWotjobaluk Ουοτζομπαλούκ
xww I/EWemba Wemba Ουέμπα Ουέμπα
xxb I/EBoro (Ghana) Μπόρο

(Γκάνα)

xxk I/LKe'o Κε'ο
xxm I/EMinkin Μινκίν
xxr I/EKoropó Κοροπό
xxt I/ETambora Ταμπόρα
xya I/EYaygir Γιαγκίρ
xyb I/EYandjibara Γιαντζιμπάρα
xyj I/EMayi-Yapi Μάγι-Γιάπι
xyk I/EMayi-Kulan Μάγι-Κουλάν
xyl I/EYalakalore Γιαλακαλόρε
xyt I/EMayi-Thakurti Μάγι-Θακούρτι
xyy I/LYorta Yorta Γιόρτα Γιόρτα
xzh I/AZhang-Zhung Ζανγκ-Ζουνγκ象雄语
xzm I/EZemgalian Ζεμγκαλιανάzemgaliano斯米伽联语земгальский
xzp I/HAncient Zapotec Αρχαία Ζαποτέκzapotèque antiquezapoteco antiguo
  • «ISO 639-2 Registration Authority». Library of Congress. 
  • «ISO 639-3 Registration Authority». SIL International. 
  • Lewis, M. Paul· Simons, Gary F.· Fennig, Charles D., επιμ. (2016). «Ethnologue: Languages of the World» (19th έκδοση). Dallas, Texas: SIL International. 

Δείτε επίσης

[επεξεργασία κώδικα]

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

[επεξεργασία κώδικα]